Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

برگه‌های رأی رأی‌دهندگان ویژه

(VTC News) - یک پیرمرد ۹۸ ساله هنوز هم به رأی دادن می‌رود، دانش‌آموزان برای اولین بار رأی می‌دهند، به بیماران اجازه داده می‌شود صندوق‌های رأی اضافی به خانه‌هایشان آورده شود... حق رأی برای همه شهروندان تضمین می‌شود.

VTC NewsVTC News09/03/2026

رأی‌دهندگان ویژه

در خانه‌ای آرام در انتهای کوچه‌ای کوچک در بخش تان می تای (شهر هوشی مین)، آقای نگوین ون تاو (سرهنگ تو کانگ، افسر اطلاعاتی) روی صندلی چوبی آشنای خود صاف نشسته است. در ۹۸ سالگی، رگ‌های دستانش به وضوح قابل مشاهده است، اما وقتی صحبت از روز انتخابات پیش رو می‌شود ، چشمانش هنوز هم به شکلی منحصر به فرد برق می‌زنند.

«فقط چند روز دیگه مونده!» چیز زیادی نگفت. برای کسی که نزدیک به صد سالگی است، زمان دیگر با سال و ماه سنجیده نمی‌شود، بلکه با رویدادهایی سنجیده می‌شود که هنوز قدرت دارند او را مشتاق نگه دارند. روز انتخابات یکی از آن چند روز است.

سرهنگ نگوین وان تاو (افسر اطلاعاتی افسانه‌ای تو کانگ) در سن ۹۸ سالگی.

سرهنگ نگوین وان تاو (افسر اطلاعاتی افسانه‌ای تو کانگ) در سن ۹۸ سالگی.

دو هفته قبل از انتخابات، مقامات محله به خانه‌اش آمدند. آنها از سلامتی‌اش جویا شدند، فهرست رأی‌دهندگان را بررسی کردند و سپس پیشنهاد دادند: اگر رفت و آمد سخت باشد، حوزه رأی‌گیری یک صندوق رأی اضافی به خانه‌اش می‌آورد تا بتواند از حق مدنی خود استفاده کند.

این یک فرآیند آشنا است که برای رأی‌دهندگان مسن، بیماران یا کسانی که قادر به سفر نیستند، آماده شده است. برگه‌های رأی آنها، صرف نظر از اینکه کجا هستند، باید همچنان امن باشد.

اما آقای تو کانگ سرش را تکان داد. او به آرامی گفت: «من هنوز می‌توانم بروم . می‌خواهم خودم به حوزه رأی‌گیری بروم.»

حوزه رأی‌گیری او دفتر مرکزی کمیته مردمی Thanh Mỹ Tây Ward بود که فاصله چندانی با خانه‌اش نداشت. مانند انتخابات قبلی، امسال هم او می‌خواست شخصاً رأی خود را به صندوق بیندازد و مانند هر رأی‌دهنده دیگری وارد غرفه رأی‌گیری شود. در ۹۸ سالگی، «رأی دادن حضوری» راه او برای حفظ جایگاهش به عنوان یک شهروند کاملاً ذی‌حق بود.

پاسخ او مسئولین محله را شگفت‌زده و متأثر کرد. سپس از او درخواست ویژه‌ای کردند: از او خواستند که اولین کسی باشد که در روز انتخابات پیش رو رأی خود را به صندوق می‌اندازد.

نه فقط به این خاطر که او یک رأی‌دهنده‌ی مسن است، نه فقط به این خاطر که او یک افسر اطلاعاتی افسانه‌ای است، بلکه به خاطر داستانی که هشت دهه را در بر می‌گیرد.

در سال ۱۹۴۶، زمانی که این کشور اولین انتخابات عمومی خود را برای انتخاب مجلس ملی ویتنام مستقل برگزار کرد، آقای تو کانگ، که در آن زمان تنها ۱۸ سال داشت، برای اولین بار رأی خود را به صندوق انداخت. در آن صبح تاریخی سال ۱۹۴۶، او برای اولین بار - درست در اولین انتخابات عمومی - رأی داد.

او این داستان را با غرور تعریف نکرد. فقط به آرامی، مثل یک خاطره‌ی دور، از آن یاد کرد: «آن موقع فقط ۱۸ سال داشتم... رفتن به پای صندوق رأی خیلی مهم به نظر می‌رسید.»

