برخی از مکانهای تاریخی که عنوان «گنجینهها» را به خود اختصاص دادهاند - منحصر به فردترین جواهرات معماری منطقه، گواهی بر یک دوره تاریخی و فرهنگی در جنوب ویتنام - با تناقضات خاص خود روبرو هستند. برخی به دلیل موانع اداری دست نخورده باقی ماندهاند، در حالی که برخی دیگر برای بهرهبرداری به شرکتهای خصوصی واگذار شدهاند، اما نتایج انتظارات را برآورده نکردهاند.
 |
خانه باستانی هوین توی له در بخش سا دک، استان دونگ تاپ . عکس: تین فونگ . |
اماکن تاریخی ملی... توسط سازوکارهای بوروکراتیک مختل شدهاند.
خانه باستانی ۱۳۱ ساله هوین توی له، که در کرانههای رودخانه سا گیانگ (بخش سا دک، استان دونگ تاپ) واقع شده است، یک مکان تاریخی ملی است که مدتهاست به یک نماد میراث افسانهای تبدیل شده و گردشگران بینالمللی، به ویژه بازدیدکنندگان اروپایی را به خود جذب میکند.
این خانه ترکیبی منحصر به فرد از سبکهای معماری شرقی و غربی را به نمایش میگذارد، با سقف کاشیکاری شدهی منحنی و یین-یانگ که شبیه قایق است و از ویژگیهای بارز منطقهی کنار رودخانه محسوب میشود.
این خانه به ویژه در سراسر اروپا مشهور است زیرا شاهد داستان عاشقانهی تأثیرگذاری بین مرد جوانی از خانوادهی هویِن و نویسندهی فرانسوی، مارگریت دوراس، نویسندهی رمان مشهور «عاشق» (L'amant) بوده است.
این خانهی هوین توی لو، شخصیت اصلی مرد رمان «عاشق» است. این خانه زمانی در سراسر جهان مشهور شد که رمان نویسندهی مشهور، مارگریت دوراس، در سال ۱۹۹۱ در فیلمی با همین نام (L'Amant) اقتباس شد.
به طور متوسط، خانه باستانی هوین توی له سالانه پذیرای بیش از ۴۰،۰۰۰ بازدیدکننده است که گردشگران اروپایی تا ۷۰٪ آنها را تشکیل میدهند. با این حال، برخلاف تصویر پر زرق و برق فیلمها و انبوه گردشگران، این مکان تاریخی ملی با اثرات "دردناک" فرسودگی در طول زمان دست و پنجه نرم میکند.
طبق مشاهدات خبرنگار روزنامه تین فونگ، با عبور از در چوبی فرسوده، اولین چیزی که توجه را جلب میکند، دیوارهای پوسته پوسته و مرطوب است. کاشیهای سقف یین-یانگ که مدتهاست مورد بیتوجهی قرار گرفتهاند، فرسوده شدهاند و شکافهایی ایجاد کردهاند که هر زمان باران میبارد، "آب" را جمع میکنند.
 |
گردشگران بینالمللی از خانه باستانی هوین توی له بازدید میکنند. عکس: تین فونگ . |
یک راهنمای تور در این مکان تاریخی همچنین اظهار داشت: «سیستم کاشیهای یین-یانگ روی سقف به مرور زمان فرسوده شده و هنگام باران نشت میکند. وقتی باران شدید میبارد، آب از شکاف دیوارها نفوذ میکند و کل خانه را خیس میکند.»
ناگفته نماند که چوب اگر مدت زیادی در معرض باران قرار گیرد، آسیب میبیند و خراب میشود. حالا که فصل بارندگی شروع شده، اگر مهمانان درست قبل از شروع باران به خانه بیایند، از نزدیک شاهد چکه کردن آب در اتاق نشیمن خواهند بود.
اگرچه آثار باستانی بیقیمت داخل، مانند کابینتها، تختها، فنجانها و بشقابها، موقتاً آسیبی ندیدهاند، اما اگر این نشت ادامه یابد، کل سازه چوبی، فونداسیون و دیوارهای آجری ناگزیر دیر یا زود آسیب خواهند دید.
