رقصیدن بال و پر به سوی رویاهای زیبا می دهد...

«تمام زندگی من وقف رقص بوده است، و این رقص است که بال‌های مرا برای پرواز به سوی رویاهای زیبا گشوده است...» هنرمند شایسته، نگوین نهو بین، با صدایی پر جنب و جوش و پرشور، سرشار از خاطرات و آمیخته با کمی غرور، درباره سفر فداکاری و سهم فداکارانه‌اش در صنعت رقص ملی با من صحبت کرد.

رئیس جمهور هوشی مین در حال دیدار با هنرمندان تئاتر ملی اپرا و باله ویتنام در کاخ ریاست جمهوری در سال ۱۹۵۶. هنرمند برجسته نگوین نهو بین در ردیف اول، نفر سوم از سمت چپ است. (عکس: ارائه شده توسط هنرمند)

نگوین نهو بین، هنرمند برجسته، در سال ۱۹۳۹ متولد شد و فعالیت هنری خود را در سال ۱۹۵۳ آغاز کرد، زمانی که توسط نوازنده لو هو فوک و هنرمند هوانگ چائو از میان صدها دانشجوی با استعداد برای پیوستن به گروه هنرهای نمایشی خلق مرکزی در منطقه جنگی ویت باک انتخاب شد.

سال‌های جوانی‌اش را در پیمودن جنگل‌ها و کوهستان‌ها برای اجرای برنامه برای افسران و سربازان در جبهه‌های جنگ در شمال و جنوب گذراند، نهو بین را به یک هنرمند-سرباز مقاوم و مصمم تبدیل کرد.

در عین حال، آن نقطه عطف شگفت‌انگیز به او فرصتی داد تا با پدر محترم ملت ، هوشی مین، ملاقات کند و آموزه‌های او را درونی سازد: «زندگی خود را به کمال برای هنر و میهن عزیزتان زندگی کنید!»

روحیه هنرمند-سرباز

در ژوئن ۱۹۵۷، نگوین نهو بین در فرآیند انتخاب برای اولین کلاس رقص ویتنام که توسط دو متخصص مشهور رقص کره‌ای، خانم چو هو دوک و آقای کیم ته هوانگ، آموزش دیده بود، بسیار موفق عمل کرد.

تجربه میدان جنگ او، همراه با اشتیاق شدیدش به رقص، به نهو بین بال‌هایی برای شکوفایی خلاقیتش داد، زمانی که او آموزش رسمی را زیر نظر اساتید عالی در «مهد» رقص، مدرسه رقص ویتنام (که اکنون آکادمی رقص ویتنام است)، گذراند.

از آن به بعد، نهو بین به طور مداوم برای اجرا و رقابت در بسیاری از کشورهای جهان انتخاب می‌شد و مدال‌های طلا و نقره زیادی را برای ویتنام به دست آورد.

هنرمند شایسته نگوین نهو بین در کنار دبیرکل فقید، له دوان، عکس می‌گیرد. (عکس: ارائه شده توسط هنرمند)

استعداد او به رسمیت شناخته شد و در سال ۱۹۶۰، افتخار شرکت در تولید درام رقص «تام کام» و اپرای «اوگنی اونگین» اثر پوشکین و چایکوفسکی را برای خدمت به سومین کنگره ملی حزب کمونیست داشت.

در طول این دوره، نهو بین به طور گسترده در داخل و خارج از کشور به مطالعه و اجرا پرداخت و با ایفای نقش‌های متعدد، جایگاه خود را تثبیت کرد. با این حال، با روحیه یک هنرمند-سرباز، از سال ۱۹۶۱ تا ۱۹۷۱، داوطلبانه در جبهه‌های نبرد سهمگین خدمت کرد و با استفاده از استعداد خود، به هموطنان و سربازان شجاع خود الهام بخشید تا بر سختی‌ها و وحشیگری جنگ برای آرمان بزرگ دفاع ملی غلبه کنند.

در اواخر سال ۱۹۷۲، نهو بین در بخش کارگردانی باله آکادمی هنرهای نمایشی لوناتراکسکی در مسکو پذیرفته شد. نهو بین در طول تحصیل در لوناتراکسکی، عملکرد عالی و اشتیاق سوزان خود را به هنر حفظ کرد.