هشتاد سال گذشته است. جوان ۱۸ ساله دیروزی، اکنون مردی ۹۸ ساله است. اما رأی آن شهروند هنوز هم اهمیت کامل خود را دارد.

از رأی اولین انتخابات عمومی تا اولین رأی یک انتخابات هشت دهه بعد، این سفر فقط داستان یک نفر نیست. این داستان یک حق مدنی است که به طور مداوم در طول نسل‌ها حفظ شده است.

با ترک خانه کوچک آقای تو کانگ، داستان برگه رأی در نسلی کاملاً متفاوت ادامه می‌یابد.

تران وو مین تری، دانشجوی دانشگاه علوم اجتماعی و انسانی در شهر هوشی مین، امسال برای اولین بار در فهرست رأی‌دهندگان قرار گرفته است. برخلاف آقای تو کانگ که در هشت دهه انتخابات شرکت کرده است، تری تازه سفر خود را به عنوان یک شهروند آغاز کرده است.

مین تری با یادآوری اولین باری که فهمید به سن قانونی برای رأی دادن رسیده است، گفت: «من کاملاً شگفت‌زده شدم، اما در عین حال بسیار عصبی و مغرور بودم. زیرا آن زمان بود که فهمیدم رسماً یک شهروند بالغ شده‌ام و حق و مسئولیت دارم در تصمیمات عمومی کشور شرکت کنم.»

نگوین مین تری به طور فعال در جنبش اتحادیه جوانان مدرسه شرکت داشت.

نگوین مین تری به طور فعال در جنبش اتحادیه جوانان مدرسه شرکت داشت.

در دهه بیست زندگی، بسیاری از مراحل مهم بزرگسالی کاملاً بی‌سروصدا از راه می‌رسند، مانند شناسنامه جدید، کارت دانشجویی یا اولین کلاس‌های دانشگاه. اما حضور در فهرست رأی‌دهندگان معنای متفاوتی پیدا می‌کند. این اولین باری است که یک جوان قدرت می‌یابد تا مستقیماً در فرآیند انتخاب نمایندگان خود شرکت کند.

مین تری لحظه‌ای را که به این درک رسید، به وضوح به یاد می‌آورد: «آن زمان بود که فکر می‌کردم به سنی رسیده‌ام که به اندازه کافی بالغ شده‌ام تا به کسانی که در مدیریت و اداره کشور مشارکت خواهند داشت، رأی اعتماد بدهم. در آن زمان، مسئولیت خود را در قبال جامعه، نه فقط یک حق ساده، واضح‌تر دیدم.»

پیش از این، تری هرگز شخصاً با والدینش به حوزه رأی‌گیری نرفته بود. اما از کودکی، اغلب از بزرگسالان شنیده بود که درباره انتخابات به عنوان یک مناسبت ویژه صحبت می‌کنند. او شنیده بود که مردم می‌گویند فضای روز انتخابات بسیار پر جنب و جوش است، مانند یک "جشنواره ملی". بنابراین، او همیشه مشتاق بود که خودش آن فضا را تجربه کند.

برای بسیاری از جوانان، روز انتخابات گاهی با کنجکاوی ساده‌ای آغاز می‌شود: یک حوزه رأی‌گیری چه شکلی است، رأی‌گیری چگونه انجام می‌شود، چرا چنین روز خاصی در نظر گرفته می‌شود؟ اما به محض ورود به محل ثبت نام رأی‌دهندگان، این سؤالات به تدریج به احساس متفاوتی تبدیل می‌شوند. رأی‌گیری فقط یک تکه کاغذ نیست، بلکه یک مشارکت است. آنها به ارزش این مشارکت اعتقاد دارند.

مین تری گفت: «به نظر من هر رأی، نشان دهنده اعتماد مردم به کسانی است که می‌توانند به توسعه کشور کمک کنند. وقتی بسیاری از آرا در کنار هم بیانگر اراده مشترک جامعه باشند، تصمیمات معناداری برای توسعه در مرحله جدید ایجاد خواهد شد.»

بخش تان می تای جلسه‌ای با رأی‌دهندگان و نامزدهای شانزدهمین مجلس ملی و شورای خلق شهر هوشی مین برگزار کرد.

بخش تان می تای جلسه‌ای با رأی‌دهندگان و نامزدهای شانزدهمین مجلس ملی و شورای خلق شهر هوشی مین برگزار کرد.