نکته قابل توجه این است که با وجود درآمد حاصل از هزینههای ورودی (۴۰،۰۰۰ دانگ ویتنامی برای هر نفر) و این واقعیت که واحد عملیاتی از وضعیت بحرانی سازه آگاه است، آنها نمیتوانند خودسرانه حتی یک آجر یا کاشی از این مکان تاریخی ملی را لمس کنند.
آقای نگوین بین مین، معاون مدیر اداره فرهنگ، ورزش و گردشگری استان دونگ تاپ، در گفتگو با خبرنگاران، به وخامت جدی سیستم خانههای باستانی در این منطقه، از جمله خانه باستانی هوین توی له، اذعان کرد.
![[ویدئو] پیشبینی آب و هوا برای امشب و فردا، ۲۷ ژوئن ۲۰۲۶: رعد و برق شمال ویتنام را در بر میگیرد، هوا خنک است.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/192x108/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/26/1782479124716_dem-26-png.webp)
 |
نمای داخلی آسیبدیده خانه باستانی هوین توی له. عکس: تین فونگ . |
برای حل این مشکل، این اداره در حال تدوین طرحی برای مرمت، حفظ و ارتقای ارزش آثار تاریخی است. نه تنها خانه باستانی هوین توی له و روستای باستانی دونگ هوا هیپ، بلکه تمام خانههای باستانی استان مورد بررسی و مرمت قرار خواهند گرفت.
آقای مین گفت: «این اداره فهرستی از مکانهای تاریخی در بخشها و بخشها را گردآوری کرده است و در حال دریافت نظرات ادارات مربوطه است تا در اسرع وقت به کمیته مردمی استان دونگ تاپ ارائه دهد تا با استفاده از بودجه توسعه گردشگری و بودجه استانی، مرمت انجام شود.»
خانهای با قدمت یک قرن در انتظار بازدیدکنندگان است.
استان وین لونگ صدها مکان تاریخی، از جمله خانههای چند صد ساله، دارد. نمونه بارز آن خانه باستانی هوین کی (که با نام خانه باستانی کائو که نیز شناخته میشود) است که در کمون کائو که (منطقه کائو که، استان سابق ترا وین) واقع شده است.
 |
محوطه خانه باستانی هوین کی در استان وین لونگ اکنون به یک کافه تبدیل شده است. عکس: تین فونگ . |
ساخت این خانه در سال ۱۹۲۰ آغاز شد و طبق طرح یک معمار فرانسوی در سال ۱۹۲۴ به پایان رسید. خانه اصلی مستطیل شکل، با جهت گیری شمالی-جنوبی، ۲۰ متر طول و ۱۸ متر عرض است و پی آن با سنگهای آبی متراکم به شکل "لاکپشت" احاطه شده است.
این خانه دارای کف کاشیکاری شده با طرحهای متنوع و سقفی پوشیده از کاشیهای پولک ماهی است. علاوه بر خانه اصلی، یک خانه پشتی، یک انبار و یک دروازه وجود دارد. تالار پذیرایی در مرکز خانه واقع شده و به سمت جلو بیرون زده است. نقش برجستهها به بالای ستونها متصل شدهاند؛ سقفها و دیوارها با نقاشیهایی با مضامین ماهیگیران، هیزمشکنان، گلهداران، کوهها و رودخانهها، خانهها، قایقها و غیره تزئین شدهاند.
