آوردن بای چوی و آهنگ های محلی به مدارس.

در میان خنده‌های پرشور در حیاط مدرسه، ترانه‌ها و ملودی‌های سنتی محلی با شور و نشاطی تازه احیا می‌شوند. این میراث فرهنگی نه تنها در کتاب‌های درسی ظاهر می‌شود، بلکه از طریق جلسات یادگیری تجربی پر جنب و جوش، که در آن دانش‌آموزان دانانگ آواز می‌خوانند، سازهای کوبه‌ای می‌نوازند و شخصاً با هویت سرزمین مادری خود ارتباط برقرار می‌کنند، وارد زندگی مدرسه می‌شود.

در طول برنامه، اجرای آواز و رقص آهنگ «سرزمین جنوبی» ارائه شد. عکس: تهیه شده توسط اتحادیه دانش آموزی مدرسه.

طنین قومی، جوهره ترانه‌های عامیانه را حفظ می‌کند.

در دوران مدرن، ترانه‌های محلی، لالایی‌ها و ملودی‌های سنتی هنوز جایگاهی تغییرناپذیر در قلب مردم ویتنام دارند. با آرزوی کمک به دانش‌آموزان برای تجربه این زیبایی ساده، اتحادیه جوانان دبیرستان نگوین دوی هیو (بخش دین بان) یک فعالیت تجربی با موضوع «موسیقی سنتی» با موضوع «ترانه‌های محلی - جوهره ریشه‌های ما» ترتیب داد.

در این رویداد، شاخه‌های دانش‌آموزی آهنگ‌های فولکلور از هر سه منطقه ویتنام را اجرا کردند، گاهی شیرین و روح‌نواز، گاهی سرزنده و شاد. بسیاری از اجراهای کلاسی، آهنگ‌های فولکلور سنتی ویتنامی، کوان هو، اشعار کودکانه، لالایی‌ها و غیره را با صدای واضح و پراحساس دانش‌آموزان به محوطه مدرسه بازگرداند و فرهنگ سنتی را به زندگی مدرسه نزدیک‌تر کرد.

نگوین تی تان هوین، دانش‌آموز کلاس دهم/چهاردهم، پس از اتمام اجرای آهنگ فولکلور ویتنام شمالی «کو لا»، با هیجان گفت: «قبلاً فقط آهنگ‌های فولکلور را از طریق اینترنت یا تلویزیون گوش می‌دادم، اما وقتی خودم ملودی‌های شیرین «کو لا» را خواندم، زیبایی ملایم و عشق قلبی‌ام به میهنم را که در این آهنگ وجود دارد، کاملاً درک کردم. این فعالیت نه تنها به من کمک کرد تا فرهنگ ملی‌مان را بیشتر درک کنم، بلکه باعث شد از اجرای درست در محوطه مدرسه افتخار کنم.»

آماده‌سازی دقیق شاخه‌های دانشجویی منجر به اجراهایی سرشار از احساسات شد. عکس: ارائه شده توسط اتحادیه دانشجویی.

برای پرجنب‌وجوش‌تر کردن هر اجرا، بسیاری از شاخه‌های اتحادیه جوانان روی لباس‌ها نیز سرمایه‌گذاری کردند و آنها را با اجراهای رقص محلی ترکیب کردند تا به صورت خلاقانه و احساسی تصاویری از فرهنگ سرزمین مادری خود را بازآفرینی کنند و روحیه حفظ میراث را در نسل جوان تأیید کنند.

آقای نگوین کائو وین، دبیر اتحادیه جوانان دبیرستان نگوین دوی هیو، گفت: «ما می‌خواهیم دانش‌آموزان نه تنها از طریق کتاب‌ها درباره میراث فرهنگی بیاموزند، بلکه مستقیماً روح ترانه‌های عامیانه را تجربه، آواز و احساس کنند. وقتی آنها با اعتماد به نفس ترانه‌ها و ملودی‌های عامیانه سرزمین مادری خود را می‌خوانند، من به وضوح می‌بینم که غرور و ارتباط با ریشه‌هایشان در درونشان رشد می‌کند. این همچنین هدفی است که اتحادیه جوانان مدرسه در پی آن است: پرورش عشق به فرهنگ ملی در نسل جوان از طریق فعالیت‌های جذاب و پر جنب و جوش.»

