«بدون غذا و لباس رفتن» برای خرید آیفون

وقتی آیفون ۱۵ عرضه شد، دقیقاً یک سال پیش، من در آمریکا بودم. بعضی از دوستانم پرسیدند که آیا می‌توانم وقتی به ویتنام برگشتم برایشان چند تا از این گوشی‌ها را بیاورم. به آنها گفتم که مدت زیادی طول می‌کشد تا برگردم، بنابراین تا آن زمان، آیفون ۱۵ احتمالاً به طور گسترده در ویتنام در دسترس خواهد بود و علاوه بر این، من آنقدر پول نقد نداشتم که بتوانم چندین آیفون ۱۵ بخرم. به عنوان یک دانشجو، فقط به اندازه کافی پول داشتم؛ نمی‌توانستم از پس خرید آخرین آیفون بربیایم.

کنجکاو در مورد صحنه عرضه آیفون در آمریکا، از کنار یک فروشگاه اپل در بوستون رد شدم و برای دیدنش توقف کردم.

فروشگاه شلوغ‌تر از همیشه بود، اما صف‌های طولانی مثل سنگاپور یا تایلند وجود نداشت و من هیچ سرویس «رزرو» برای خرید از طرف مردم ندیدم. فکر می‌کنم این تا حدی به این دلیل است که داشتن آیفون در آمریکا دشوار نیست، و تا حدی هم به این دلیل است که تب آیفون به شدت بسیاری از کشورهای دیگر نیست.

آیفون ۱۵ پرو مکس (چپ) و آیفون ۱۶ پرو مکس (راست) (عکس: The Anh)

در یک تحلیل اخیر بر اساس درآمد سرانه، مشخص شد که با قیمت اولیه ۲۸.۹۹ میلیون دونگ ویتنامی برای آیفون ۱۶ پرو، یک فرد ویتنامی به طور متوسط ​​باید به اندازه ۵۳.۱ روز حقوق خود پول پس‌انداز کند تا بتواند این محصول را خریداری کند. این قیمت اولیه است و شامل نسخه‌هایی با قیمت بسیار بالاتر نمی‌شود. به عنوان مثال، در صدر این رتبه‌بندی، شهروندان سوئیسی تنها به ۴ روز حقوق برای خرید آیفون ۱۶ پرو نیاز دارند.

این ارقام فقط برای مرجع هستند، اما به خوانندگان این ایده را می‌دهند که قیمت آیفون‌ها نسبت به درآمد مردم چقدر گران است.

طبق گزارشی از Counterpoint Research، ویتنام در سال ۲۰۲۲ از نظر تعداد کاربران آیفون در آسیای جنوب شرقی پیشتاز بود. میزان استفاده از آیفون در ویتنام در سال ۲۰۲۳ نیز به طور قابل توجهی بالاتر از بسیاری از کشورهای دیگر منطقه مانند تایلند و سنگاپور، کشورهایی با درآمد سرانه بالاتر از ویتنام، بود. با نگاهی به این آمار اقتصاد کلان، می‌بینم که بسیاری از دوستانم خیلی سریع پس از عرضه، آیفون خود را به جدیدترین مدل‌های آیفون ارتقا می‌دهند. برخی از دوستانم فکر می‌کنند قیمت یک آیفون معادل کل حقوق ماهانه آنهاست.

چرا بسیاری از مردم ویتنام عاشق آیفون هستند؟ و به طور خاص‌تر، چرا بسیاری از مردم حاضرند اینقدر برای محصولی که بخش زیادی از بودجه شخصی آنها را مصرف می‌کند، هزینه کنند؟

من معتقدم که خرید یک انتخاب شخصی است و ما باید به آن احترام بگذاریم، همانطور که می‌گویند: «به ثروتمندان یاد ندهید که چگونه پول خود را خرج کنند.» اما از دیدگاه اجتماعی، علاوه بر افراد پردرآمد که برای محصولاتی مانند آیفون ولخرجی می‌کنند، چه دلایلی افراد با درآمد متوسط ​​را نیز مجبور به خرید آیفون می‌کند؟

من به عنوان یک کاربر معمولی آیفون، از بسیاری جهات از این محصول قدردانی می‌کنم: رابط کاربری آسان، اکوسیستم مناسب با محصولات به راحتی متصل، دوام با طول عمر بالا و خدمات خوب به مشتریان. اینها ویژگی‌هایی هستند که حتی کسانی که تخصص فنی پیشرفته‌ای ندارند، هنگام استفاده از آیفون می‌توانند تشخیص دهند. با این حال، این دلایل به تنهایی برای کسی که به راحتی آیفون خود را مانند تعویض لباس در هر فصل تعویض کند، کافی نیست.

