در ۶ مه ۱۹۵۴، زنگ پایان دژ دین بین فو را اعلام کرد.

صبح روز 6 مه 1954، به گردان 255 از هنگ 174 که به مدت 34 شبانه روز از تپه A1 دفاع کرده بود، دستور داده شد که به عنوان نیروی ذخیره به تپه چای عقب نشینی کند. انفجار نزدیک به 1000 کیلوگرم مواد منفجره در تپه A1 به عنوان سیگنال حمله برای حمله در آن شب انتخاب شد.

کور کردن "چشم" گروه دژ دین بین فو

ژنرال وو نگوین جیاپ، فرمانده کل قوا، در خاطرات خود با عنوان «دیئن بین فو - ملاقات تاریخی» نوشت: «باران بند آمد، ستاد کل گزارش داد که دیشب دشمن صدها سرباز دیگر را با چتر نجات پیاده کرده است. هواپیماهای دشمن از ابتدای عملیات در سطح بی‌سابقه‌ای فعال بودند. آنها بمب و موشک به مواضع دفاعی ما، به ویژه تپه C1، پرتاب کردند. توپخانه ضدهوایی یک C.119 دیگر را سرنگون کرد.»

خورشید ظهر به شدت می‌تابید. من برای مشاهده میدان نبرد به بالای کوه مونگ فانگ در پشت پست فرماندهی رفتم. تقریباً یک ماه بود که از این موقعیت، با یک دوربین چند منظوره بزرگ، پیشرفت سنگرهایمان را دنبال می‌کردم. در ابتدا، جدایی بین ما و دشمن کاملاً واضح بود.

نبرد دین بین فو: ۶ مه ۱۹۵۴، زنگ پایان دژ دین بین فو را اعلام کرد.

نیروهای ما از پل مونگ تان عبور کردند و به آخرین دژ دین بین فو حمله کردند. عکس: VNA

سنگر دشمن توده‌ای متراکم بود، مانند کندوهای غول‌پیکر زنبور عسل که در دو طرف رودخانه نام روم نزدیک به هم قرار گرفته بودند. مواضع ما سنگرهایی با شاخه‌های فراوان بود که میدان مونگ تان را احاطه کرده بودند. اما از اواخر آوریل، تشخیص مواضع ما از مواضع دشمن بسیار دشوار بود. زیرا بیشتر سنگرهای ما در اعماق سنگر حفر شده بودند. گاهی اوقات مجبور بودیم روی نقشه مشخص کنیم که کدام سنگرها هنوز در دست دشمن است و کدام‌ها را ما نابود کرده‌ایم.

باران چتر نجات در آسمان دین بین فو ادامه داشت. هواپیماهای ترابری در ارتفاعی بالا و دور از دسترس توپ‌های ضدهوایی پرواز می‌کردند. هزاران چتر نجات با رنگ‌های روشن، مانند قارچ‌هایی که پس از باران شکوفه می‌دهند، بر فراز مزارع پراکنده شده بودند. مشخص بود که مقدار زیادی از تدارکات دشمن در میدان نبرد ما ریخته شده است. «پوست الاغ» دین بین فو بیش از حد کوچک شده بود. امروز صبح، ستاد گزارش داد که فقط ۱۰۰۰ متر در یک جهت و ۸۰۰ متر در جهت دیگر فاصله دارد. آیزنهاور، رئیس جمهور ایالات متحده، آن را با «زمین بیسبال» مقایسه کرد. من با استفاده از دوربین دوچشمی، موقعیت ۳۱۱B در غرب را که در شب ۳ مه نابود شده بود و موقعیت ۳۱۰ که در کنار آن قرار داشت، پیدا کردم. هر دو موقعیت تنها بیش از ۳۰۰ متر از پست فرماندهی مونگ تان فاصله داشتند. از اینجا، با عبور از یک دژ دیگر، به سنگر د کاستریس رسیدیم. نوک سرنیزه‌ها به سمت پهلو د کاستریس نشانه رفته بود. اما واکنش دشمن بسیار ضعیف بود. آنها بعد از از دست دادن ۳۱۱B کار زیادی نکردند و امشب نوبت ۳۱۱ است که "چشم" گروه دژ محسوب می‌شود.

ساعت 8 شب، قدرت آتش ما بر روی A1، C2، پایگاه 506 در شمال مونگ تان و پایگاه 310 در غرب مونگ تان متمرکز شد. این بار، هماهنگی بیشتری با 12 پرتابگر موشک 6 لوله‌ای وجود داشت. اگرچه پراکندگی هنوز زیاد بود، اما دم آتش، صداهای سوت و انفجارهای شدید این سلاح جدید باعث شد که پادگان ساکن در استحکامات خاکی در اثر وحشت باران ضعیف شود.

آتش توپخانه ۴۵ دقیقه طول کشید. واکنش دشمن ضعیف بود اما آنها آماده بودند. به محض اینکه آتش توپخانه ما متوقف شد، تمام توپخانه‌های باقی‌مانده در دژ، بر ریختن گلوله به سنگرهای ما در اطراف A1 و C2 متمرکز شدند.

