یک عمر در پی ردپای او.

اغراق نیست اگر بگوییم که «ماموریت» پروفسور ترین کوانگ فو به عنوان یک نویسنده، نوشتن درباره رئیس جمهور هوشی مین است. مجموعه خاطرات او با عنوان «به دنبال ردپای او» (انتشارات انجمن نویسندگان ویتنام)، پس از پنج کتاب قبلی او درباره رئیس جمهور، این مضمون را ادامه می‌دهد.

از قولی که به عمو تو و ژنرال Võ Nguyên Giáp داده شد

وقتی از نویسنده ترین کوانگ فو نام برده می‌شود، نمی‌توان از کار خستگی‌ناپذیر او درباره رئیس‌جمهور هوشی مین غافل شد: «جنوب در قلب او»، «او ایمان من است»، «مسیری که هوشی مین برای نجات ملت پیمود»، «پیروی از هوشی مین در جنگ مقاومت»، «از روستای لانگ سن تا بن نها رونگ» و «پیروی از ردپای او». در میان این آثار، «از روستای لانگ سن تا بن نها رونگ» در ۲۶ سال انتشار ۲۲ بار تجدید چاپ شده است، در حالی که «مسیری که هوشی مین برای نجات ملت پیمود» و «پیروی از هوشی مین در جنگ مقاومت» ۱۷ بار تجدید چاپ شده‌اند.

نویسنده ترین کوانگ فو این مطلب را در مراسم رونمایی از اثرش «در پی ردپای مرد بزرگ» به اشتراک گذاشت.

پروفسور ترین کوانگ فو تعریف کرد که پس از انتشار اولین اثرش با عنوان «از روستای لانگ سن تا اسکله نها رونگ» توسط انتشارات ادبیات در سال ۱۹۹۶، کتاب را برای نخست وزیر فام ون دونگ که با محبت او را «عمو تو» خطاب می‌کرد، آورد. در طول آن دیدار صمیمی، نخست وزیر فام ون دونگ به او توصیه کرد: «شما باید وقت خود را به تحقیق در مورد ۳۰ سالی که عمو هو در خارج از کشور گذرانده اختصاص دهید. سی سال، از روزی که عمو هو سایگون را ترک کرد تا روزی که به کشور بازگشت، گنجینه‌ای بسیار جذاب است.» به همین ترتیب، ژنرال وو نگوین جیاپ، در طی مکالمه‌ای، از او خواست که در مورد دوران عمو هو در خارج از کشور تحقیق و بنویسد. ترین کوانگ فو، نویسنده، به یاد می‌آورد: «اثر «از روستای لانگ سن تا اسکله نها رونگ» زندگی عمو هو را از دوران کودکی تا ۵ مه ۱۹۱۱، زمانی که اسکله نها رونگ را ترک کرد تا سفر خود را برای نجات کشور آغاز کند، روایت می‌کند. ژنرال بسیار مشتاق بود که من درباره دوران عمو هو در خارج از کشور بنویسم.»

پس از مدت‌ها جستجوی خستگی‌ناپذیر برای اسناد ارزشمند، سفر، جمع‌آوری، مستندسازی، مقایسه و کار سخت روی کاغذ، ترین کوانگ فو، نویسنده، در سن ۸۴ سالگی خاطرات خود را با عنوان «در مسیر رهبر بزرگ» منتشر کرد، به عنوان راهی برای عمل به قولی که سال‌ها پیش به عمو تو و ژنرال وو نگوین جیاپ داده بود.

به تصویر کشیدن پرتره مرد جوان نگوین تات تان

این کتاب با پیروی از رهبر کبیر، با نزدیک به ۶۰۰ صفحه و تصاویر مستند ارزشمند متعدد، خوانندگان را در سفر ۳۰ ساله نگوین تات تان جوان، از لحظه سوار شدن به کشتی امیرال لاتوش ترویل که رودخانه سایگون را ترک می‌کرد، غرق می‌کند. در طول این سفر، تصویر نگوین تات تان جوان پدیدار می‌شود، هم صمیمانه و هم عظمت استثنایی مرد جوانی را که از سنین پایین آرزوهای بزرگی در سر می‌پروراند، آشکار می‌کند.

