روحیه احیای میراث فرهنگی در کارگاه «آوردن Xam (آوازهای سنتی محلی ویتنامی) به مدارس» که در 7 آوریل در هانوی برگزار شد، نشان داده شد. این فعالیت بخشی از پروژه کتاب «آواهای هویت فرهنگی» از مسابقه Vinformation بود. این پروژه که توسط گروه Bản làng (روستا)، متشکل از 5 دانشآموز کلاس دهم از دبیرستان Vinschool Times City انجام شد، توجه بسیاری از معلمان و دانشآموزان را به خود جلب کرد.
این کارگاه بیش از یک رویداد تبادل هنر، فرصتی برای دانشجویان بود تا فرهنگ را از طریق تجربیات واقعی زندگی "لمس" کنند. گروه روستا در طول تحقیقات خود، دلتای رودخانه سرخ را به عنوان منطقه تحقیقاتی خود انتخاب کردند. این منطقه باعث پیدایش اشکال منحصر به فرد بسیاری از هنرهای عامیانه مانند کوان هو، کا ترو، چئو، هات ون و هات کام شده است...
خَم فقط نوعی اجرای فولکلور نیست، بلکه صدای هستی انسان، معیشت، احساسات و سرزندگی پایدار در فرهنگ ویتنامی است.
دانشجویان فراتر از نمایش صرف میراث، فضایی ایجاد کردند که در آن شرکتکنندگان میتوانستند به هنرمندان گوش دهند و با آنها گفتگو کنند.
هنرمند مای تویت هوآ اظهار داشت که زام نوعی هنر عامیانه ویتنامی است که زمانی با زندگی مردم عادی مرتبط بود و در بازارها، اسکلهها، خیابانها و ایستگاههای قطار به عنوان راهی برای امرار معاش و ابراز احساسات طنینانداز میشد.
به گفته هنرمند مای توییت هوآ، برای درک خَم (یک سبک آوازخوانی محلی ویتنامی)، فقط به خاطر سپردن مفاهیم یا طبقهبندیها کافی نیست، بلکه باید روح خَم را حس کرد. خَم شامل خندههای طنزآمیز، درسهای اخلاقی، غم سرنوشت، تجربیات زندگی و شوخطبعی مشخصاً ویتنامی است.
هنرمند مای توییت هوآ با پرداختن به مسئله ترکیب موسیقی فولکلور سنتی ویتنامی با موسیقی مدرن، با دانشجویان به اشتراک گذاشت که اگر میخواهیم این میراث به مخاطبان جوانتر برسد، نوآوری ضروری است. با این حال، چنین خلاقیتی تنها زمانی واقعاً معنادار است که مبتنی بر درک، احترام و درک عمیق از روح اصلی میراث باشد.
منبع: https://nhandan.vn/mang-xam-vao-khong-gian-hoc-duong-post954068.html
نظر (0)