«خانه بدون زنان» به مرحله ۵ب بازمی‌گردد

نمایشنامه کلاسیک «خانه بدون زنان» اثر نویسنده فقید نگوک لین پس از بیش از ۲۰ سال به تئاتر کوچک ۵B در شهر هوشی مین بازگشته است. این نمایش که در سال ۲۰۲۶ به کارگردانی هوآ مان دونگ اجرا شد، ضمن حفظ بار روانشناختی خود، حال و هوای تازه و معاصری نیز به آن می‌بخشد.

Báo Thanh niên•11/06/2026

داستان با یک تراژدی ناگهانی در سالگرد عروسی آقای های (وو تران) آغاز می‌شود. خانم اوین (هنرمند مردمی، مای اوین) و دخترشان هان (نگوک دیپ) در تصادفی که پس از یک مشاجره شدید بین این زوج رخ داده، به طرز غم‌انگیزی گم می‌شوند. خانه خالی به نظر می‌رسد، نه تنها به دلیل غیبت زن، بلکه در نهایت به دلیل عدم اشتراک‌گذاری و توانایی برقراری ارتباط. متوفی در حالی که افکاری در مورد آرزوی آخرین صحبت در سر دارد، در خانه می‌ماند. بازماندگان بی‌هدف سرگردانند، مانند حباب‌های شکننده زندگی می‌کنند و از پشیمانی بی‌پایان رنج می‌برند.

'Ngôi nhà thiếu đàn bà' trở lại Sân khấu 5B- Ảnh 1. — *از چپ به راست:* وو تران در نقش آقای های، مای اوین، هنرمند مردمی در نقش خانم اوین، و نگوک دیپ در نقش هان.

عکس: هنگ کنگ

شاید برایتان جالب باشد

هنرمند مردمی، مای اوین، برای خوانندگان روزنامه توئی تره آرزوی سلامتی و آرامش می‌کند.به مناسبت سال نو قمری، هنرمند مای اوین بهترین آرزوهای خود را برای خوانندگان روزنامه توئی تره، سالی سرشار از سلامتی، آرامش، شادی و موفقیت در تمام تلاش‌ها، ارسال می‌کند.

ظهر روز ۲۷ ژوئن، مکان‌هایی که سه برنده جایزه بزرگ لاتاری ویتنام جنوبی در آنها مشخص شدند، فاش شد.(NLĐO) - امروز، 27 ژوئن، قرعه‌کشی بلیط‌های قرعه‌کشی ویتنام جنوبی از چهار ایستگاه برگزار می‌شود: لانگ آن، هائو گیانگ، هوشی مین سیتی و بین فوک.

مای اوین و هوآ مان دونگ تمرین‌های نمایش «خانه بدون زنان» را آغاز می‌کنند.(NLĐO) – هنرمند مردمی، مای اوین، و کارگردان جوان، هوآ مان دونگ، گروهی از هنرمندان بااستعداد را برای اجرای نمایشی از نویسنده نگوک لینه گرد هم آورده‌اند.

این اثر، یک مشکل رایج در زندگی بشر را مطرح می‌کند: ما اغلب وقتی زمان فراوان است، آن را هدر می‌دهیم، درگیر حسادت و کینه می‌شویم، و تنها برای لحظات زودگذری که از دست می‌روند، حتی برای بحث و جدل، زمانی که دیگر فرصتی وجود ندارد، التماس می‌کنیم. زندگی ذاتاً ناپایدار است، پس چرا مردم نمی‌توانند در حالی که زنده هستند، نسبت به یکدیگر مدارا و قدردانی کنند؟

کارگردان هوآ مان دونگ با جسارت جزئیات جدید زیادی را برای گسترش داستان اضافه کرد. خطوط داستانی پیرامونی با پس‌زمینه‌های واضح‌تر و عمق بیشتری غنی شدند. دوست صمیمی دی‌ام (تام لام)، نویسنده، به آشفتگی عاطفی عمق می‌بخشد، در حالی که ستاره جوان لون (تو کوک) نیز برای تقویت درام مورد بررسی قرار می‌گیرد. خدای زمان (تران توآن کی‌ات)، شخصیتی کاملاً جدید، به پلی تبدیل می‌شود که مرزهای بین زندگان و مردگان را باریک می‌کند و به عنوان یک عنصر کمدی عمل می‌کند، نمایش را سبک‌تر می‌کند و آن را برای مخاطبان امروزی قابل فهم‌تر می‌سازد.

نمایش «خانه بدون زنان» برای اولین بار در سال ۲۰۰۴ در تئاتر ۵B به روی صحنه رفت و بعداً در تئاتر Hoang Thai Thanh دوباره به صحنه رفت. این نمایش که پس از ۲۰ سال تحت هدایت یک کارگردان جوان به خانه اصلی خود بازگشته است، نه تنها انتقال اقتدار از هنرمند مردمی، می اوین، به نسل بعدی است، بلکه بخشی از مجموعه‌ای از پروژه‌ها برای احیای آثار شاخص تئاتر ۵B نیز می‌باشد.

ایالات متحده - ویتنام: از دست ندهید

ویتنام شرکت‌های آمریکایی را به گسترش سرمایه‌گذاری در فناوری پیشرفته تشویق می‌کند.صبح روز 26 ژوئن، در دفتر مرکزی دولت، هو کوک دونگ، معاون نخست وزیر، آقای جف پلیس، مدیر زنجیره تأمین گروه Coherent (ایالات متحده آمریکا) را به حضور پذیرفت. در طول این دیدار، معاون نخست وزیر تأیید کرد که ویتنام، کسب و کارهای آمریکایی را به گسترش سرمایه‌گذاری، به ویژه در صنایع فناوری پیشرفته، نوآوری و نیمه‌هادی، تشویق می‌کند.

تشویق کسب‌وکارهای آمریکایی به گسترش سرمایه‌گذاری در بخش‌های فناوری پیشرفته.هو کوک دونگ، معاون نخست وزیر، گفت که ویتنام از گسترش فعالیت‌های شرکت‌های آمریکایی در ویتنام، به ویژه در صنایع پیشرفته و بخش‌هایی با ارزش افزوده بالا، استقبال می‌کند.