ساعت ۱۱ شب دهم سپتامبر ۲۰۲۴، سرهنگ دوم تران تو هوا، رئیس دپارتمان امور جاری - سیاست ، با من تماس گرفت. پیام کوتاه بود: «سیل ناگهانی روستای لانگ نو در لائو کای را ویران کرده است. شما و هوانگ فونگ به آنجا بروید.» ساعت ۵ صبح روز بعد، به همراه خبرنگار هوانگ فونگ سوار ماشین شدم و سفری صدها کیلومتری را به سمت منطقه کوهستانی شمالی آغاز کردم. این اولین بار در دوران روزنامهنگاریام بود که به یک منطقه فاجعهزده میرفتم. بیش از ۱۰ سال به عنوان سردبیر متخصص در اخبار بینالمللی، کار من عمدتاً شامل تحلیل رویدادهای جهان از راه دور بود و من هرگز تجربه نزدیک شدن مستقیم به صحنه سیل ناگهانی را نداشتم.
از شهر لائو کای، به کاروانی به رهبری سرهنگ هوانگ مان هونگ، معاون مدیر پلیس استان، که به سمت بائو ین میرفت، پیوستیم. جاده در بسیاری از قسمتها به دلیل رانش زمین به شدت آسیب دیده بود و وسایل نقلیه مجبور شدند چندین بار متوقف شوند تا منتظر پاکسازی جاده بمانند. با رسیدن به فوک خان، وسایل نقلیه دیگر نمیتوانستند ادامه دهند. پیاده شدیم و تقریباً 30 دقیقه در بخشهایی از گل و لای که تا مچ پا میرسید، پیادهروی کردیم. مکانی که زمانی 37 خانوار با 158 نفر در آن زندگی میکردند، اکنون به زمینی وسیع و مسطح و صخرهای تبدیل شده است. کوه ووی، کوهی که مردم روستای لانگ نو نسلها آن را پناهگاه خود میدانستند، صبح روز 10 سپتامبر فرو ریخته بود.
من قبلاً در مورد فجایع انسانی در مکانهای دوردست نوشته بودم. اما وقتی در لانگ نو بودم، تفاوت عظیم بین نوشتن در مورد رنج و تجربه واقعی آن را از نزدیک درک کردم. هیچ گزارش خبری وجود نداشت. هیچ تحلیلی. فقط گل و لای و چهرههای حیرتزده بازماندگان که ساکت در مقابل خانههایشان ایستاده بودند. سرهنگ دوم بویی آنه توان، معاون رئیس پلیس وقت منطقه بائو ین، که از همان ساعات اولیه پس از فاجعه حضور داشت، تعریف کرد: "ارتباطات فوک خان کاملاً قطع شده بود، همه چیز زیر آب رفته بود. سپس خبر رسید: یک رانش زمین بزرگ در لانگ نو رخ داده است. احساس بدی داشتم." دهها افسر پلیس شب را در گل و لای گذراندند و به دنبال افراد گمشده گشتند. اینها اولین چیزهایی بودند که از واقعیتی که قبلاً هرگز از نزدیک ندیده بودم، چیزهای بیشتری در مورد کشورم به من آموختند.
بیش از شش ماه بعد، در ۵ آوریل ۲۰۲۵، برای اولین بار سوار کشتی HQ-561 شدم تا سفر دریایی را آغاز کنم. کشتی امواج را به سمت جنوب میشکافد و ۱۷۶ نفر از اعضای گروه ویژه شماره ۷ را به ترونگ سا و سکوی DK1 حمل میکند. تقریباً بدون هیچ آمادگی قبلی دستور حرکت دریافت کردم. نگرانیهای روزمرهام ناگهان با عقبنشینی سرزمین اصلی محو شدند و تنها چیزی که پیش رویم باقی ماند، پهنه وسیع دریا بود.