نوبین از دوران دانشجویی خود، آثار رقص زیادی ساخته است. یکی از آنها «بهار کنار جویبار» است که برای گروه هنری لووچف اتحاد جماهیر شوروی به روی صحنه رفت و در سال ۱۹۷۶ در مسکو اجرا شد تا برای ساخت کاخ کودکان هانوی بودجه جمع کند. بنابراین، هنرمند شایسته، نوین نوبین، یکی از پیشگامان پایه گذاری این کاخ محسوب می‌شود.

در سال ۱۹۷۷، پس از فارغ‌التحصیلی با افتخارات و بازگشت به ویتنام، نهو بین برای کار در تئاتر ملی اپرا و باله ویتنام دعوت شد. دانش جدیدی که او از خارج از کشور به دست آورد، در کنار پایه‌های موجودش از داخل کشور، و مهم‌تر از همه، عشق او به سرزمین مادری‌اش، دیدگاه نهو بین را گسترش داد و آن را هم از نظر زیبایی‌شناسی دلپذیر و هم عمیقاً ریشه‌دار در واقعیت کرد.

او با ایفای نقش موفق خود به عنوان یک اجراکننده‌ی موفق آثار رقص مانند «دو ساحل»، «به دنبال پرچم آزادی»، «یک مرد، دو زن»، «معلم و من»، «فلوت میائو»، «هفته‌ی مشعل»، «شناور شدن در قایق»، «طبل‌های ارتفاعات مرکزی»، «رقص زنگوله»، «جاده به خط مقدم»، «بهار ارتفاعات مرکزی»، «تجدید دیدار شمال و جنوب»، «جوخه خودکشی» و غیره، نام خود را به عنوان طراح رقص و مدیر کل بسیاری از برنامه‌های هنری بزرگ نیز تثبیت کرد.

هنرمند شایسته نگوین نهو بین، قطعه «به دنبال پرچم آزادی» را که توسط پروفسور، دکتر و هنرمند مردمی، لو نگوک کان، طراحی شده است، اجرا می‌کند. (عکس: ارائه شده توسط هنرمند)

نشانه‌ای فراموش‌نشدنی در این حرفه.

می‌توان گفت که نهو بین در برنامه‌ها و رویدادهای هنری سیاسی ملی بزرگ در استان‌ها و شهرهای سراسر کشور، از جمله برنامه هنری استقبال از دهمین کنگره ملی حزب کمونیست ویتنام؛ برنامه هنری بزرگداشت نهصد و نودمین سالگرد تانگ لونگ - هانوی؛ برنامه هنری جشن پیروزی دین بین فو؛ برنامه هنری به مناسبت هزارمین سالگرد تانگ لونگ - هانوی؛ چهارمین و دوازدهمین جشنواره رقص در مسکو و...، حضور بسیار پررنگی داشته است.

استاد، پزشک و هنرمند مردمی فقید، لو نگوک کان - معاون سابق انجمن هنرمندان رقص ویتنام - زمانی از خلاقیت و کار خستگی‌ناپذیر همکار مرد فداکار خود شگفت‌زده شد: «نهو بین واقعاً هنرمندی سرشار از شور و اشتیاق برای حرفه خود و برای کار انجمن بود؛ هنرمندی که صحبت می‌کرد، عمل می‌کرد، می‌نوشت و خود را فدای حرفه و کارش می‌کرد!»

در ژوئن ۱۹۹۰، در اولین کنگره انجمن هنرمندان رقص ویتنام، هنرمند شایسته نگوین نهو بین به عنوان رئیس دفتر انجمن انتخاب شد. علاوه بر این، او مستقیماً با برنامه‌های فرهنگی و هنری برای آژانس‌ها و سازمان‌ها و همچنین رویدادهای رقص و طراحی رقص برای شرکت‌ها، مشاغل و اتحادیه‌های جوانان استانی در سراسر کشور همکاری، مشاوره و کمک کرد. اشتیاق و فداکاری او تأثیر مثبتی بر شرکا و مخاطبان گذاشت.

هنرمند نهو بین قطعه «رقص خِن» را که توسط هنرمند شایسته مین هین طراحی شده است، به همراه گروه رقص مردان تئاتر ملی اپرا و باله ویتنام اجرا می‌کند. (عکس: ارائه شده توسط هنرمند)

گسترش رقص ویتنامی به جهان.

هنرمند شایسته نگوین نهو بین، با عشق عمیق به هنر رقص و روحیه‌ی یک محقق پرشور، با پشتکار فراوان به تحقیق، نگارش و تولید مقالات عالی بسیاری با بینش‌های نظری عمیق در مورد هنر رقص پرداخته است. او همیشه عمیقاً نگران چگونگی گسترش جوهره‌ی رقص ویتنامی به جهان و ترویج و معرفی زیبایی‌های این شکل هنری به دوستانش در سراسر جهان است.

