
بازگشتهای خاموش
من به همراه تیم K73 وارد تپه کوچکی از خاک، تنها حدود ۲۰۰ متر مربع ، در میان علفزار سوخته شدم. پس از دو ساعت حفاری زیر آفتاب سوزان، زمین شروع به آشکار کردن اسرار دردناکی کرد.
بگذارید اطلاعات بیشتری در مورد این منطقه اضافه کنم - با تو که قبلاً با نام Mỏ Vẹt شناخته میشد، در طول جنگ منطقهای با اهمیت استراتژیک است که در مرز ویتنام و کامبوج، در استان Svay Rieng (کامبوج) و هممرز با استانهای سابق Long An و Tay Ninh واقع شده است. در طول جنگ، این منطقه به دلیل موقعیت مکانیاش که تنها حدود ۵۰ تا ۶۰ کیلومتر از سایگون فاصله دارد، یک پایگاه نظامی و یک قطب لجستیکی مهم برای ارتش آزادیبخش ویتنام جنوبی (معروف به پایگاه با تو) بود.
در آوریل ۱۹۷۰، این منطقه هدف اصلی «عملیات گذرگاه کامبوج» بود - یک حمله نظامی گسترده از اواخر آوریل تا ژوئیه ۱۹۷۰ که توسط ایالات متحده و متحدان ویتنام جنوبی آن برای نابودی پایگاه و ستاد ارتش آزادیبخش ویتنام جنوبی در کامبوج و همچنین نابودی پایگاهها و انبارهای آنها انجام شد. به دلیل نبردهای شدید، این منطقه به گورستان بزرگی تبدیل شد که سربازانی را که در کامبوج جان باختند یا زخمی شده و برای درمان از ویتنام آورده شده بودند و در ایستگاههای پزشکی نظامی آنجا جان باختند، در خود جای داده بود.
ما آنها را پیدا کردیم، یکی در تابوتی ساخته شده از تختههای پوسیده قایق قرار داشت و بقایای او هیچ گونه آثار شناسایی نداشت. با دیدن سری دوم بقایا، وقتی او را دیدیم که با دقت در دو لایه نایلون آبی پیچیده شده و با طناب چتر نجات محکم بسته شده بود، قلبمان فرو ریخت. وقتی نایلون پس از دههها دفن شدن در زمین باز شد، به نظر میرسید که بدنش کاملاً حفظ شده است، گویی هنوز خواب است. در کنار او کیسههای نایلونی سفیدی حاوی یک تخت آویز، لباس و دو کیف پول کوچک، سکههای قدیمی، نامههایی که در اثر رطوبت زمین رنگ باخته بودند و یک گواهی شایستگی وجود داشت، اما نام قهرمان به مرور زمان پاک شده بود.
یادگاری «سخنرانی»
خوشبختانه، سه عکس در آن کیف پولها باقی مانده بود. اگرچه رنگپریده بودند، اما نوشتههای پشت آنها هنوز به اندازه کافی قدرتمند بودند که قلب را به تپش بیندازند: «به سین (یا نین)، یادگاری از عشق ما در زمانی که از هم دور بودیم» و «یادگاری از با تو». خاصترین عکس، عکس زن جوانی بود که کودک شیرخوار خود را در آغوش گرفته بود و چشمانش به افق دور خیره شده بود، گویی آرزوی کسی را داشت که برنگشته بود. شاید در لحظات پایانی زندگیاش قبل از بستن چشمانش، سرباز این عکس را محکم در دست گرفته بود و آن را به عنوان قدرت، میهن و هر چیز گرانبهایی برای خود میدید.
زن توی عکس الان باید حدود هفتاد سال داشته باشد. آیا او میداند که پس از پانزده سال نگهداری این عکسها در کامپیوتر من به عنوان یک بدهی معنوی، حالا با استفاده از فناوری مدرن به امید یافتن نام شوهرش، آنها را بازیابی کردهاند؟
رنج «هویت»
سفر تیم K73 به اینجا ختم نشد. در دهکده تانگ-موی، یک سرباز کماندوی نیروی دریایی دیگر را به همراه صندلهای لاستیکی، دستگاه تنفس مخصوص و یک تقدیرنامه با نام نگوین با کوی (از واحد C3، D6) که توسط شخصی به نام نگوین لاک امضا شده بود، پیدا کردیم. سپس تصویر یک زن شهید روی کارت شناساییاش، یک بطری داروی مار به تاریخ ۵ ژوئیه ۱۹۶۸ و یک بطری آب که نام شوان توآنگ روی آن حک شده بود، پیدا کردیم... هر شیء باستانی تکهای از یک زندگی است، شاهدی بر زمان جنگ و آتش. نامهای شوان توآنگ، تان، نگوین با کوی... هنوز هم در حسرت روزی هستند که بر روی سنگ قبرهای سرزمین مادریشان خوانده شوند.
جنگ مدتهاست که تمام شده، جنگلها به زمینهای بایر و لمیزرع تبدیل شدهاند، اما رفاقت و اصل «نوشیدن آب، به یاد سرچشمه» همچنان به اندازه رنگ یونیفرم سربازانمان زنده است. ما - کسانی که به دنبال خاطرات هستیم - به جستجوی خستگیناپذیر خود ادامه میدهیم، زیرا بازیابی نام هر قبر نه تنها عملی سپاسگزارانه، بلکه وعدهای به کسانی است که جوانی خود را وقف سرزمین پدری کردهاند.
اگر کسی اطلاعاتی در مورد آن سربازان دارد، لطفاً به گسترش پل کمک کند تا آنها واقعاً بتوانند "به خانه بازگردند".
منبع: https://baotayninh.vn/manh-ky-uc-duoi-lop-nylon-xanh-150248.html







