شخصی که یک قرن فرهنگ و تاریخ ویتنام را تجربه کرده است.

نگوین دین تو، پژوهشگر، با بیش از ۸۰ سال سابقه‌ی نویسندگی، آثار ماندگار متعددی از جمله ۶۰ کتاب در مورد تاریخ و جغرافیای ویتنام خلق کرده است که حاصل عمری است که با قلبش قرن‌ها را پیموده است.

مدیر کل انجمن ملی ویتنام (VNA) وو ویت ترانگ از پژوهشگر نگوین دین تو (۱۰۶ ساله) - شاهد دو قرن، محققی که زندگی خود را وقف فرهنگ، تاریخ و دانش ویتنام کرد - استقبال می‌کند. عکس: فام توان آنه/VNA

نگوین دین تو، پژوهشگری که «یک قرن» در فرهنگ و تاریخ ویتنام «سیر کرده است»، سفیر الهام‌بخش جایزه کودکان کریکت ۲۰۲۶ شده است.

نگوین دین تو، محققی که به عنوان «چهره‌ای برجسته» از فرهنگ ملی شناخته می‌شود، با آثار تحقیقاتی ارزشمند خود سهم قابل توجهی در تاریخ‌نگاری ویتنام داشته است. او با عشق بی‌حد و حصر به دانش، روحیه یادگیری مادام‌العمر و اشتیاق مداوم برای کمک به فرهنگ ملی، منبع الهام بزرگی برای همه، به ویژه نسل جوان است.

عشق و علاقه‌ی شدید به کتاب و تاریخ.

نگوین دین تو، پژوهشگر، در سال ۱۹۲۰ در نِگه آن ، منطقه‌ای که به خاطر سنت پژوهش و میهن‌پرستی‌اش مشهور است، متولد شد.

عشق به تاریخ در نگوین دین تو، محقق، در دوران دبستان شعله‌ور شد، زمانی که کتاب‌هایی درباره چهره‌های مشهوری که علیه فرانسوی‌ها جنگیده بودند، مانند شاه هام نگی، شاه دوی تان، فان دین فونگ، هوانگ هوا تام و تای فین خواند.

به طور خاص، من مجذوب خواندن کتاب « تاریخچه مختصر ویتنام» با دستاوردهای باشکوه نگو کوئین، لی تونگ کیت، تران هونگ دائو، له لوی و دیگران شدم.

او از طریق این آثار امیدوار بود که پس از ادامه تحصیلات عالی، عمیق‌تر به تاریخ کشورش بپردازد و کتاب‌هایی درباره تاریخ و جغرافیای سلسله‌ها و مناطق ویتنام بنویسد.

آقای نگوین تین توات، سردبیر روزنامه ورزش و فرهنگ و رئیس کمیته برگزاری هفتمین دوره جایزه کودکان کریکت، گواهینامه "سفیر الهام هفتمین دوره جایزه کودکان کریکت" را به محقق نگوین دین تو (۱۰۶ ساله) - شاهد دو قرن، محققی که زندگی خود را وقف فرهنگ، تاریخ و دانش ویتنام کرد - اهدا کرد. عکس: هوانگ هیو - VNA

از آنجایی که او از خانواده‌ای نه چندان مرفه بود، تحصیل تنها راه تغییر زندگی‌اش بود، بنابراین مجبور شد برای تأمین هزینه‌های تحصیل، مشاغل مختلفی را بپذیرد. به لطف تحصیلات پایه، تسلط به زبان‌های خارجی و علاقه به تاریخ، آقای تو با جسارت اولین کتاب خود را در سن ۲۳ سالگی درباره ژنرال معروف نگوین شی نوشت.

این کتاب کم‌حجم بخشی از مجموعه کتاب‌های محبوب منتشر شده توسط انتشارات تان دان ( هانوی ) بود که به عنوان یک کتاب تبلیغاتی شناخته می‌شود. او با دیدن فروش گسترده این کتاب، به توانایی خود در نوشتن کتاب اعتماد کرد.

این اولین رمان همچنین انگیزه‌ای برای او شد تا به نوشتن و انتشار رمان‌هایی مانند «انتقام برای شوهر، بدهی به ملت»، «چشمه حیات» و «نامادری و فرزندخوانده» ادامه دهد که توجه محافل ادبی آن زمان را به خود جلب کرد.

بعدها، پس از اقامت در منطقه جنوب مرکزی، او کتاب‌هایی در زمینه تاریخ و جغرافیا مانند «چشم‌انداز فو ین»، «چشم‌انداز نین توان»، «چشم‌انداز کوانگ تری» و «جغرافیای خان هوا» گردآوری و منتشر کرد...

پس از اتحاد مجدد کشور، نگوین دین تو و خانواده‌اش برای زندگی به شهر هوشی مین نقل مکان کردند. او در سن نزدیک به ۶۰ سالگی، به دلیل منابع مالی محدود خانواده، مجبور شد برای امرار معاش به تعمیر دوچرخه روی آورد.

