روز به روز، سیلی از مردم از آنجا عبور می‌کنند، پر از حسرت.

صدای قدم‌های آرام به سمت عمو هو می‌آید.

در میان آفتاب سوزان ماه مه هانوی ، صف مردم در مقابل آرامگاه هوشی مین از اوایل صبح در سکوت کشیده شده بود. برخی از سپیده دم منتظر بودند، در حالی که برخی دیگر کهنه سربازان سفید مویی بودند که به عصا تکیه داده بودند و ساعت‌ها در گرمای سوزان ایستاده بودند و قاطعانه از ترک صف خودداری می‌کردند. در میان آنها خانواده‌هایی بودند که فرزندان خردسال خود را برای اولین بار به پایتخت می‌آوردند، با یک آرزوی ساده: بازدید از آرامگاه و ادای احترام به رئیس جمهور هوشی مین.

در میدان وسیع با دین، به نظر می‌رسید که همه صداها فروکش کرده‌اند. نه خنده یا پچ‌پچ بلندی، نه هل دادنی، نه شتابی. فقط صدای قدم‌های آهسته و ملایمی به گوش می‌رسید، آنقدر سبک که گویی همه می‌ترسیدند فضای آرامِ محل استراحت ایشان را مختل کنند.

روز به روز، سیلی از مردم، پر از حسرت، از آنجا عبور می‌کنند - عکس ۱

جمعیت زیادی برای ادای احترام به رئیس جمهور هوشی مین وارد آرامگاه می‌شوند.

خانم مین تو، توریستی از دلتای مکونگ، مدت زیادی در سکوت جلوی مقبره هوشی مین ایستاد. هنوز شال چهارخانه‌ای که از زادگاهش آورده بود در دستش بود. صدایش می‌لرزید وقتی از لحظه ورود به مقبره صحبت می‌کرد: «من بارها مقبره هوشی مین را در تلویزیون دیده‌ام، اما وقتی واقعاً اینجا ایستادم، اشک‌هایم سرازیر شد. نمی‌دانم چرا، اما قلبم خیلی سنگین شد...» سپس رویش را برگرداند و آرام اشکی را که تازه از گونه‌اش سرازیر شده بود پاک کرد.

فقط خانم ثو نبود؛ بسیاری از افرادی که برای اولین بار از مقبره بازدید می‌کردند، احساساتی را تجربه کردند که توصیف آنها دشوار بود. برخی از جوانان وقتی صدای بلندگو را شنیدند که داستان‌هایی درباره رئیس جمهور هوشی مین روایت می‌کرد، اشک در چشمانشان حلقه زد. برخی از کودکان به دست والدین خود چسبیده بودند و به آرامی می‌پرسیدند: «مامان، رئیس جمهور هوشی مین خواب است؟» و همچنین کسانی بودند که پس از ترک مقبره، مدت زیادی در میدان ساکت ایستادند، گویی تمایلی به ترک آنجا نداشتند.

برای بسیاری از مردم ویتنام، بازدید از مقبره رئیس جمهور هوشی مین فقط یک سفر نیست. این لحظه‌ای برای بازگشت به عمیق‌ترین بخش میهن‌پرستی و حافظه ملی آنهاست.

وقتی سرود ملی در میدان با دین طنین انداز شد

یک روز در میدان با دین خیلی زود آغاز می‌شود. قبل از اینکه خورشید کاملاً طلوع کند، جمعیت زیادی بی‌سروصدا در مقابل آرامگاه هوشی مین جمع می‌شوند تا منتظر مراسم برافراشتن پرچم در ساعت ۶ صبح باشند.

روز به روز، سیلی از مردم، پر از حسرت، از آنجا عبور می‌کنند - عکس ۲ — ۳۴ سرباز از فرماندهی حفاظت از آرامگاه در جایگاه‌های خود برای مراسم برافراشتن پرچم قرار گرفتند.

دقیقاً ساعت ۵:۵۰ صبح، صدایی در سراسر میدان وسیع پیچید: «وقت مراسم برافراشتن پرچم است...» بلافاصله، به نظر می‌رسید که فضا آرام شده است. افرادی که در اطراف این منطقه ورزش می‌کردند، توقف کردند و به سمت آرامگاه هوشی مین روی آوردند. گردشگران نیز مکالمات خود را قطع کردند و با وقار زیر آسمان مه که به تدریج روشن می‌شد، ایستادند.

سپس موسیقی باشکوه «رژه زیر پرچم نظامی» در میدان تاریخی با دین طنین انداز شد.

از دور، گارد احترام با لباس‌های سفید، پیوسته در میدان رژه می‌رفت. گام‌های قاطع، حرکات قدرتمند، دقیق و باوقار آنها، بسیاری را به سکوت واداشت.

