شعله هویت در فضای دیجیتال

با بهره‌گیری از مزایای فناوری، ارزش‌های فرهنگی متمایز اقلیت‌های قومی در مناطق کوهستانی توسط جوانان در رسانه‌های اجتماعی به اشتراک گذاشته می‌شود و به منبعی بی‌نظیر برای الهام‌بخشی و گسترش تبدیل شده و مخاطبان زیادی را در فضای دیجیتال به خود جذب می‌کند.

جوانان در حال کاوش و گنجاندن فضای فرهنگی کو تو در محصولات هنری خود هستند و توجه عموم را به خود جلب می‌کنند. عکس: دانگ نگوین

اثر «روستای کو تو»

آخر هفته‌ها، بسیاری از مردم از دیدن کلائو کائو (متولد ۱۹۹۸، معلم ادبیات در دبیرستان شبانه‌روزی قومی دونگ گیانگ) که با پشتکار «شغل جانبی» خود را دنبال می‌کند، ابراز تعجب می‌کنند. کلائو کائو تنها با یک تلفن هوشمند به روستاها سفر می‌کند و لحظات زیبای فرهنگ و مردم کلائو را ثبت و در رسانه‌های اجتماعی منتشر می‌کند.

کلائو کائو گفت که در تلاش‌هایش برای کمک به حفظ و گسترش ارزش‌های فرهنگی سرزمین کوهستانی‌اش، رویکرد خودش را انتخاب کرده است. او به‌طور خاص قصد دارد فرهنگ کو تو را به پلتفرم‌های رسانه‌های اجتماعی بیاورد و دیدگاهی تازه، جامع و جذاب از مردم کو تو در استان کوانگ غربی به بینندگان ارائه دهد.

همه این‌ها، که توسط مرد جوان کو تو به ترتیب یک «داستان روستایی» که برای مخاطبانش تعریف می‌شود، تنظیم شده است، دیدگاهی جذاب ارائه می‌دهد که هم معاصر و هم سنتی است.

چند سال پیش، زمانی که رسانه‌های اجتماعی شروع به رونق گرفتن کردند، کلئو کائو، که در آن زمان فارغ‌التحصیل دانشگاه بود، به روستای خود بازگشت و ایده ایجاد یک صفحه اجتماعی در پلتفرم‌های رسانه‌های اجتماعی را برای معرفی و ترویج تصاویر و داستان‌های منحصر به فرد گروه قومی خود در سر پروراند.

مدت کوتاهی پس از آن، «دهکده کو تو» - کانالی متخصص در ارائه تصاویر و ویدیوهای مرتبط با زندگی جامعه کو تو - راه‌اندازی شد و به سرعت توجه جامعه آنلاین را به خود جلب کرد.

سلو کائو، صاحب کانال رسانه اجتماعی «Làng Cơ Tu»، ویدیوها و تصاویر تأثیرگذار زیادی درباره زندگی و فرهنگ این منطقه کوهستانی به اشتراک می‌گذارد. عکس: ĐĂNG NguyÊn

«این ایده خیلی طبیعی به ذهنم رسید. من به عنوان یک فرد کاتو، همیشه عمیقاً احساس می‌کردم که فرهنگ قومی من هم زیبا و هم منحصر به فرد است، اما هنوز در بین جوانان به طور گسترده شناخته نشده است. فکر کردم به جای اینکه اجازه دهیم این ارزش‌ها فقط در کتاب‌ها یا خاطرات نسل‌های گذشته باقی بمانند، می‌توانیم آنها را در رسانه‌های اجتماعی - جایی که جوانان هر روز در آن حضور دارند - بازگو و پخش کنیم.» این جمله را کلائو کائو به اشتراک گذاشت.

این معلم جوان کو تو که تنها به یک ایده بسنده نکرده بود، سال‌ها روی این پروژه پافشاری کرد. با این حال، این مسیر به هیچ وجه آسان نبود.

«سخت‌ترین کار این بود که چگونه اصالت فرهنگ را حفظ کنیم و در عین حال آن را برای جوانان قابل درک و فهم کنیم. در ابتدا، همه علاقه‌مند یا پذیرا نبودند و گاهی اوقات کمی دلسرد می‌شدم. اما من با تمام وجودم ادامه دادم، گفتم و نوشتم. به تدریج، مردم شروع به همدلی بیشتر و به اشتراک گذاشتن داستان‌های زیباتر، معنادارتر و جالب‌تر کردند.» این گفته‌ی کلائو کائو در مورد روزهای تلاش و غلبه بر موانع است، مصمم برای نزدیک‌تر کردن «روستای کو تو» به بینندگان.

برای دستیابی به محتوای معتبر، علاوه بر تحقیق دقیق و تأیید اطلاعات از مردم محلی و بزرگان روستا که از آداب و رسوم سنتی آگاه بودند، کلئو کائو زمان زیادی را به فیلمبرداری و ارائه اختصاص داد و فرهنگ کلئو تو را عمیقاً به مخاطبان معرفی کرد.