رمان * شورش دوازده سالار * را او هر زمان که ملاقات‌کننده‌ای نداشت، می‌نوشت. شورش دوازده سالار بیش از هزار سال پیش، در زمانی که سوابق تاریخی کمیاب بود، رخ داد، بنابراین هنگام نوشتن آن، او مجبور بود تمام تلاش خود را بکند تا کلمات و عبارات ساده‌ای را انتخاب کند که با زبان آن زمان مطابقت داشته باشد.

او علاوه بر عناصر تاریخی، جنبه‌های فرهنگی، جشنواره‌ها و آداب و رسوم مناطقی را که ۱۲ فرمانده در آنها حکومت می‌کردند، در آثارش گنجانده و آنها را زنده‌تر و جذاب‌تر کرده است.

وقتی فرزندانش بزرگ شدند و دیگر بار مسئولیت‌های مالی تأمین معاش خانواده بر دوشش نبود، کسب و کار تعمیر دوچرخه‌اش را رها کرد تا روی تحقیق و تولید آثار دیگری تمرکز کند: «خیابان‌های داخلی شهر هوشی مین»، «فرهنگ نام‌های اداری مکان‌های جنوبی ویتنام»، «زندگینامه‌ها و اسناد دانشمندان هان ویتنام جنوبی»، «رژیم استعماری فرانسه در ویتنام جنوبی (1859-1954)»، «جغرافیای اداری استان‌های جنوبی در دوره استعمار فرانسه (1859-1954)»، «گیا دین - سایگون - شهر هوشی مین: سفری طولانی به تاریخ (1698-2020)» و زندگینامه‌اش «گذر از صد سال ...»

نمونه‌ای درخشان از کار و یادگیری مادام‌العمر.

در سال ۱۹۹۶، مورخ نگوین دین تو، عضو دائمی شورای نامگذاری و تغییر نام خیابان‌ها در شهر هوشی مین بود. در این سمت، او پیشنهاد داد که دو خیابان در امتداد کانال نهیو لوک-تی نگ به نام دو جزیره و دریای ویتنام نامگذاری شوند: هوانگ سا و ترونگ سا.

در سال ۲۰۱۷، انجمن علوم تاریخی ویتنام به پژوهشگر نگوین دین تو مدال یادبود «آرمان تاریخ‌نگاری ویتنام» را اهدا کرد.

نگوین دین تو، پژوهشگر، در طول بیش از ۸۰ سال نویسندگی، آثار ماندگار متعددی، شامل تقریباً ۶۰ کتاب در مورد تاریخ و جغرافیای ویتنام، خلق کرده است. این آثار حاصل یک عمر فداکاری و پشتکار آرام در طول قرن‌ها است که با قلبی پرشور و آکادمیک تغذیه شده است.

بعدازظهر ۲۲ مه ۲۰۲۶، در هانوی، روزنامه ورزش و فرهنگ (آژانس خبری ویتنام) هفتمین مراسم اهدای جوایز کودکان کریکت - ۲۰۲۶ را برگزار کرد و از آثار و خلاقیت‌های هنری کودکان با ارزش انسانی و تأثیر مثبت تجلیل کرد. در عکس: پژوهشگر نگوین دین تو (۱۰۶ ساله) - شاهد دو قرن، محققی که زندگی خود را وقف فرهنگ، تاریخ و دانش ویتنام کرد - در مراسم اهدای جوایز شرکت کرد. عکس: هوانگ هیو/VNA

یک عمر، همچنین یک عمر نوشتن است، یک عمر ثبت وقایع تاریخی که دو قرن را به هم پیوند می‌دهد. نوشته‌های او داده‌های نادر و ارزشمندی هستند، خاطرات زنده، نفس‌های یک سرزمین و یک ملت در دوره‌های فراز و نشیب.

قابل توجه‌ترین آنها مجموعه کتاب‌های «گیا دین-سایگون-شهر هوشی مین - سفری طولانی به تاریخ و جغرافیای اداری استان‌های جنوبی» است.

به طور خاص، او اثر عظیم خود، فرهنگ نام‌های اداری مکان‌های جنوبی ویتنام، را در سن بیش از ۹۰ سالگی به پایان رساند.

او با سفر آکادمیک مداوم و آثار تحقیقاتی گسترده و متعدد خود در زمینه تاریخ و فرهنگ، جوایز معتبر بسیاری از جمله جایزه تران ون جیائو در سال ۲۰۲۳ و دو جایزه ملی کتاب را برای آثار تحقیقاتی عظیم خود در مورد تاریخ و فرهنگ ویتنام جنوبی، از جمله اولین جایزه ملی کتاب در سال ۲۰۱۸ برای مجموعه کتاب‌های « رژیم استعماری فرانسه در ویتنام جنوبی (۱۸۵۹-۱۹۵۴)» و جایزه ملی کتاب در سال ۲۰۲۴ برای مجموعه کتاب‌های دو جلدی «گیا دین-سایگون-شهر هوشی مین: سفری طولانی به تاریخ (۱۶۹۸-۲۰۲۰)» دریافت کرده است .