داستان رأی شهروندان به شکاف نسلی ختم نمی‌شود - یک فرد ۹۸ ساله و یک دانشجو برای اولین بار رأی می‌دهند. در گوشه دیگری از شهر هوشی مین، این حق برای کسانی که تقریباً قادر به ترک تخت بیمارستان خود نیستند نیز محفوظ است.

در خانه‌ای کوچک در بخش توآن آن، آقای لوی ۶۷ ساله روی تختی که نزدیک پنجره قرار دارد، به پهلو دراز کشیده است. سکته مغزی سه سال پیش باعث فلج شدن تقریباً کامل سمت چپ بدن او شد. از آن زمان، راه رفتن برای او غیرممکن شده است.

اما چند روز پیش، آن خانه کوچک ناگهان شلوغ‌تر از همیشه شد.

مسئولین محله و کمیته انتخابات برای بررسی فهرست رأی‌دهندگان آمدند. پس از کمی خوش و بش، به آرامی به او اطلاع دادند که بخش یک صندوق رأی تکمیلی آماده کرده است و اگر او موافقت کند، کمیته انتخابات صندوق رأی را در روز انتخابات به خانه‌اش خواهد آورد.

یکی از مقامات توضیح داد: «شما هنوز هم می‌توانید خودتان رأی بدهید.» آقای لوی با شنیدن این حرف چند ثانیه‌ای سکوت کرد.

قبل از بیماری، او مانند سایر افراد محله رأی می‌داد. در هر انتخابات، او صبح زود از خواب بیدار می‌شد، پیاده به حوزه رأی‌گیری در مرکز اجتماعی می‌رفت و در طول مسیر با همسایگانش گپ می‌زد. از زمانی که در بستر بیماری افتاد، فکر می‌کرد که چنین فعالیت‌هایی به پایان رسیده است.

«راستش را بخواهید، فکر نمی‌کردم دیگر بتوانم رأی بدهم. اما شما گفتید که هنوز صندوق‌های رأی اضافی به خانه‌ام آورده خواهد شد و من از شنیدن این خبر خیلی خوشحال شدم.»

مرد ۶۷ ساله‌ای که روی تخت بیمارستان دراز کشیده بود، این کلمات را با صدای نسبتاً آرامی ادا کرد. اما برای او، این فقط مسئله‌ی راحتی نبود. این حس را داشت که از یک رویداد مهم ملی کنار گذاشته نشده است.

در روز انتخابات، صندوق رأی تکمیلی قبل از انتقال، به همراه تمام اعضای کمیته انتخابات، مهر و موم شده و یک صورتجلسه مناسب تهیه خواهد شد. در آن خانه کوچک، به آقای لوی یک برگه رأی داده می‌شود و او شخصاً مانند هر رأی‌دهنده دیگری، آن را انتخاب کرده و در صندوق رأی می‌اندازد.

از دیدگاه برگزارکنندگان انتخابات، این صرفاً یک گام رویه‌ای است که به وضوح در فرآیند تعریف شده است. اما برای افرادی مانند آقای لوی، این مفهوم متفاوتی دارد.

او گفت: «با این مدت طولانی که اینجا بوده‌ام، گاهی اوقات احساس می‌کنم از امور عمومی جدا افتاده‌ام. اما وقتی مسئولان انتخابات می‌آیند و می‌پرسند که آیا می‌خواهم رأی بدهم، متوجه می‌شوم که من هنوز یک شهروند مثل بقیه هستم.»

حقوق شهروندی نادیده گرفته نمی‌شود.

در ستاد مرکزی کمیته‌های مردمی بخش‌ها/کمون‌ها در شهر هوشی مین، این روزها جو شلوغ نیست، اما به نوعی متشنج است. فهرست رأی‌دهندگان چندین بار بررسی می‌شود. هر مورد از سالمندان، بیماران جدی یا معلولان به طور جداگانه علامت‌گذاری می‌شود تا برای آوردن صندوق‌های رأی اضافی برنامه‌ریزی شود.

کاندیدا - دانشیار دکتر تران هوانگ نگان - رئیس شورای مشورتی توسعه‌ی نوآورانه‌ی دانشگاه سایگون، با رأی‌دهندگان در انتخابات دیدار کرد.