بسیاری از داستان‌ها و تصاویر به اشتراک گذاشته شده توجه گسترده‌ای را به خود جلب کرده‌اند و صدها هزار لایک و اشتراک‌گذاری در هر پست صورت گرفته است. کلائو کائو قصد دارد فرهنگ کلائو تو را در دروس عادی، فعالیت‌های فوق برنامه و یادگیری تجربی در مدرسه بگنجاند و به دانش‌آموزان کمک کند تا مستقیماً فرهنگ سنتی زیبای گروه قومی خود را تجربه کنند و به آن افتخار کنند...

گسترش ارزش‌های جامعه

در سال های اخیر، بسیاری از جوانان در مناطق کوهستانی از پلتفرم های دیجیتالی برای ترویج فرهنگ خود استفاده می کنند، مانند گروه Cơlâu Cao. برخی از آن‌ها به رسانه‌های اجتماعی تبدیل شده‌اند و تأثیر قابل‌توجهی دارند، مانند Alăng Brắc (کمون Bến Hiên)، Alăng Thị Công (کمون Sông Kôn)، Alăng Hoàng (Commune Sông Vàng)، Alăng Bắc (کمونه Hùng Sơn) و غیره.

آلانگ تی کونگ فرهنگ خلاقانه‌ی ساخت ماسک مردم کو تو را معرفی می‌کند. عکس: دانگ نگوین

جوانان کو تو با بهره‌گیری از مزایای عمومی رسانه‌های اجتماعی، مرتباً داستان‌هایی درباره زندگی خود، به‌ویژه فرهنگ سنتی مرتبط با ارزش‌های بومی منطقه کوهستانی، منتشر می‌کنند.

یک نمونه بارز، آلانگ براک، تیک‌تاکر معروف کو تو است که با سفر جذاب و چشمگیرش در «روایت داستان‌هایی درباره روستایش» در رسانه‌های اجتماعی و مطبوعات به شهرت رسید.

آلانگ براک در هر ویدیویی که آپلود می‌کند، ماهرانه داستان‌های روزمره روستای خود و جامعه کو تو در دامنه رشته‌کوه ترونگ سان شرقی را بازگو می‌کند. از طریق داستان‌سرایی ساده و بی‌تکلف او، بسیاری از ویدیوهای آلانگ براک به سرعت ویروسی می‌شوند و به میلیون‌ها بیننده در سراسر کشور می‌رسند و به گسترش ارزش‌های فرهنگی جامعه کو تو در سراسر کشور کمک می‌کنند.

چند سال پیش، خواننده و ترانه‌سرای دانه زورام (با نام واقعی زورام هوو دانه، اهل کو تو از کمون تای جیانگ، که در حال حاضر در شهر هوشی مین زندگی و کار می‌کند) با تکیه بر دیدگاه خلاقانه خود، صحنه‌های بسیاری از فرهنگ کوهستانی را در موزیک ویدیوهای خود گنجاند.

نکته قابل توجه این است که موزیک ویدیوی «جشن گل جدید» در پس‌زمینه زندگی فرهنگی سنتی مردم کو تو ساخته و پرداخته شده و فضایی پر جنب و جوش ایجاد کرده است.

در مصاحبه‌های بسیاری با مخاطبان، خواننده و ترانه‌سرا، دانه زورام، اظهار داشت که همیشه به آنچه که به هویتش تعلق دارد، به ویژه ریشه‌های فرهنگی کو تو در استان کوانگ نام، بها می‌دهد و این ریشه‌ها الهام‌بخش او برای خلق آهنگ‌های جدیدی بوده‌اند که مورد استقبال بسیاری از مردم قرار گرفته‌اند.

«به عنوان عضوی از گروه قومی کو تو، من همیشه حفظ و گسترش فرهنگ سنتی را به عنوان منبع غرور و مسئولیت برای نسل جوان در نظر گرفته‌ام. در عصر دیجیتال، اگر به درستی استفاده شود، رسانه‌های اجتماعی می‌توانند به پلی مؤثر برای نزدیک‌تر کردن تصویر مردم کو تو، آداب و رسوم، زبان و موسیقی آنها به عموم مردم، چه در داخل و چه در سطح بین‌المللی، تبدیل شوند.»

«من عمیقاً از کسانی که تلاش می‌کنند داستان‌ها، جشنواره‌ها و ملودی‌های عامیانه مردم کو تو را از طریق تصاویر، ویدیوها و محتوای خلاقانه در پلتفرم‌های دیجیتال ضبط و بازگو کنند، قدردانی می‌کنم. این نه تنها راهی برای حفظ خاطرات فرهنگی است، بلکه راهی برای «دمیدن زندگی جدید» به هویت قومی در عصر ادغام نیز هست. زیرا وقتی فرهنگ با قلب واقعی و غرور ملی گسترش می‌یابد، به طور طبیعی طنین‌انداز می‌شود و قلب مردم را به شیوه‌ای جذاب لمس می‌کند.» این جمله را دانه زورام، خواننده و ترانه‌سرا، به اشتراک گذاشت.

منبع: https://baodanang.vn/ngon-lua-ban-sac-tren-khong-gian-so-3308285.html