در پایان برنامه، داوران بهترین اجراهای ترانه‌های محلی را برای اهدای جوایز انتخاب کردند. این اجراها همچنان در جشنواره‌ها و رویدادهای مهم مدرسه به نمایش گذاشته خواهند شد.

دانش‌آموزان با اشتیاق با صنعتگران تعامل داشتند. عکس: مِن نگوین

بای چوی در هر ریتم و ضرب آهنگی دوباره زنده می‌شود .

یکشنبه گذشته، حیاط مدرسه راهنمایی هوین توک خانگ (بخش تان خه) ناگهان به شور و نشاط یک جشنواره تبدیل شد. روی صحنه، هنرمند هوین تان (با نام واقعی نگوین تی فو تان)، رئیس باشگاه سونگ هان بای چوی، با شور و شوق هنر آواز بای چوی را معرفی کرد، که هر ریتم و سرود طنین جذابی داشت. در پایین، صدها دانش‌آموز حیاط را پر کرده بودند و با دقت گوش می‌دادند و چشمانشان مشتاقانه هر ملودی و شعر را دنبال می‌کرد، گویی یک فرهنگ فولکلور پر جنب و جوش در مقابل چشمانشان در حال آشکار شدن بود.

هنرمند هوین تان گفت که در طول این تبادل نظر، علاقه و عشق دانش‌آموزان به هنر آواز بای چوی را به وضوح احساس کرده است. بسیاری از دانش‌آموزان نه تنها با دقت گوش می‌دادند، بلکه به طور فعال در تمرین آواز شرکت می‌کردند و برخی استعداد آشکاری از خود نشان می‌دادند؛ آنها فقط با راهنمایی بیشتر، می‌توانستند به طور کامل و اصیل در سبک بای چوی اجرا کنند.

دانش‌آموزان همچنین از پرسیدن سوال و تعامل مستقیم با هنرمندان باشگاه سونگ هان بای چوی بسیار هیجان‌زده بودند، در حالی که بازی بای چوی را که جوایزی هم داشت، تجربه می‌کردند؛ بازی‌ای که یک فرهنگ عامیانه متمایز از ویتنام مرکزی است. بنابراین، فضای تبادل نظر پر جنب و جوش و پر از شور و شوق بود.

هنرمندان هنرهای سنتی را در مدرسه راهنمایی هوین توک خانگ به دانش‌آموزان آموزش می‌دهند. عکس: من نگوین

در پایان برنامه، معلمان و دانش‌آموزان مدرسه راهنمایی هوین توک خانگ اجراهای رنگارنگی ارائه دادند که به نزدیک‌تر و پر جنب و جوش‌تر شدن فضای آوازهای محلی بای چوی در حیاط مدرسه کمک کرد.

نگوین فو آن، دانش‌آموز کلاس هشتم/چهارم، گفت: «من و همکلاسی‌هایم در اجرایی از سبک آواز سنتی محلی شرکت کردیم. در ابتدا فکر می‌کردیم خیلی سخت باشد، اما پس از مدتی تمرین با هنرمندان باتجربه، همه چیز آسان‌تر شد.»

خانم نگوین تی نگوک آن، دبیر حزب و مدیر مدرسه راهنمایی هوین توک خانگ، اظهار داشت: «علاوه بر آموزش‌های دانشگاهی، این مدرسه همیشه بر آموزش هنرهای سنتی ملت ما به دانش‌آموزان تمرکز دارد. ما امیدواریم که دانش‌آموزان ما نه تنها در دانش سرآمد باشند، بلکه ارزش‌های فرهنگی سنتی سرزمین مادری‌مان را نیز درک، دوست داشته و حفظ کنند. امیدواریم این برنامه‌ها به طور گسترده منتشر شوند و به پرورش عشق به فرهنگ ملی در نسل جوان کمک کنند.»