مواد منفجره هزار پوندی تپه A1 را در بر گرفت

پنج دقیقه قبل از ساعت G، به سربازانی که در سنگرهایی بودند که قرار بود حمله کنند، دستور داده شد که پشت خود را به A1 کنند، چشمان خود را ببندند و دهان خود را باز کنند تا از امواج شوک و برق مواد منفجره که حاوی نزدیک به 1000 کیلوگرم مواد منفجره بود، در امان باشند. دقیقاً ساعت 8:30 شب، انفجار عمیقی رخ داد، چیزی که انتظار نداشتیم. وقتی برگشتیم، ابر بزرگی از دود از تپه A1 بلند می‌شد. برخی از مردم با خود فکر می‌کردند: «آیا این همان بمب تأخیری است که دشمن امروز بعد از ظهر انداخت؟»

مواد منفجره در فاصله ۲۰ متری از سنگر منفجر شد و سنگر بالای آن را به باد داد و بیشتر نیروهای گروهان دوم هوابرد فرانسه را که در آنجا مستقر بودند، با خود برد. ژان پونژه که در سنگر نشسته بود، ناگهان احساس کرد که تپه لرزید، انفجاری عمیق که تمام صداهای دیگر را خفه کرد و چند ثانیه طول کشید. لحظه‌ای بعد، او متوجه شد و فهمید که از مرگ فرار کرده است.

نبرد دین بین فو: ۶ مه ۱۹۵۴، زنگ پایان دژ دین بین فو را اعلام کرد.

در ۶ مه ۱۹۵۴، ما یک حمله عمومی به دین بین فو آغاز کردیم. ساعت ۸:۳۰ شب، نزدیک به ۱۰۰۰ کیلوگرم مواد منفجره، سنگرها و تونل‌های زیرزمینی دشمن را در تپه A1 نابود کرد. عکس: VNA

مواد منفجره هزار پوندی بخشی از خط افقی را که در مرحله قبل برای واحدهای حمله کننده به A1 مشکل ایجاد کرده بود، نابود کرده بود و روزنه مهمی را برای دو گروهان گردان ۲۴۹ جهت حمله روان ایجاد کرده بود. اما هر چه به بالای تپه نزدیک‌تر می‌شدیم، سنگ‌ها و خاک گودال‌های عمیق بالا می‌آمدند و تپه را تغییر شکل می‌دادند و حرکت را بسیار دشوار می‌کردند. دشمنان بازمانده گروهان ۲ با استفاده از این لحظه، به طور مداوم آتش مسلسل را به سمت ما سرازیر کردند. گروهان ۳۱۶ به موقعیت خمپاره‌انداز حمله کرد. گروهان ۳۱۷ به منطقه ارتباطی نزدیک پناهگاه زیرزمینی حمله کرد. گروهان ۳ ژان پونژه در بالای تپه مستقر بود و از پناهگاه زیرزمینی حمله متقابل انجام داد. نبرد با مسلسل‌های دستی، نارنجک‌ها و سرنیزه‌ها در هر اینچ از سنگر و محل استقرار توپ‌ها صورت گرفت.

در جنوب غربی، سربازان گردان ۲۵۱ بارها و بارها برای پاکسازی راه به سمت سنگر «درخت انجیر هندی کوتاه‌شده» پیشروی کردند و همگی متحمل تلفات شدند. ژان پونژه می‌دانست که اگر این سنگر را از دست بدهد، دژ کاملاً منزوی شده و دیر یا زود نابود خواهد شد.

گردان ۲۵۱ تصمیم گرفت DKZ را برای انهدام سنگر اعزام کند و مسلسل داخل کاملاً بی‌صدا بود. اما وقتی نیروها برای شکستن حصار بالا رفتند، با آتش منابع ناشناخته‌ای روبرو شدند. رهبر دسته، فان، و معاون فرمانده گروهان او مخفیانه برای مشاهده بالا خزیدند و یک سنگر توپخانه زیرزمینی کاملاً استتار شده را درست در نزدیکی سنگر کشف کردند. رفیق فان درخواست کرد که برای انتقام رفقای کشته شده‌اش، سنگر توپخانه را نابود کند و در صورت لزوم، مواد منفجره حمل کند و به داخل سنگر توپخانه هجوم ببرد تا راه را برای واحد باز کند. گروهان پشتیبانی آتش را برای رفیق فان ترتیب داد تا ماموریت را با خیال راحت به پایان برساند. گردان ۲۵۱ مسیر تدارکات دشمن را از مونگ تان قطع کرده بود.

در شب ۶ مه، همچنین در شرق، هنگ ۱۶۵ از لشکر ۳۱۲، دژ ۵۰۶ را که یک دژ بسیار مهم واقع در امتداد بزرگراه ۴۱ منتهی به پست فرماندهی دو کاستریس بود، نابود کرد. در غرب، هنگ ۱۰۲ از لشکر ۳۰۸ دژ ۳۱۱ را تصرف کرد و موقعیت تهاجمی لشکر را به ۳۰۰ متری پست فرماندهی دو کاستریس رساند.

در طول شب ۶ مه ۱۹۵۴، تمام نیروهای فرماندهی عملیات دین بین فو در اتاق عملیات جمع شدند تا بر نبرد نظارت کنند. همه وقتی شنیدند که هنگ ۱۷۴ عملیات A1 را به پایان رسانده و هدف حمله سوم تقریباً تکمیل شده است، احساس آسودگی کردند.

تان وین/qdnd.vn

منبع