کاندیدا - دانشیار دکتر تران هوانگ نگان - رئیس شورای مشورتی توسعه‌ی نوآورانه‌ی دانشگاه سایگون، با رأی‌دهندگان در انتخابات دیدار کرد.

به گفته نمایندگان کمیته انتخابات بخش توآن آن، محله‌های این بخش به تک تک خانوارها مراجعه کرده‌اند تا مواردی را که نیاز به صندوق‌های رأی اضافی دارند، ثبت کنند. به جای اینکه تا آخرین لحظه منتظر بمانند، تمام لیست‌ها با محله و گروه مسکونی بررسی مجدد می‌شوند و چند هفته قبل برای هر خانوار به‌روزرسانی می‌شوند.

صندوق رأی تکمیلی صرفاً یک ظرف کوچک برای حمل و نقل نیست. قبل از ترک دفتر مرکزی، صندوق با همراهی اعضای کمیته انتخابات و نمایندگان ناظر، بازرسی، پلمپ و مستندسازی می‌شود. در هر توقف، یک گزارش تأیید تهیه می‌شود.

این شخص گفت: «حتی یک اشتباه کوچک می‌تواند کل روند را تحت تأثیر قرار دهد. ما درک می‌کنیم که این یک موضوع فرعی نیست، بلکه بخشی از تضمین سلامت انتخابات است.»

در طراحی یک انتخابات، چنین جزئیاتی ممکن است در روزنامه‌ها ظاهر نشوند. اما دقیقاً همین جزئیات هستند که کامل بودن اصول حق رأی عمومی و برابری را تعیین می‌کنند. هر رأی‌دهنده‌ای نمی‌تواند شخصاً به حوزه رأی‌گیری برود. بنابراین، سیستم باید به آنها دسترسی پیدا کند.

صندوق رأی تکمیلی - که در حال حاضر جزئیات کوچکی است - منعکس کننده یک اصل بزرگتر است: اینکه حقوق شهروندی به سلامت، سن یا تحرک بستگی ندارد.

پانزدهم اسفند به سرعت در حال نزدیک شدن است.

در خانه انتهای کوچه، آقای تو کانگ هنوز به اقوامش زمان مورد انتظار برای مراجعه به حوزه رأی‌گیری را یادآوری می‌کند. مین تری روزهای آخر قبل از اولین رأی‌گیری خود را می‌شمارد. آقای لوی منتظر است تا صندوق رأی اضافی را بیاورند.

و در ستاد بخش، کارکنان انتخابات منتظر روزی آرام بودند، روزی که صندوق رأی کوچک از ستاد خارج شود، از کوچه پس کوچه‌ها عبور کند، جلوی هر دری بایستد و سپس با برگه‌های رأی از هر سن و پیشینه‌ای بازگردد.

رأی‌دهندگان از نامزدها سؤال می‌پرسند.

رأی‌دهندگان از نامزدها سؤال می‌پرسند.

دموکراسی فقط در لحظه‌ای که یک برگه رأی به صندوق رأی می‌افتد، وجود ندارد. دموکراسی در چگونگی آماده شدن جامعه برای هر برگه رأی که ​​به صندوق انداخته می‌شود، وجود دارد. یک فرد ۹۸ ساله هنوز می‌تواند رأی خود را به صندوق بیندازد ، یک جوان می‌تواند برای اولین بار وارد صندوق رأی شود و فردی که قادر به ترک اتاق نیست، هنوز می‌تواند صندوق رأی او را پیدا کند.

بین آنها یک طراحی نهادی قرار دارد که توسط افراد خاصی اداره می‌شود.

و شاید، پیش از باز شدن حوزه‌های رأی‌گیری، قابل توجه‌ترین چیز نه خودِ رویداد، بلکه پیام آرامی باشد که از هر خانه‌ای ارسال می‌شود: شهروندی در هیچ دری متوقف نمی‌شود.

رنگ تو

منبع: https://vtcnews.vn/la-phieu-cua-nhung-cu-tri-dac-biet-ar1005634.html


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
روز جدید

روز جدید

دریاچه هوان کیم

دریاچه هوان کیم

رنگ‌های پر جنب و جوش بهار، قلب شهر وین (که قبلاً با نام شهر وین شناخته می‌شد) را پر می‌کند.

رنگ‌های پر جنب و جوش بهار، قلب شهر وین (که قبلاً با نام شهر وین شناخته می‌شد) را پر می‌کند.