در سال ۲۰۲۴، در سن ۱۰۴ سالگی، او به خاطر کمک‌های استثنایی‌اش به بایگانی‌های تاریخی کشور، به عنوان شهروند برجسته شهر هوشی مین مورد تقدیر قرار گرفت.

در سال ۲۰۲۶، در سن ۱۰۶ سالگی، او سفیر الهام‌بخش جایزه کودکان کریکت ۲۰۲۶ خواهد شد.

با وجود سن بالا، نگوین دین تو، پژوهشگر، همچنان الگویی از کار سخت است و روزهای خود را صرف بررسی دقیق اسناد و استفاده از رایانه‌اش می‌کند و پیش‌نویس‌های موضوعات تحقیقاتی جدید را خودش تایپ می‌کند.

اغلب گفته می‌شود که پیری زمان استراحت است، اما برای او، سن انگار فقط یک عدد است. در روح او، شعله دانش هنوز به روشنی می‌سوزد و او را به ادامه سفر تحقیقاتی بی‌پایانش ترغیب می‌کند.

پشت این عادت، انضباط شخصی سختگیرانه‌ای نهفته است - روحیه‌ای تزلزل‌ناپذیر از فداکاری برای کشور و نسل‌های آینده. در او، می‌توان به وضوح تصویر محققی را دید که دانش را معنای زندگی و نوشتن کتاب را نفس خود می‌داند.

هر صفحه‌ای که او می‌نویسد، نتیجه‌ی کار فکری است، گواهی بر اراده‌ی خارق‌العاده و عشق عمیق او به سرزمین مادری‌اش. او همچنان به کار بر روی مجموعه‌های چند جلدی ادامه می‌دهد، به عنوان مثال، فرهنگ نام‌های اماکن اداری ویتنام مرکزی، که جلد اول آن مربوط به تان هوآ است که قبلاً تکمیل شده است، و جلدهای مربوط به نگ آن، ها تین، کوانگ تری و توآ تین نیز در شرف تکمیل هستند و پیش‌بینی می‌شود بیش از ۱۵۰۰ صفحه چاپ شده را شامل شوند.

نگوین دین تو، محقق، گفت که یکی از دلایلی که نقش سفیر الهام‌بخش جایزه کودکان کریکت ۲۰۲۶ را پذیرفته است، یافتن فرصت‌های بیشتر برای به اشتراک گذاشتن تجربه تحقیقاتی و روش‌های کاری خود با نسل جوان بوده است.

او گفت که فوق‌العاده خواهد بود اگر محققان پیشگام بتوانند «دانش حرفه‌ای خود را جمع‌آوری کنند» و از طریق تحول دیجیتال، آن را به نسل‌های بعدی منتقل کنند و به این ترتیب زمان لازم برای یادگیری این حرفه را کوتاه کنند.

به گفته‌ی «سفیر کریکت» نگوین دین تو، راه‌های زیادی برای نزدیک شدن به تاریخ وجود دارد، بدون اینکه لزوماً به یک محقق تاریخ تبدیل شوید. او می‌گوید: «یک جوان، در بزرگسالی، اگر اصول زمینه‌ی تاریخی کشور و منابع تاریخی خود را درک کند، مطمئناً در رفتار و کار خود اعتماد به نفس بیشتری خواهد داشت. اگر هنرمند، نویسنده، دانشمند و غیره شود، پایه و اساس تاریخی او به او کمک می‌کند تا آثار یا دستاوردهای منحصر به فردتری داشته باشد.»

کتاب «یرسین - آواز نهنگ» اثر هنرمند تا هوی لونگ در سال جاری، نمونه خوبی از چگونگی به کارگیری تاریخ در آثار خلاقانه است.

با جایزه کودکان کریکت، حمایت نگوین دین تو، محقق، نه تنها اهمیت نمادین دارد، بلکه به گسترش عشق عمیق‌تر به دانش، فرهنگ مطالعه و خلاقیت پایدار در نسل جوان امروز نیز کمک می‌کند.

تصویر یک محقق ۱۰۶ ساله که هنوز با پشتکار مطالعه می‌کند، می‌نویسد و عمیقاً به فرهنگ ملی اهمیت می‌دهد، ارزش گذشته و مسئولیت ما را در قبال تاریخ و آینده ملتمان به هر یک از ما یادآوری می‌کند.

منبع: https://znews.vn/nguoi-di-qua-tram-nam-with-van-hoa-lich-su-viet-post1654736.html