| وو دین های، مجموعهدار، در کنار مجسمه پرتره عکاس فقید، لام تان تای، ایستاده است. عکس: جیان تان سون |
ایستاده در مقابل این نقاشیها که از قبل از سال ۱۹۷۵ در ویتنام جنوبی جمعآوری شدهاند، غرق در احساسات گذشته شدم - ترکیبی از نوستالژی و حسرت. اینها فقط تکههای رنگی روی بوم نبودند، بلکه خاطرات زندهای از یک دوره، از زندگیها و از جنبشهای فرهنگی و جریانهای تاریخی ملت ما بودند.
شاید چیزی که این نمایشگاه را خاص میکند، منشأ این مجموعه - از یک ویتنامی-آمریکایی - باشد. به نظر من، این نمایشگاه، چه از نظر جغرافیایی و چه از نظر معنوی، پلی بین کسانی که در خارج از کشور زندگی میکنند و سرزمین مادریشان، بین آنچه به نظر میرسد از دست رفته و میل به حفظ آن، ایجاد کرده است. بینندگان از فداکاری وو دین های، مجموعهدار، برای حفظ فرهنگ متأثر میشوند، از گذشت زمان غمگین میشوند و در سکوت سپاسگزارند که هنوز افرادی هستند که با تمام وجود و در طول زندگی خود یاد ملت را گرامی میدارند.
بینندگان احساس میکنند که با نقاشان سابقاً مشهور جنوب ویتنام روبرو هستند، مانند ون دن با «بازی شطرنج» (۱۹۶۰)، وو هوینه با «انتزاعی» (۱۹۷۰)، وو هوینه با «اسکله قایق» (۱۹۷۰)، ون فونگ با «اسکله قایق» (۱۹۶۰)، نگوین هوو تین با «منظره» (۱۹۷۰)، نگوین هی با «اسب روی چمنزار» (۱۹۴۹)، بی کی با «ایستگاه اتوبوس اسبکش» (۱۹۶۰)، هو تان دوک با «زن و شوهر» (۱۹۷۰)، ها کام تام با «اسب وحشی» (۱۹۶۰)، لو چان با «پرتره یک زن جوان» (۱۹۴۰)، لو مین با «شکوفههای زردآلو در تت» (۱۹۳۷-۲۰۱۹)، لونگ د هین با «جاده سرد پاییزی» (1924-1970)، نگوین کوونگ با "تت" (1925-1960)، نگوین تری مین با "چکیده" (1924-2010)، نگوین ون فونگ با "ملودی شکوفا" (1930) و نگوین ون فوونگ با "چکیده". 1960 ….
به نظر میرسد فضای نمایشگاه آرامتر شده است - بینندگان فقط «نگاه نمیکنند» بلکه به سمفونی رنگها، نوستالژی و روح «گوش میدهند».
وو دین های، مجموعهدار، گفت که این ۵۰ نقاشی از مجموعه حدود ۳۰۰ نقاشی او با موضوع هنر ویتنام جنوبی قبل از سال ۱۹۷۵ است. او گفت: «من جمعآوری و نگهداری این نقاشیها را از سال ۱۹۸۲ شروع کردم و تا سال ۱۹۹۲ آنها را نگه داشتم. وقتی ویتنام شروع به باز شدن کرد، خارجیها برای جمعآوری و خرید نقاشیهای عتیقه هجوم آوردند و باعث افزایش قیمتها و همچنین ظهور آثار تقلبی شدند، بنابراین از آن زمان تاکنون نتوانستهام آثار بیشتری جمعآوری کنم... با این حال، با آرزوی کمک به حفظ میراث هنر باستانی، به کار پرشور و مورد علاقهام چه در داخل و چه در خارج از کشور ادامه میدهم...»
این واقعاً یک بیانیه تأثیرگذار و غرورآفرین از سوی این مجموعهدار بود و این ویتنامیِ مقیم خارج از کشور، از طریق مجموعه هنری مذکور که در وطنش به نمایش گذاشته شده بود، نه تنها اشتیاق خود را برای کشورش ابراز کرد، بلکه به طور فعال ارزشهای فرهنگی را حفظ و گسترش داد - کاری که هر کسی نمیتواند در یک سرزمین خارجی انجام دهد. این نشانهای از قدردانی عمیق از کسانی است که پیش از او آمدهاند - اجدادی که پایه و اساس گنجینه هنری غنی ملت را بنا نهادند.
این اثر به عنوان پلی بین گذشته و حال، بین ارزشهای سنتی و نسلهای آینده عمل میکند. هنر فقط چیزی زیبا برای تحسین نیست، بلکه یک خاطره، یک هویت و صدای روح ملت نیز هست!
جیان تان سون
منبع: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202506/nhung-buc-hoa-vang-bong-mot-thoi-9ab0d29/







نظر (0)