پخش ملودی‌های تونگ رانگ و بو منگ از گروه قومی مونگ.

در ژوئن ۲۰۲۵، هنرهای نمایشی مردمی تونگ رانگ و آواز بو منگ از گروه قومی مونگ توسط وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری به عنوان میراث فرهنگی ناملموس ملی شناخته شدند. از آن زمان به بعد، این دو شکل آواز محلی متمایز در فرهنگ عامیانه گروه قومی مونگ ترویج و ارزش آنها توسط جوامع مونگ در منطقه سابق هوا بین حفظ شد.

خوانندگان فولک موئونگ از کمون دای دونگ، سنت آوازخوانی توئونگ رانگ و بو منگ را در گردهمایی‌های اجتماعی حفظ می‌کنند.

در آغاز بهار، زمانی که حال و هوای جشنواره‌ها همه جا را پر کرده است، جوامع موونگ در کمون‌های موونگ بی، موونگ وانگ، موونگ تانگ و موونگ دونگ مسابقات آواز محلی با سبک‌های آوازخوانی تونگ رانگ، بو منگ و دو گیائو دوین برگزار می‌کنند. هر مسابقه صدها صنعتگر از مناطق موونگ در داخل و خارج از استان را به خود جذب می‌کند. هنرمند بویی تی ترونگ، عضو باشگاه آوازخوانی موونگ خو موونگ، با حضور در جشنواره دین بانگ در کمون نگوک سون در طول بهار سال اسب ۲۰۲۶، با هیجان گفت: «این مسابقه بستری برای صنعتگران و کسانی است که فرهنگ موونگ را دوست دارند تا با یکدیگر تبادل نظر کنند و از یکدیگر بیاموزند. از طریق این، ما از نقش و مسئولیت خود در حفظ و انتقال فرهنگ محلی بیشتر آگاه می‌شویم.»

فضای اجرای آهنگ‌های فولکلور تونگ رانگ و بو منگ، نه تنها به مسابقات و تبادلات در طول جشنواره‌ها محدود می‌شود، بلکه به طور داوطلبانه و فعالانه توسط کسانی که این میراث را حفظ می‌کنند، گسترش می‌یابد. باشگاه‌های آهنگ فولکلور مونگ مانند بای چیم در بخش کوئیت تانگ، مونگ خو در بخش نگوک سون، لاک سون در بخش لاک سون، ین تان در بخش لاک لونگ و غیره، ماهانه فعالیت‌های خود را حفظ کرده و تبادلات آواز را سازماندهی می‌کنند. مکان‌های اجرا اغلب حیاط‌های عمومی، مناطق وسیع دامنه تپه با مناظر طبیعی زیبا یا دشت‌های آبرفتی در امتداد نهرها و رودخانه‌ها هستند. مکان‌های رایج شامل مکان‌هایی است که بسیاری از افرادی که عاشق آهنگ‌های فولکلور تونگ رانگ و بو منگ هستند، مانند اماکن تاریخی و فرهنگی، نقاط دیدنی و مراکز فرهنگی روستا، در آنجا جمع می‌شوند.

خوانندگان فولک موونگ علاوه بر مشارکت فعال در جنبش‌های فرهنگی و هنری در روستاها و کمون‌های خود و شرکت منظم در فعالیت‌های باشگاهی، اغلب سنت آوازخوانی دسته‌جمعی را هنگام پذیرایی از خانواده و اقوام و در مناسبت‌های شادی حفظ می‌کنند. بسیاری از آنها همچنین برای خواندن در عروسی‌ها، جشن‌های تولد، برای گردشگران و مهمانی‌های خانه نو دعوت می‌شوند. برخی از هنرمندان و افراد متعهد به حفظ و ترویج این میراث، مانند خانم کواچ تی لون از کمون دای دونگ؛ آقای بویی ون هان از کمون نگوک سون؛ بویی هوی وونگ و بویی کونگ نهان از کمون لاک سون، پیشگام ایجاد کانال‌های یوتیوب برای به اشتراک گذاشتن و گسترش عشق خود به آهنگ‌های فولک تونگ رانگ و بو منگ بوده‌اند و میلیون‌ها بازدید و هزاران دنبال‌کننده را به خود جذب کرده‌اند.

به گفته بویی هوی وونگ، محقق فرهنگ عامه و هنرمند شایسته از دهکده بونگ کوی، کمون لاک سون، آوازخوانی تونگ رانگ و بو منگ معمولاً در بهار و پاییز برگزار می‌شود. ویژگی مشترک این سبک آوازخوانی، روایت و سبک فراخوان و پاسخ آن بین دو نفر است؛ هیچ دوئت، آواز گروهی یا حتی آواز دسته‌جمعی تونگ رانگ و بو منگ وجود ندارد. این هنر اجرا غنی است و ارتباط نزدیکی با زندگی روزمره، فعالیت‌های کارگری و تولیدی جامعه، روستاها، خانواده‌های منفرد و هر فرد از سرزمین مونگ دارد. نکته قابل توجه این است که اگرچه اجرای تونگ رانگ و بو منگ ممکن است در ظاهر ساده به نظر برسد، اما مهارت‌ها، اسرار و به ویژه درک عمیق خواننده از فرهنگ و زندگی را پنهان می‌کند که او را قادر می‌سازد تا به طور روان و رسا برای مخاطب اجرا کند.

این استان علاوه بر اینکه توسط دولت محافظت و مورد احترام قرار گرفته است، انگیزه‌ای برای میراث فرهنگی به طور کلی، و سنت‌های آوازخوانی تونگ رانگ و بو منگ به طور خاص، برای گسترش نشاط و ارتقای ارزش آنها فراهم کرده است. نقش کسانی که میراث را حفظ و منتقل می‌کنند، چه در "زنده نگه داشتن شعله" و چه در "انتقال آن"، به رسمیت شناخته شده و بسیار ارزشمند است. جشنواره‌های سنتی احیا می‌شوند و مکان‌های تجمع اجتماعی برای ایجاد فضاهایی برای اجرا و تمرین میراث، سرمایه‌گذاری و حمایت می‌شوند. ترویج تونگ رانگ و بو منگ از طریق اجراهای هنری مختلف، فرصت‌هایی را برای صنعتگران ایجاد کرده است تا در جشنواره‌ها شرکت کنند و به انتشار فرهنگ عامیانه منحصر به فرد مردم مونگ کمک کنند.

میراث فرهنگی تونگ رانگ و بو منگ نیز در توسعه پایدار صنعت گردشگری ترویج می‌شود. از طریق فعالیت‌های ترویج گردشگری، آواز تونگ رانگ و بو منگ به محصولات گردشگری منحصر به فردی در چندین مقصد گردشگری مانند: اقامتگاه چشمه آب گرم کیم بوی در بخش کیم بوی؛ مقصد گردشگری اجتماعی روستای مو در بخش نگوک سون، روستای چی‌ین در بخش ون سون و ... تبدیل شده است که مورد علاقه و تجربه گردشگران هستند.

بوی مین

منبع: https://baophutho.vn/lan-toa-lan-dieu-thuong-rang-bo-meng-dan-toc-muong-252765.htm