به دلیل همین شور و اشتیاق سوزان بود که با وجود سن بالا، او و همسر محبوبش، کارگردان تلویزیونی، فوئونگ چام، پیوسته توسط سازمان‌های ویتنامی در خارج از کشور دعوت می‌شدند تا اجراهای رقص را برای برنامه‌های هنری بزرگ در فرانسه، آلمان، جمهوری چک، روسیه، لائوس و سایر کشورها طراحی کنند.

در سال ۲۰۱۷، با اجازه سفارت ویتنام در آلمان، نمایندگان جامعه ویتنامی در آلمان از هنرمند شایسته نهو بین دعوت کردند تا مدیر کل برنامه روز بزرگداشت پادشاهان هونگ در برلین باشد.

هنرمند شایسته نگوین نهو بین در حال سخنرانی در یک سمینار. (عکس: ارائه شده توسط مصاحبه‌شونده)

این برنامه عمیقاً در دل مسئولان سفارت و ویتنامی‌های مقیم خارج از کشور طنین‌انداز شد و تأثیر ماندگاری بر آنها گذاشت. آنها او را غرق در ستایش و تحسین برای این «سفیر» فوق‌العاده کردند که از هنر رقص ویتنامی برای ایجاد و تقویت دوستی و همبستگی پایدار با ملت‌های سراسر جهان استفاده می‌کرد.

شعله اشتیاق به هنر همچنان در قلب و ذهن این هنرمند به روشنی می‌سوخت و لحظه‌ای او را از فکر کردن به رقص باز نمی‌داشت. از این رو، پس از بازنشستگی از شغلش، دوباره به عنوان معاون رئیس دائمی انجمن هنرمندان رقص هانوی انتخاب شد.

دانشیار، دکتر، هنرمند مردمی، اونگ دوی تین - نایب رئیس سابق انجمن هنرمندان رقص ویتنام - زمانی با احترام و تحسین از همکارش صحبت کرد: «در ۸۵ سالگی، با ۷۰ سال تجربه، این هنرمند هنوز هم آن نگاه شاد را در چشمانش دارد که با شور و اشتیاق در مورد رقص صحبت می‌کند. این باعث شد ناگهان بفهمم که در پشت آن جوایز، گواهینامه‌ها و تقدیرنامه‌ها، سفری مداوم از زندگی پر از شور و اشتیاق و فداکاری در میان سختی‌ها نهفته است. به روش خودش، آن شعله همچنان ...»

شخصی زمانی گفته بود که اگر شخصیت، ویژگی‌هایی باشد که یک فرد را به آنچه هست تبدیل می‌کند، پس استعداد چیزی است که یک فرد را منحصر به فرد و غیرقابل تشخیص از هر کس دیگری می‌کند. این گفته قطعاً در مورد هنرمند شایسته نگوین نهو بین - شخصی که هم از نظر استعداد و هم از نظر شخصیت کامل است - صادق است.

هنرمند برجسته نگوین نهو بین و کارشناسان شوروی این قطعه رقص را طراحی کردند. (عکس: ارائه شده توسط هنرمند)

فهرست کردن تمام دستاوردهایی که او در طول بیش از ۷۰ سال تلاش برای هنر رقص ملی به دست آورده، دشوار است. تنها چیزی که می‌دانیم این است که نشان او برای همیشه در قلب دوستان، همکاران و مخاطبان عاشق رقص در ویتنام حک شده، هست و خواهد ماند. این پاداشی شایسته برای یک هنرمند واقعی است که جرأت کرد تمام وجودش را وقف علاقه‌اش کند.

هنرمند شایسته نگوین نهو بین مفتخر به دریافت نشان هوشی مین از رئیس جمهور هوشی مین شد. علاوه بر این، مدال درجه یک مقاومت در برابر آمریکا، مدال جنگجوی فرهنگی، مدال درجه سه کار، مدال نسل جوان و گواهینامه‌های شایستگی از کمیته مرکزی اتحادیه جوانان ویتنام و فدراسیون جوانان ویتنام به او اعطا شد...

منبع: https://baoquocte.vn/nsut-nguyen-nhu-binh-mua-nang-canh-nhung-giac-mo-dep-279289.html