خانه باستانی هوین کی دارای پنج دهانه است که به دو بخش جلو و عقب تقسیم شدهاند و به سبک "اتاق مهمان بیرونی، اتاق استراحت درونی" (اتاق مهمان بیرونی، اتاق استراحت درونی) ساخته شدهاند. نکته قابل توجه این است که سقف خانه از بتن مسلح ساخته نشده است؛ در عوض، سازندگان از چوب برای قاب استفاده کردهاند، سپس توری سیمی را به قاب چوبی وصل کردهاند و آن را با مخلوطی از ملات آهک پوشاندهاند تا سقف را بسازند.
 |
هتلها و کافهها در زمین پشت خانه باستانی هوین کی واقع شدهاند. عکس: تین فونگ . |
خانه پشتی به موازات خانه اصلی امتداد دارد که توسط یک راهروی سرپوشیده به هم متصل شده اند. بالای ستون های راهرو با نقش برجسته تزئین شده است. در سمت چپ، ردیفی از انبارها رو به روی خانه اصلی قرار دارد. در انتهای ردیف انبارهای سمت چپ خانه پشتی، یک آلاچیق برای تماشا به سبک غربی قرار دارد.
این خانه دارای ویژگیها، مصالح و سبکهای تزئینی عتیقه است که نمونهای از معماری فرانسوی اوایل قرن بیستم است. با این حال، بیشتر امکانات داخل خانه و همچنین چیدمان و مضامین برخی از نقاشیها مانند ماهیگیران، هیزمشکنان، گلهداران و زندگی روستایی، کاملاً به سبک ویتنامی هستند.
خانه باستانی هوین کی در سال ۲۰۱۱ به عنوان یک اثر معماری و هنری در سطح استانی طبقهبندی شد. همچنین یکی از معدود خانههای باستانی به خوبی حفظ شده در منطقه دلتای مکونگ است.
این نتیجه زمانی حاصل شد که در سال ۲۰۱۸، کمیته مردمی استان ترا وین، یک شرکت خصوصی را برای تصاحب و سرمایهگذاری در مرمت و حفاظت از این مکان به منظور توسعه گردشگری منصوب کرد. به طور خاص، محوطه خانه به یک کافه تغییر کاربری داده شد و هتلی در پشت خانه باستانی ساخته شد.
زمانی انتظار میرفت که مدل مدیریت خصوصی برای خانه باستانی هوین کی به خودکفایی این مکان میراثی کمک کند. با این حال، واقعیت چیز دیگری است؛ تعداد گردشگرانی که از این مکان بازدید میکنند بسیار کم است.
به گفته رهبران کمون کائو کی (استان وین لونگ)، خانه باستانی هوین کی، به همراه منطقه یادبود قهرمان نگوین تی اوت (اوت تیچ) و باغهای نارگیل مومی، از جاذبههای گردشگری این منطقه هستند.
با این حال، تعداد بازدیدکنندگان از خانه باستانی هوین کی بسیار کم است و تنها چند گروه در طول تعطیلات و تت (سال نو قمری) به آنجا میآیند. یکی از کارکنان خانه باستانی گفت که بازدیدکنندگان ویتنامی معمولاً خرید بلیط را دوست ندارند، بنابراین بیشتر بازدیدکنندگان خارجی هستند و حتی در آن زمان، عمدتاً در پایان و آغاز سال (زمستان در غرب) به آنجا میآیند. با این حال، در فصل اوج، میانگین بازدید فقط حدود دوازده بازدیدکننده در روز است.
طبق مشاهدات خبرنگار ما در خانه باستانی هوین کی، به جز خانه اصلی که هنوز در وضعیت خوبی است، ردیف انبارها نشانههایی از فرسودگی را نشان میدهد. کافه نیز متروکه است زیرا مردم هنوز نشستن در پیادهرو را به داخل این مکان تاریخی ترجیح میدهند.
این خانه هنوز در برابر آزمون زمان محکم ایستاده است، اما به نظر میرسد فاقد «داستانهای» فرهنگی، داستانهای صاحبانش و روح لازم برای جذب گردشگران است. این واقعیت به این معنی است که اثربخشی حفظ و ارتقای این بنای تاریخی با ارزش معماری و هنری این سازهی صد ساله متناسب نبوده است.
منبع: https://znews.vn/nghich-ly-nhung-bau-vat-tram-nam-post1657877.html
![[ویدئو] پیشبینی آب و هوا برای امشب و فردا، ۲۷ ژوئن ۲۰۲۶: رعد و برق شمال ویتنام را در بر میگیرد، هوا خنک است.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/26/1782479124716_dem-26-png.webp)
