ژاپن در سناریویی که مستقیماً از یک کتاب مصور بیرون آمده بود، برزیل را شکست داد.

از اوایل دهه ۱۹۹۰، زمانی که فوتبال ژاپن شروع به حرفه‌ای شدن کرد، سرزمین آفتاب تابان، برزیل را به عنوان الگوی توسعه خود، به جای آلمان «صنعتی»، انتخاب کرد.

سوباسا مظهر آرمان‌های فوتبال ژاپن است.

از نظر ژاپنی‌ها، برزیل نه تنها تیمی با بیشترین عناوین قهرمانی در جام جهانی بود، بلکه نمادی از فوتبال روان، خلاقانه و احساسی نیز بود - ویژگی‌هایی که فوتبال ژاپن در آن زمان فاقد آنها بود.

در سال ۱۹۹۱، جی لیگ از زیکوی افسانه‌ای - ملقب به "پله سفید" - دعوت کرد تا برای کاشیما آنتلرز بازی کند. زیکو نه تنها مهارت و کلاس آمریکای جنوبی را به ارمغان آورد، بلکه الهام‌بخش نسل کاملی از بازیکنان جوان ژاپنی برای رویای حضور در عرصه جهانی بود. ژاپنی‌ها بازیکنان برزیلی را تا جایی می‌پرستیدند که آنها را خانواده خود می‌دانستند.

حتی واگنر لوپز، اولین بازیکن ژاپنی که تابعیت برزیلی گرفت و در جام جهانی شرکت کرد، برزیلی بود. از آن به بعد، ارتباط بین دو فرهنگ فوتبالی عمیق‌تر شد - از بازیکنان و مربیان گرفته تا فلسفه‌های تمرینی.

عشق به برزیل در مانگای کاپیتان سوباسا

تحسین برزیل محدود به زمین فوتبال نیست؛ این کشور به فرهنگ عامه نیز نفوذ کرده است، به ویژه از طریق مجموعه مانگا کاپیتان سوباسا که به نمادی جهانی تبدیل شده است. در دنیای سوباسا، برزیل به عنوان مهد فوتبال به تصویر کشیده شده است - جایی که نبوغ، مهارت و شادی زندگی حول محور توپ می‌چرخد.

شخصیت اصلی، سوباسا اوزارا، از سنین پایین رویای رفتن به برزیل برای یادگیری فوتبال را در سر می‌پروراند. او توسط یک اسطوره برزیلی، روبرتو هونگو، ستاره سابق سلسائو، کشف، آموزش و راهنمایی شد. روبرتو هم معلم او بود و هم پلی که به سوباسا کمک کرد تا بفهمد فوتبال فقط تاکتیک یا قدرت نیست، بلکه شور و اشتیاق و احساسات است.

مجموعه مانگای سوباسا زمانی برای ژاپنی‌ها یک رویای دست نیافتنی محسوب می‌شد.

از نظر ژاپنی‌ها، روبرتو هونگو و سرزمین سامبا نمایانگر آرمان فوتبال هستند - آزاد، خلاق و انسانی. اگرچه اروپا به داشتن نظام‌مندترین و علمی‌ترین آکادمی‌های آموزشی افتخار می‌کند، برزیل همچنان الگوی معنوی آنهاست، گهواره‌ای که عشق آنها به فوتبال را پرورش می‌دهد.

در کتاب «طناب جهانی جوانان» (که با نام «جاده به سوی ۲۰۰۲» نیز شناخته می‌شود)، نویسنده‌ی ژاپنی، یوئیچی تاکاهاشی، قهرمانی ژاپن در مسابقات قهرمانی جوانان جهان را پس از شکست دادن برزیل در یک مسابقه‌ی فینال هیجان‌انگیز به تصویر می‌کشد، در حالی که دو بار عقب افتاده بود (۰-۱ و سپس ۱-۲ قبل از پیروزی ۳-۲ در وقت اضافه).

این پایانی بود که در آن زمان بسیاری آن را یک رویای دست نیافتنی می‌دانستند. در واقعیت، تیم فوتبال ژاپن حتی یک بار هم برزیل را شکست نداده بود. با این حال، تقریباً 25 سال بعد، آن سناریو که به نظر می‌رسید مستقیماً از یک مانگا بیرون آمده است، به واقعیت تبدیل شده است.

وقتی کتاب‌های مصور به واقعیتی تلخ برای برزیل تبدیل می‌شوند

عصر روز ۱۴ اکتبر ۲۰۲۵، در ورزشگاه آجینوموتو در توکیو، تیم ملی ژاپن به چیزی دست یافت که نسل‌های متمادی از بازیکنان و هواداران تنها جرات رویای آن را داشتند: آنها برزیل را ۳-۲ شکست دادند. این پیروزی حتی بیشتر از آنکه شبیه یک افسانه باشد، سینمایی بود.

ژاپنی‌ها که در نیمه اول با نتیجه ۰-۲ عقب بودند، در نیمه دوم بازگشت قدرتمندی داشتند و با سه گل توسط مینامینو تاکومی، کیتو ناکامورا و اوئدا آیاسه، روند بازی را به شکلی تماشایی تغییر دادند.

برزیل در بازی برگشت مقابل ژاپن شکست تلخی را متحمل شد.

این نه تنها اولین پیروزی پس از ۱۴ رویارویی بود، بلکه تأییدی بر جایگاه جدید فوتبال ژاپن نیز بود. آنها دیگر دانش‌آموزانی نیستند که کورکورانه از فلسفه سامبا پیروی کنند، بلکه به تیمی بالغ تبدیل شده‌اند که می‌دانند چگونه سبک بازی خود را تحمیل کنند و چگونه در سختی‌ها استقامت کنند - همان روحیه‌ای که روبرتو زمانی به سوباسا آموخت.

با نگاهی به سه دهه گذشته، از روزی که زیکو به کاشیما آنتلرز آمد تا زمانی که ژاپن برزیل را شکست داد، این سفری بود که به طور کامل یک رویا را محقق کرد. برزیل شاید به اندازه کتاب‌های مصور جادویی نباشد، اما تیم کارلو آنچلوتی به هیچ وجه ضعیف نیست، چرا که به تازگی کره جنوبی را با نتیجه 5-0 در هم کوبیده است.

اما فوتبال ژاپن حالا که روی پای خودش ایستاده، فرق کرده است. آنها هیچ بازیکنی ندارند که برای بازی به برزیل برود؛ در عوض، همه آنها به باشگاه‌های اروپایی می‌پیوندند. بازیکنان ژاپنی با روحیه‌ای اروپایی همراه با تکنیک برازنده آمریکای جنوبی می‌جنگند. به عبارت دیگر، بازیکنان ژاپنی در زندگی واقعی حتی از کتاب‌های مصور هم تکامل‌یافته‌تر هستند.

منبع: https://znews.vn/nhat-thang-brazil-theo-kich-ban-hon-ca-truyen-tranh-post1593974.html