پروفسور ترین کوانگ فو برای خلق این اثر به فرانسه، انگلستان، ایالات متحده، اتحاد جماهیر شوروی (روسیه فعلی)، گوانگژو و هنگ کنگ (چین) سفر کرد... او ده‌ها بار از مکان‌هایی مانند فرانسه و روسیه بازدید کرد. او حتی به خاور دور شوروی، به خاباروفسک و بندر ولادی وستوک، به ایستگاه قطار و هتل ورسای در ولادی وستوک رفت. نکته قابل توجه این است که او حتی در دوره‌های بسیار سرد روسیه نیز سفر می‌کرد، صرفاً به این دلیل که این زمانی بود که رئیس جمهور هوشی مین در آنجا زندگی و کار می‌کرد. به لطف این، این اثر با جزئیات و تصاویر واضح خود قلب خوانندگان را لمس می‌کند.

کتاب با سال‌های اقامت هوشی مین در فرانسه آغاز می‌شود. او در آنجا مجبور بود برای گذران زندگی، کارهای مختلفی مانند پارو کردن برف، پیشخدمتی، پخت و پز و عکاسی انجام دهد. به طور خاص، روحیه خودآموزی همیشه در نگوین تات تان جوان وجود داشت و به عنوان الگویی برای نسل‌های بعدی عمل کرد. ردپای او از فرانسه به انگلستان، ایالات متحده، اتحاد جماهیر شوروی، چین و... گسترش یافت و سفر 30 ساله خود را در 28 ژانویه 1941، زمانی که به پک بو بازگشت، به پایان رساند.

نوشتن درباره رئیس جمهور هوشی مین فراتر از عشق و احترام صرف است. پروفسور ترین کوانگ فو همچنین با دقت فراوان به بسیاری از نقاط داخلی و بین‌المللی سفر کرد تا اسناد را جمع‌آوری، ثبت و مقایسه کند و محتمل‌ترین داستان‌ها و جزئیات را برای نوشتن پیدا کند. بنابراین، خوانندگان هنگام ورق زدن صفحات «در مسیر رهبر بزرگ»، اطلاعات جدید، جالب و قابل اعتمادی درباره زندگی و حرفه انقلابی رئیس جمهور هوشی مین به دست می‌آورند.

پروفسور ترین کوانگ فو در حال حاضر مدیر موسسه مطالعات توسعه شرقی است. او همچنین عضو انجمن نویسندگان ویتنام و انجمن نویسندگان شهر هوشی مین است. او حرفه نویسندگی خود را بین سال‌های ۱۹۶۰ تا ۱۹۶۲ آغاز کرد و برای نوشتن داستان‌های ویژه در روزنامه Cuu Quoc جایزه دوم را دریافت کرد.

بسیاری از آثار او جوایز معتبری را از آن خود کرده‌اند، مانند: «سفرنامه خارج از کشور» که در سال ۲۰۲۲ جایزه ادبیات مکونگ و در سال ۲۰۲۳ جایزه خلاقیت شهر هوشی مین را از آن خود کرد؛ «از روستای سن تا اسکله نها رونگ» که برای خلق و ترویج آثار ادبی، هنری و روزنامه‌نگاری با موضوع «مطالعه و پیروی از افکار، اخلاق و سبک هوشی مین» برای دوره ۲۰۲۱-۲۰۲۳ از اداره تبلیغات مرکزی، جایزه A را از آن خود کرد... اخیراً، خاطرات او با عنوان «در مسیر رهبر بزرگ» در کمپین نویسندگی «۵۰ سال - افتخار به حماسه قهرمانانه» کمیته مردمی شهر هوشی مین، جایزه اول را در حوزه ادبیات از آن خود کرد.

هو سون

منبع: https://www.sggp.org.vn/mot-doi-theo-dau-chan-nguoi-post790838.html