مونگ من نویسنده بود، اما در سن ۱۷ سالگی، شاعر اشعار زیبای بسیاری بود: « ...دستم کسی را گم کرده، دستم گیج است/ لباسم کسی را آرزو میکند، دو لبهاش تکان میخورد/ راه خانه از کوچههای پر از گل زیادی میگذرد/ به زنبورها و پروانهها نگاه نکن .» در شعر دیگری نوشت: « از زمانی که گرد و غبار بر دوشم بود/ سال به اندازه کافی طولانی نبود، ماهها گذشتهاند/ کسی که به دنبال برگ میرود، پر از غم است/ من برمیگردم تا آتشی روشن کنم تا کلمات باد و باران را گرم کند .» او علاوه بر نوشتن نثر و شعر، از دوران دبیرستان در دبیرستان ملی هوئه به نقاشی نیز علاقه داشت و در سالهای بعدی عمرش، بر اشتیاق جوانیاش به نقاشی تمرکز کرد.

تصویری از یک زن جوان، اثر نویسندهی رمان «مرد موئونگ» در نقش یک هنرمند.
عکس: آرشیو
شاعر، فیلمنامهنویس و نقاش... مونگ من
شاعر لِه مین کوئک، در مورد آثار نویسنده مونگ مان در این زمینه... که ارتباطی با این موضوع ندارد، در روزنامه پلیس خلق چنین نوشت: «به نظر من مونگ مان با آنچه نقاشی کرده، مسیر متفاوتی را یافته و همچنان در حال یافتن آن است، تنها با هدف بیان احساسات و الهامات یک فرد خلاق. اگر نثر نیست، شعر است. اگر شعر نیست، نقاشی است. مونگ مان همه اینها را تجربه کرده است. این بسیار ستودنی و شایسته تقدیر است. در نهایت، نوشتن یا نقاشی برای خود فرد است. اگر احساس خوشبختی میکنید، از آن لذت میبرید و مسرور هستید، این خوشبختی است. نقاشیهای او سرشار از شعر و تفکر است. بازی رنگها، چه کسی میتواند بداند افق کجاست و نقطه پایان کجاست؟»
مونگ من، نویسندهای با استعدادهای فراوان، فیلمنامه فیلمهایی مانند « نفوذی» (۱۹۸۷)، «داستان هفت چهارراه » (یا «آوای سنتور »، «باد در میان مناطق تاریک و روشن » (به نویسندگی مشترک، ۳۰ قسمت)، «ماه بدون فصل» ، «سرنوشت» (۱۶ قسمت) را نیز نوشته است... او کار نویسندگی خود را از کان تو آغاز کرد و با معرفی نویسنده نگوین هو، در شرکت فرهنگی پونگ نام مشغول به کار شد. او با پشتکار فراوان به خلق آثار ادبی پرداخت و تنها در عرض یک سال توانست قطعه زمینی به ارزش ۷ شمش طلا در منطقه قدیمی گو واپ (شهر هوشی مین) خریداری کند، «رکوردی» که همه همکارانش آن را تحسین کردند.

نویسنده مونگ من در طول زندگیاش.
عکس: لام دین

مجموعه داستانهای کوتاه از نویسنده مونگ من
عکس: آرشیو
به گفته شاعر فونگ هیو، نویسنده مونگ مان نیز یک میخانه معروف در منطقه قدیمی فون نوآن (شهر هوشی مین) داشت که در بین علاقهمندان به ادبیات بسیار محبوب بود.
وداع با نویسنده مونگ مان . خوانندگان نه تنها نثر و شعر او را به خاطر خواهند داشت، بلکه بسیاری از آنها هرگز تصاویر جذاب او را در داستانهای کوتاه، اشعار و بخشهای موسیقی مجله آئو ترانگ که در طول سالهای مدرسه همراهشان بود، فراموش نخواهند کرد...
طبق اطلاعات خانواده، مراسم تشییع جنازه نویسنده موئونگ من (با نام واقعی تران ون کوانگ، نام بودایی: نگوین تو، متولد ۱۹۴۷) در منزل شخصی او در خیابان نگوین ون خوی، بخش تونگ تای هوی، شهر هوشی مین برگزار خواهد شد. مراسم مومیایی کردن ساعت ۶ صبح ۲۹ ژانویه انجام میشود و مراسم تشییع جنازه ساعت ۶ صبح ۳۱ ژانویه آغاز میشود و پس از آن بقایای جسد در کوره جسدسوزی بین هونگ هوا، شهر هوشی مین سوزانده میشود.
منبع: https://thanhnien.vn/nha-van-muong-man-qua-doi-1852601282240073.htm






نظر (0)