روز به روز، سیلی از مردم، پر از حسرت، از آنجا عبور می‌کنند - عکس ۳ — مراسم برافراشتن پرچم در مقابل مقبره رئیس جمهور هوشی مین هر روز صبح با شکوه و احترام برگزار می‌شود.

برخی از گردشگران که با تلفن‌های خود ضبط می‌کردند، ناگهان با شروع سرود ملی، تلفن‌های خود را آرام پایین آوردند. در آن لحظه، به نظر می‌رسید که تمام موانع سن، شغل یا اصالت ناپدید شده‌اند. تنها یک حس مقدس غرور در ویتنام باقی مانده بود.

کووک خان، دانشجوی اهل وونگ تائو، پس از مراسم برافراشتن پرچم، مدت زیادی ایستاد و به آرامی گفت: «قبلاً فکر می‌کردم مراسم برافراشتن پرچم فقط یک مراسم آیینی است، اما وقتی در میدان با دین ایستاده بودم و سرود ملی را در مقابل آرامگاه هوشی مین می‌شنیدم، ناگهان احساس خفگی کردم. برای اولین بار، عشق به کشورم و مسئولیتم در قبال این زندگی را به شدت احساس کردم.»

پس از مراسم برافراشتن پرچم، سیلی از مردم در سکوت وارد آرامگاه شدند تا به رئیس جمهور هوشی مین ادای احترام کنند. سربازان نیروی دریایی که تازه از ترونگ سا (جزایر اسپراتلی) بازگشته بودند، آنجا بودند. گروه‌هایی از دانشجویان با یونیفرم‌های مرتب آنجا بودند. افراد مسنی با موهای خاکستری، با چشمانی پر از احساس، در حالی که به آرامی از پله‌های آرامگاه بالا می‌رفتند، آنجا بودند.

هنگام عبور از کنار تابوت رئیس جمهور هوشی مین، بسیاری از مردم نتوانستند جلوی اشک‌های خود را بگیرند.

یک معلم زن جوان که تازه از مقبره بیرون آمده بود، آرام رویش را برگرداند تا اشک‌هایش را پاک کند. او تعریف کرد که چگونه سال‌ها منتظر فرصت بازدید از هانوی بوده و بزرگترین آرزویش ادای احترام به رئیس جمهور هوشی مین در ماه مه بوده است. او با صدایی گرفته و پر از احساسات گفت: «او مدت‌ها پیش درگذشت، اما هنوز هم احساس نزدیکی زیادی با او دارد. فکر می‌کنم در قلب هر ویتنامی جایگاه بسیار ویژه‌ای برای او در نظر گرفته شده است.»

در میدان با دین، آنچه بسیاری از مردم را به حرکت در می‌آورد، نه تنها سیل بازدیدکنندگان روزانه از مقبره، بلکه تقدس حفظ شده در هر آیین کوچک است.

روز به روز، سیلی از مردم، پر از نوستالژی، از آنجا عبور می‌کنند - عکس ۴ — مردم به طور منظم برای ادای احترام به مقبره رئیس جمهور هوشی مین صف کشیدند.

کمتر کسی می‌داند که گروهی که مراسم برافراشتن و پایین آوردن پرچم را انجام می‌دهند، دقیقاً از ۳۴ سرباز تشکیل شده‌اند - نمادی از ۳۴ سرباز اول تیم تبلیغات آزادی ویتنام، سلف ارتش خلق ویتنام. این عدد صرفاً یک نماد تاریخی نیست؛ بلکه یادآور مبارزه دشوار و فداکارانه ملت، کسانی است که جان باختند تا کشور امروز بتواند صلح داشته باشد، و رهبری که تمام زندگی خود را وقف استقلال ملی و مردم ویتنام کرد.

همچنان که شب بر میدان با دین سایه می‌افکند، میلیون‌ها قلب همچنان به سوی او روی می‌آورند.

با فرارسیدن شب، میدان با دین حال و هوایی بسیار متفاوت، باشکوه و مقدس به خود می‌گیرد.

ساعت ۸ شب، مراسم پایین آوردن پرچم آغاز شد. بلندگو در سکوت مطلق فریاد می‌زد: «از همه مردم حاضر در میدان درخواست می‌کنیم که هرگونه فعالیتی را متوقف کنند...» بدون اینکه به آنها گفته شود، همه ساکنان و گردشگرانی که در اطراف میدان قدم می‌زدند، خود به خود به حالت خبردار ایستادند و چشمانشان به پرچم ملی در مقابل آرامگاه هوشی مین دوخته شد.