در تاریخ ۷ دسامبر، به مناسبت هشتمین سالگرد به رسمیت شناختن بای چوی توسط یونسکو به عنوان میراث فرهنگی ناملموس بشریت، باشگاه سونگ هان بای چوی با همکاری مدرسه متوسطه نگوین تین توات (بخش هوا ژوان)، یک جلسه یادگیری تجربی برای دانش‌آموزان ترتیب داد. با حمایت رهبری کاخ فرهنگی کودکان دا نانگ ، صنعتگران یک تجربه یادگیری معنادار و غنی را برای دانش‌آموزان فراهم کردند.

جلسه آموزش تجربی هنر بای چوی برای دانش آموزان. عکس: Mến Nguyễn

در طول درس، کودکان اصول اولیه هنر آواز بای چوی را آموختند، مستقیماً تمرین کردند و آواز خواندن را در کنار هنرمندان امتحان کردند. فضا زمانی پر جنب و جوش‌تر شد که کودکان در یک بازی بای چوی با جوایز شرکت کردند، همزمان یاد گرفتند و بازی کردند و جنبه‌ای منحصر به فرد از فرهنگ عامیانه را تجربه کردند.

بر این اساس، معلمان مدرسه متوسطه نگوین تین توات امیدوارند که این دروس تجربی گسترده‌تر شوند و به دانش‌آموزان کمک کنند تا هنر بای چوی را بیشتر دوست داشته باشند و در عین حال به حفظ و ترویج ارزش‌های فرهنگی سنتی کمک کنند و از محو شدن آنها در طول زمان جلوگیری کنند.

تجربه نواختن بای چوی و آهنگ‌های محلی، حس غرور و عشق به هنر ملی را در دانش‌آموزان دا نانگ القا کرد. وقتی این فعالیت‌های ساده گسترش یابند، نسل جوان کسانی خواهند بود که مشعل را به دست می‌گیرند و ملودی‌های آهنگ‌های محلی و بای چوی را در میان ریتم زندگی مدرن زنده نگه می‌دارند.

گسترش ارزش‌های هنری توئونگ (اپرای کلاسیک ویتنامی) در مدارس.

در ادامه سلسله فعالیت‌های «آوردن هنر توئونگ به مدارس»، تئاتر هنرهای سنتی دا نانگ با همکاری دانشگاه آموزش و پرورش (دانشگاه دا نانگ)، اجرای برنامه هنری «گوش دادن به داستان‌های توئونگ» را ترتیب داد.

هدف از این فعالیت، کمک به دانشجویان برای درک بهتر ویژگی‌های هنری و ارزش‌های فرهنگی توئونگ سنتی (اپرای کلاسیک ویتنامی) است. در طول برنامه، هنرمندان تئاتر، گزیده‌ای از توئونگ با عنوان «تی کین - تی مائو» را به اساتید و دانشجویان ارائه دادند که توجه و بینندگان زیادی از اساتید و دانشجویان دانشگاه را به خود جلب کرد.

پیش از این، تئاتر هنرهای سنتی دا نانگ اجراهایی را در مدرسه ابتدایی هوانگ ون تو، دبیرستان تخصصی نگوین بین خیم، مدرسه ابتدایی فام هونگ تای و جاهای دیگر برگزار کرده بود. هر اجرا نه تنها هنر سنتی را به دانش‌آموزان نزدیک‌تر می‌کرد، بلکه به حفظ و گسترش ارزش‌های فرهنگی سنتی به نسل جوان نیز کمک می‌کرد.

دوآن لونگ

منبع: https://baodanang.vn/mang-bai-choi-dan-ca-vao-hoc-duong-3315371.html