Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

واردات فیلم‌های سینمایی: فرصت‌ها و چالش‌های مهم

فیلم‌های وارداتی هر زمان که در سینماها اکران می‌شوند، به طور فزاینده‌ای مخاطبان ویتنامی را جذب می‌کنند. علاوه بر این، ظهور بسیاری از واردکنندگان فیلم به پر جنب و جوش‌تر شدن بازار کمک کرده است.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng13/04/2025

بازار پویای فیلم، فرصت‌های زیادی را برای واردات فیلم‌های سینمایی فراهم می‌کند. عکس: DPCC
بازار پویای فیلم، فرصت‌های زیادی را برای واردات فیلم‌های سینمایی فراهم می‌کند. عکس: DPCC

بازار خیلی جذابی داره.

فیلم تایلندی «خرس محبوب من» که اخیراً اکران شده است، چهارمین فیلمی است که شرکت خنگ مدیا از طریق CGV وارد و در ویتنام توزیع کرده است. این فیلم‌ها پس از «جوانان را نمی‌توان با آنها شوخی کرد»، «سوارکار - تحویل روح» و «عشق برای پول، جنون برای عشق» ساخته شده‌اند. وو تان وین، نماینده خنگ مدیا، کارگردان و هنرمند شایسته، اظهار داشت: «تعداد تماشاگران سینما به شدت در حال افزایش است که نشان دهنده پتانسیل بالای بازار فیلم سینمایی داخلی است. بنابراین، در نمایشگاه بین‌المللی فیلم و تلویزیون هنگ کنگ که اخیراً برگزار شد، بسیاری از شرکای بین‌المللی با تمایل به آوردن فیلم به ویتنام، حتی با ارائه قیمت‌های ترجیحی، به ما مراجعه کردند.»

هانگ ترین، تهیه‌کننده و مدیرعامل اسکای‌لاین مدیا (یک شرکت تولید و توزیع فیلم)، اظهار داشت که بازار فیلم‌های وارداتی مزایای بسیاری از جمله سانسور بیشتر را تجربه می‌کند، که نمونه آن این واقعیت است که بسیاری از فیلم‌های ترسناک که قبلاً اکران آنها در سینماها دشوار بود، اکنون به راحتی در دسترس مخاطبان قرار دارند. علاوه بر این، ظهور بسیاری از واردکنندگان فیلم به ایجاد بازاری پویاتر کمک کرده است. خانم هانگ ترین اظهار داشت: «هیچ نهاد واحدی نمی‌تواند بر بازار تسلط داشته باشد. بنابراین، استراتژی همکاری، مشارکت و به اشتراک گذاشتن بخش‌های بازار، پایدارترین رویکرد خواهد بود.»

وو تان وین، هنرمند شایسته، معتقد است که فرصت‌ها همیشه وجود دارند، حتی برای شرکت‌های جدید. به گفته او، در تجارت، لازم نیست که حتماً پرفروش‌ترین شرکت باشید تا سود کنید؛ بلکه به قیمت خرید فیلم نیز بستگی دارد. وو تان وین، هنرمند شایسته، تحلیل کرد: «اگر با قیمت ۱ بخرید و با قیمت ۳ بفروشید، سود می‌کنید؛ اگر با قیمت ۲ بفروشید، به نقطه سربه‌سر می‌رسید. به همین دلیل است که واردکنندگان فیلم به طور فعال فیلم‌های خاص مانند فیلم‌های هنری و تجربی را وارد می‌کنند... و در بازار داخلی فیلم سینمایی تنوع ایجاد می‌کنند.»

به گفته‌ی نگوین هو توان، کارگردان و نماینده‌ی شرکتی که اخیراً فیلم انیمیشن *Flow* را وارد کرده است، سلیقه‌ها دائماً بین نسل‌ها و مناطق جغرافیایی در حال تغییر هستند و درک این موضوع، استراتژی خرید فیلم را تعیین می‌کند. بسیاری از شرکت‌ها اولویت خود را به یافتن فیلم‌هایی با محتوایی متناسب با سلیقه‌های جدید، فیلمنامه‌های منحصر به فرد، نزدیک به فرهنگ منطقه‌ای یا با مخاطبان وفادار می‌دهند.

سود یا زیان، عواقب آن را متحمل شوید.

هانگ ترین، تهیه‌کننده، با ارزیابی بازار فیلم‌های وارداتی، که هم فرصت‌ها و هم چالش‌هایی را ارائه می‌دهد، تحلیلی از دو منظر ارائه می‌دهد. اولاً، واردات فیلم‌های پرفروش همیشه یک استراتژی امن در نظر گرفته شده است، اما به نظر می‌رسد که اکنون این استراتژی کمتر مؤثر است. مجموعه‌ای از فیلم‌های پرفروش داخلی اخیر در گیشه شکست خورده‌اند، که جدیدترین آنها سفید برفی و میکی ۱۷ هستند.