یکی از واضح‌ترین دلایلی که مصرف‌کنندگان آیفون می‌خرند این است که آنها فقط یک تلفن معمولی نمی‌خرند. اپل فقط یک تلفن نمی‌فروشد؛ آنها «پرستیژ» می‌فروشند - یا حداقل این چیزی است که خریداران معتقدند می‌توانند از داشتن یک محصول اپل انتظار داشته باشند.

هرچه قیمت یک محصول بالاتر باشد، جایگاه اجتماعی شما بالاتر است. به همین دلیل است که هر بار اپل محصول جدیدی را منتشر می‌کند، اغلب ویدیوهای جعبه‌گشایی، پست‌هایی درباره صف‌های دشوار برای تهیه آیفون و نمای نزدیک از آخرین آیفون در دست را می‌بینیم. حتی وقتی مدل‌های وارداتی آیفون ۱۶ پرو مکس با قیمتی تا ۷۹ میلیون دونگ ویتنامی فروخته می‌شوند، بسیاری از مردم هنوز هم فقط برای داشتن آن، یک یا دو هفته زودتر، قبل از فروش رسمی محصول در ویتنام، هزینه پرداخت می‌کنند.

برای علاقه‌مندان به فناوری و کسانی که درآمد خوبی دارند، داشتن آخرین مدل آیفون کاملاً در دسترس است. اما وقتی مجبورید حقوق یک ماه خود را با یک آیفون معاوضه کنید، آیا این یک سرمایه‌گذاری ارزشمند است؟ این سوالی است که باید در نظر بگیرید، حتی اگر از نظر احساسی، داشتن یک محصول لوکس به عنوان نمادی از جایگاه اجتماعی تلقی شود.

شخصاً، هر بار که حقوق ماهانه‌ام را دریافت می‌کنم، پس از محاسبه هزینه‌های اولیه‌ام، اگر بخشی را برای کتاب، اخبار آنلاین (روزنامه‌های بین‌المللی، با اشتراک ماهانه یا سالانه) و بخش کوچکی را برای پس‌انداز کنار بگذارم... مبلغ باقیمانده حتی برای در نظر گرفتن یک آیفون جدید هم کافی نیست. البته، من نمی‌توانم «بدون غذا و لباس» بمانم و از سایر هزینه‌های ضروری برای یک آیفون جدید صرف نظر کنم، زیرا تلفن قدیمی‌ام هنوز کاملاً خوب کار می‌کند.

من دوستانی را می‌شناسم که با کارت‌های اعتباری زندگی می‌کردند تا اینکه ورشکست شدند و مجبور شدند بدهی کارت اعتباری خود را به اقساط تبدیل کنند و ماه به ماه در سختی بودند زیرا نمی‌توانستند هزینه‌های خود را مدیریت کنند.

گاهی اوقات فکر می‌کنیم دیگران به خاطر داشتن آخرین مدل آیفون یا یک کالای لوکس دیگر از ما قدردانی می‌کنند، اما شاید خیلی‌ها آنقدرها به این موضوع اهمیت ندهند. من هیچ کدام از دوستانم را که آخرین مدل آیفون را داشته باشند، به یاد نمی‌آورم. جایگاه و طبقه اجتماعی لزوماً با آیفون همراه نیستند، اما بسیاری از مردم در نهایت بدهی‌هایی دارند که باید پرداخت کنند.

داشتن یک کالای لوکس ممکن است لذت کوتاه‌مدتی به همراه داشته باشد، اما ثبات مالی، شادی بلندمدتی است که باید در نظر بگیریم.

نویسنده: بویی مین دوک دارای مدرک کارشناسی ارشد ارتباطات از دانشگاه کلارک آمریکا؛ مترجمی با ۷ کتاب منتشر شده.

بخش «نکات برجسته» از بازخورد شما در مورد محتوای مقاله استقبال می‌کند. لطفاً به بخش نظرات بروید و نظرات خود را به اشتراک بگذارید. متشکرم!

منبع: https://dantri.com.vn/tam-diem/nhin-an-nhin-mac-mua-iphone-20240922155422759.htm