نهو مای، شاعر و روزنامه‌نگار

تیزبین، بصیر و در عین حال خودجوش، به نظر می‌رسد که دو شخصیت متضاد در وجود نهو مای پدیدار می‌شوند، زمانی که او در دو نقش شاعر و روزنامه‌نگار ظاهر می‌شود.

نهو مای، شاعر و روزنامه‌نگار، که نام واقعی‌اش نگو هوی بونه بود، اصالتاً اهل هنگ ین بود، در سال ۱۹۲۴ در هائی فونگ متولد شد و در هانوی بزرگ شد و تحصیل کرد. نهو مای در سن ۲۰ سالگی درگیر فعالیت‌های انقلابی شد و رهبری جوانان نجات ملی در منطقه ۲ را بر عهده گرفت و برای روزنامه کو کووک (نجات ملی) کار کرد. نام مستعار او، نهو مای، ترکیبی از نام دو معشوق است که یکی از آنها بعداً همسر او شد. در آن زمان، نهو مای اغلب مقاله می‌نوشت. او سبک مقاله‌نویسی دقیق پدرش را به ارث برده بود. پدرش، نگو هوی وان (معاون سابق اداره پست )، اغلب مقالات خود را با نام مستعار چو تونگ در روزنامه "ترونگ بک تان وان" در دوران استعمار فرانسه امضا می‌کرد. نهو مای برای مدتی دوباره از نام مستعار چو تونگ در بخش «قصه‌های عامیانه تازه اصلاح‌شده» روزنامه لائو دونگ (کارگر) استفاده کرد.

پس از برقراری صلح، نهو مای در اداره مطبوعات مشغول به کار شد. در سال ۱۹۵۶، کمیته مرکزی یک اردوی نویسندگی در هانوی ترتیب داد که بر موفقیت اصلاحات ارضی تمرکز داشت. او به همراه تران دان، له دات، هوانگ کام و دیگران در آن شرکت کرد. روزی، پس از خواندن سرمقاله‌ای در روزنامه نهان دان که از سبک مکانیکی و فرمولی نگارش انتقاد می‌کرد، بلافاصله داستان کوتاه «شاعر ماشین» را نوشت. در شماره ۵ روزنامه «نهان وان» - آخرین شماره او - داستان کوتاه «شاعر ماشین» را با نام مستعار چام وان بیم منتشر کرد و به سبک فرمولی، مکانیکی، بی‌روح و بی‌معنی نگارش حمله کرد.

روزنامه‌نگار هوانگ کوک های و روزنامه‌نگار فقید نهو مای.

از سال ۱۹۵۸، نهو مای در روزنامه منطقه معدن (که بعدها روزنامه کوانگ نین نام گرفت) به عنوان رئیس تیم صنعت و سپس به عنوان دبیر تحریریه مشغول به کار شد. در سال ۱۹۸۷، نهو مای، روزنامه‌نگار، بازنشسته شد و متعاقباً به عنوان ویراستار همکار در روزنامه ها لونگ مشغول به کار شد. روزنامه ادبیات و هنر ها لونگ، که نهو مای شاعر در آن به عنوان دبیر تحریریه خدمت می‌کرد، به طور فزاینده‌ای در بین خوانندگان محبوب شده است.

این امر تا حد زیادی به لطف مهارت‌های استادانه‌ی روزنامه‌نگار نهو مای، روزنامه‌نگاری دقیق، ماهر و محتاط بود که به شدت از طریق ادبیات با منفی‌گرایی مبارزه می‌کرد. نهو مای که هنوز از سبک ادبی نقد خود با نام‌های مستعار مانند "می گات" (ماشین جارو) یا "چام ون بیم" (نقد ادبی طنزآمیز) استفاده می‌کرد، موضع انتقادی روزنامه‌ی ها لونگ را تقویت کرد و با انتقاد از بد و عقب‌مانده، با منفی‌گرایی مبارزه کرد. در زمان نهو مای، این روزنامه داستان‌های کوتاهی مانند "برکه‌ی جن‌زده" اثر تران کوانگ وین منتشر می‌کرد و ستون‌های طنز منظمی مانند "لائو خوئونگ" (پیرمرد مبهوت) داشت.

به لطف این، روزنامه هالونگ هر زمان که منتشر می‌شد، با استقبال گرم خوانندگان روبرو می‌شد. حتی قبل از انتشار روزنامه، مردم مشتاقانه منتظر انتشار آن بودند تا مقالات منتشر شده در شماره قبلی را بخرند و بخوانند، ببینند چه کسی در کدام بخش نوشته و چه مقالاتی نوشته شده است؛ آنها آن را می‌خواندند زیرا کسی از قبل زمزمه کرده بود که این شماره حاوی چنین یا چنان مقالاتی است... بسیاری از خوانندگان طرفدار روزنامه هالونگ شدند. این روزنامه نه تنها در بین هنرمندان و نویسندگان، بلکه در بین عموم مردم نیز به سرعت فروش می‌رفت. اشاره به نهو مای و زمانی که روزنامه هالونگ ماهی یک بار منتشر می‌شد و ارتباط آن با امروز که به دو شماره در ماه ارتقا یافته است، واقعاً نقطه عطفی مهم در توسعه روزنامه هالونگ است.

نهو مای علاوه بر نقش روزنامه‌نگاری‌اش، برای خوانندگان به عنوان یک شاعر نیز شناخته شده است. اشعار نهو مای به شدت با احساسات زمانه عجین شده است. اما جنبه دیگری نیز در شعر او وجود دارد، شعر عاشقانه، که واقعاً سبک نهو مای را منعکس می‌کند - لحنی صمیمانه، تأثیرگذار و خودجوش که با احساسات او جریان دارد. او در طول زندگی‌اش اشعار زیادی سرود، اما تنها یک مجموعه با عنوان "بداهه‌نوازی‌ها" منتشر کرد.

به پاس قدردانی از خدماتش به میهن، کشور و عرصه روزنامه‌نگاری، روزنامه‌نگار و شاعر نهو مای مفتخر به دریافت جوایز معتبر بسیاری از جمله: مدال مقاومت درجه یک، مدال مقاومت ضد آمریکایی درجه یک، مدال یادبود مشارکت در قیام عمومی برای به دست گرفتن قدرت و گواهینامه‌های متعدد شایستگی برای فعالیت‌هایش در روزنامه‌نگاری، ادبیات و هنر شد. در سال ۲۰۲۰، او درگذشت و غم و اندوهی وصف‌ناپذیر را برای همکاران و خوانندگانش که عاشق ادبیات و روزنامه‌نگاری بودند، به جا گذاشت.

منبع