CN3a.jpg
بازار پر جنب و جوش فیلم، فرصت‌های زیادی را برای واردات فیلم‌های سینمایی فراهم می‌کند.

طبق گزارش باکس آفیس ویتنام، فیلم میکی ۱۷ تنها بیش از ۴ میلیارد دونگ ویتنام از فروش بلیط درآمد کسب کرد. با توجه به محبوبیت فیلم، قیمت خرید (اگرچه به طور خاص فاش نشده است) مطمئناً ارزان نبود و منجر به ضررهای قابل توجهی برای واردکننده شد. ثانیاً، شرکت‌هایی که صاحب زنجیره‌های بزرگ سینما هستند، در خرید فیلم از استودیوهای بزرگ مزیت دارند. افزایش تعداد شرکت‌های داخلی و بین‌المللی که در بازار اکران سینمایی شرکت می‌کنند، هزینه‌های صدور مجوز برای ژانرها و کشورهای خاص فیلم را افزایش می‌دهد و منجر به رقابت شدید می‌شود. بودجه‌های تبلیغات و بازاریابی نیز به طور پیوسته در حال افزایش است.

در حال حاضر، واردات فیلم به چندین شکل اساسی انجام می‌شود: خرید و فروش مستقیم، و واریز وجه برای دریافت فیلم از استودیوها و تقسیم درصدی از درآمد. با روش واریز، اگر فیلم شکست بخورد، مبلغ واریزی ضبط می‌شود؛ اگر موفق شود، پس از کسر هزینه‌ها، درصدی از درآمد با استودیوی فیلم تقسیم می‌شود. به گفته هنرمند شایسته، وو تان وین، بسیاری از سازمان‌ها اکنون برای دریافت قیمت‌های ترجیحی، خرید فیلم‌ها را به صورت بسته‌ای انتخاب می‌کنند. با این حال، این روش یک عیب نیز دارد: کیفیت فیلم‌های موجود در بسته اغلب متناقض است، برخی از فیلم‌های خوب هستند اما بسیاری از آنها کیفیت پایینی دارند و همین امر باعث می‌شود که برای مخاطبان جذابیت کمتری داشته باشند.

هزینه‌های واردات فعلی فیلم‌ها بسیار متفاوت است و از چند هزار دلار آمریکا تا چند صد هزار دلار آمریکا متغیر است و در برخی موارد، بسته به مقیاس و برند فیلم، این هزینه می‌تواند به میلیون‌ها دلار آمریکا برسد. به گفته هنرمند برجسته، وو تان وین، بسیاری از فیلم‌ها با رقابت شدیدی بین شرکت‌های وارداتی ویتنامی مواجه هستند که باعث می‌شود قیمت فروش ۳ تا ۴ برابر قیمت اصلی افزایش یابد.

هانگ ترین، تهیه‌کننده، گفت: «به نظر من اکران یک فیلم خارجی مثل بازی ورق است؛ شانس نقش بسیار مهمی دارد. درس‌های زیادی می‌توان از فیلم‌های قبلی آموخت، اما حقیقت این است که هیچ دو فیلمی شبیه هم نیستند. بنابراین همه چیز به قضاوت و باور به انتخاب‌هایتان و سپس تعیین بودجه مناسب برای تضمین نتیجه‌ای ایمن و موفق برمی‌گردد.»

فیلم تایلندی «۴۰۴: فرار کن» تنها فیلم وارداتی است که از ابتدای سال ۲۰۲۵ در صدر گیشه هفتگی ویتنام قرار گرفته است. طبق گزارش باکس آفیس ویتنام، این فیلم از مرز ۱۰۵ میلیارد دونگ ویتنامی درآمد داشته است. این فیلم عوامل مساعدی برای جذب مخاطبان داخلی دارد، از جمله: اکران آن در دوره منتهی به سال نو قمری، زمانی که فیلم‌های داخلی منتظر اکران در طول تعطیلات هستند، بنابراین این فیلم با رقیب کمی روبرو است؛ سینمای تایلند از قبل برای مخاطبان ویتنامی کاملاً آشنا است؛ و نسخه دوبله شده برای بینندگان جذاب و قابل دسترس تلقی می‌شود...

منبع: https://www.sggp.org.vn/nhap-khau-phim-chieu-rap-co-hoi-mo-thach-thuc-lon-post790382.html


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
ادغام استانی و شهری

ادغام استانی و شهری

دوچرخه

دوچرخه

با وجود خونریزی و عرق ریختن، مهندسان هر روز با زمان رقابت می‌کنند تا به برنامه ساخت پروژه ۵۰۰ کیلوولتی لائو کای-وین ین برسند.

با وجود خونریزی و عرق ریختن، مهندسان هر روز با زمان رقابت می‌کنند تا به برنامه ساخت پروژه ۵۰۰ کیلوولتی لائو کای-وین ین برسند.