روز به روز، سیلی از مردم، پر از نوستالژی، از آنجا عبور می‌کنند - عکس ۵ — این گروه وظیفه شیفت کاری در آرامگاه هوشی مین را بر عهده می‌گیرد.

سپس ملودی «عمو هو هنوز با ما رژه می‌رود» به آرامی در شب هانوی طنین‌انداز شد. این آهنگ آشنا باعث شد بسیاری ساکت شوند. برخی از کودکان بازی را متوقف کردند و به والدین خود نزدیک شدند، برخی از سالمندان مدت زیادی زیر نور چراغ‌های میدان بی‌حرکت ایستادند و برخی از جوانانی که برای اولین بار از با دین بازدید می‌کردند، ناگهان با تماشای پرچم قرمز با ستاره زرد که به آرامی در دل شب پایین می‌آمد، احساس کردند که چشمانشان پر از اشک شده است.

خانم مای تی نگویت، به همراه همسرش وو دِ تان و دو فرزندشان، از شهر هوشی مین به هانوی سفر کردند. او گفت که تأثیرگذارترین لحظه سفر در هیچ یک از مراکز ورود معروف نبود، بلکه زمانی بود که تمام خانواده در وسط میدان با دین ایستاده بودند و به سرود ملی گوش می‌دادند. او در حالی که هنوز دست پسرش را محکم گرفته بود، گفت: «می‌خواهم فرزندانم بفهمند که چیزهایی مقدس‌تر از هر تعطیلاتی وجود دارد. این میهن‌پرستی است، قدردانی از کسانی که فداکاری کردند تا کشور بتواند آنچه را که امروز دارد، داشته باشد.»

روز به روز، سیلی از مردم، پر از نوستالژی، از آنجا عبور می‌کنند - عکس ۶ — بسیاری از بازدیدکنندگان بین‌المللی برای ادای احترام به رئیس جمهور هوشی مین به مقبره می‌آیند.

از کوه‌ها تا دشت‌ها، از شهرهای شلوغ تا جزایر دورافتاده در وسط اقیانوس، بیش از ۱۰۰ میلیون ویتنامی هنوز هم عمو هو را با محبت و احترام خاصی به یاد می‌آورند. شاید به همین دلیل است که میدان با دین هرگز خالی از بازدیدکننده نیست. مردم نه تنها برای ادای احترام به یک رهبر، بلکه برای یافتن لحظه‌ای آرامش در روح خود در میان سرعت شتاب‌زده زندگی امروز، به آنجا می‌آیند تا به خود یادآوری کنند که با فضیلت‌تر، مسئولانه‌تر و شایسته‌تر از آرمان‌هایی زندگی کنند که عمو هو تمام عمر خود را وقف پیگیری آنها کرد.

با روشن شدن چراغ‌های خیابان، بسیاری از مردم با ترک میدان با دین، برای آخرین بار نگاهی به آرامگاه هوشی مین انداختند. در میان ترافیک شلوغ هانوی، آن مکان مانند خاطره‌ای جاودانه در سکوت فرو رفته بود. و در بحبوحه سرعت شتابان زندگی مدرن، میدان با دین همچنان مکانی است که هر ویتنامی، حتی اگر فقط یک بار از آن بازدید کند، احساس غرور، قدردانی و یادآوری برای رئیس جمهور هوشی مین را در خود احساس می‌کند.

روز به روز، سیلی از مردم، پر از نوستالژی، از آنجا عبور می‌کنند - عکس ۷

با تماشای ورود جمعیت به مقبره برای ادای احترام به رئیس جمهور هوشی مین، ابیات و ملودی آشنای آهنگ «ورود به مقبره برای دیدار رئیس جمهور هوشی مین» (شعر: وین فوئونگ، موسیقی: هوانگ هیپ) ناگهان طنین‌انداز می‌شود: « روز به روز، جمعیت از کنار مقبره عبور می‌کنند / خورشید بسیار قرمزی را در داخل مقبره می‌بینند...» و همانطور که پس از یک روز اقامت در میدان با دین، بی‌سروصدا به خانه برمی‌گردم، آن اشعار ناگهان صمیمانه‌تر از همیشه می‌شوند.

حتی بیش از نیم قرن پس از درگذشت عمو هو، میلیون‌ها نفر هنوز با تمام عشق، احترام و محبت خود به آن مکان باز می‌گردند. در اعماق قلب هر ویتنامی، تصویر او همچنان شعله‌ای خاموش است که به آنها یادآوری می‌کند که با فضیلت‌تر، مسئولانه‌تر زندگی کنند و این کشور را حتی بیشتر دوست داشته باشند.

منبع: https://baovanhoa.vn/chinh-polit/ngay-ngay-dong-nguoi-di-trong-thuong-nho-228792.html