من بارها درباره دریای چین جنوبی نوشتهام، از منظر ژئوپلیتیک، از احکام بینالمللی، از مجامع چندجانبه. اما وقتی در جزیره ترونگ سا ایستاده بودم و پرچم قرمز با ستاره زردی را که در نسیم دریا میلرزید تماشا میکردم، متوجه شدم که هرگز واقعاً درباره ترونگ سا ننوشتهام، بلکه فقط از دور نوشتهام. سربازانی که در جزیره ملاقات کردیم زیاد درباره سختیها صحبت نمیکردند. آنها درباره کارهای روزمرهشان صحبت میکردند: ورزش صبحگاهی، استراحت ظهر، گشت عصرگاهی، مطالعه عصرگاهی یا تماشای فیلم. همین عادی بودن مداوم است که باعث میشود کلمه "میهن" اینقدر نزدیک به نظر برسد.
اما مکانهایی که روزنامهنگاری مرا به آنها برده، فقط مکانهای جغرافیایی روی نقشه نیستند. علاوه بر روستای نو و ترونگ سا، فضای دیگری نیز وجود دارد که من برای اولین بار وارد آن شدم: رویدادهای مهم سیاسی کشور، جایی که قبلاً به ندرت به آن اختصاص داده میشدم. کسانی که در امور بینالملل کار میکنند معمولاً در لبه سالنهای بزرگ میایستند تا بخش امور خارجه را مشاهده کنند، دست دادنهای دیپلماتیک را ثبت کنند و اهمیت بینالمللی را تجزیه و تحلیل کنند. اما وقتی برای پوشش کنفرانس کمیته مرکزی امنیت عمومی حزب، کنگره مرکزی امنیت عمومی حزب یا رویدادهایی با مشارکت مستقیم رهبران عالیرتبه حزب و دولت منصوب شدم، متوجه شدم که وارد یک محیط کاری میشوم که زبان، سرعت و الزامات حرفهای آن برخلاف هر چیزی است که به آن عادت داشتم.
در چهاردهمین کنگره ملی حزب کمونیست ویتنام که از ۱۹ تا ۲۳ ژانویه ۲۰۲۶ برگزار شد، من به عنوان عکاس خبری در سالن مرکز همایشهای ملی ایستاده بودم، نقشی که قبلاً عمدتاً در رویدادهای دیپلماتیک در مقیاس کوچکتر بر عهده داشتم. آن محیط، کار کردن طبق معمول را برای یک عکاس غیرممکن میکرد. هر لحظه فشردن شاتر باید با دقت در نظر گرفته میشد، زیرا فرصت دومی وجود نداشت.
سختترین کار گرفتن عکسهای زیاد نیست، بلکه دانستن این است که در چه لحظهای شاتر را فشار دهید. یک ثانیه از عبور دبیرکل از کنار صندلیهای نمایندگان میتواند لحظهای با اهمیت تاریخی باشد، اگر عکاس حتی ذرهای هم کند نباشد. سپس، در ۱۵ مارس ۲۰۲۶، روز انتخابات شانزدهمین مجلس ملی و شوراهای مردمی در تمام سطوح برای دوره ۲۰۲۶-۲۰۳۱، برای اولین بار در یک حوزه رأیگیری با حضور رهبران عالیرتبه حزب و دولت کار کردم. فضایی کاملاً متفاوت بود: شلوغ، باز، با مرزهای مشخص برای گزارشدهی، اما نیازمند سطح تمرکز بسیار بالاتری نسبت به هر رویداد دیگری بود که در آن شرکت کرده بودم.
در آنجا، خبرنگار مجبور بود موقعیت خود را حفظ کند تا بتواند عکس خوبی بگیرد و در عین حال در لحظه مناسب عقبنشینی کند تا از برهم خوردن فضای رسمی و صمیمی یک رویداد سیاسی جلوگیری کند. فقط یک قدم بیش از حد به جلو میتوانست زاویه دوربین همکارش را خراب کند، بر حرکت او تأثیر بگذارد یا نظم از پیش تعیینشده را بشکند.
قبل از بازدید از لانگ نو، عادت داشتم فجایع را از طریق تعداد تلفات ببینم. قبل از بازدید از ترونگ سا، عادت داشتم از طریق احکام و اسناد، در مورد حاکمیت بحث کنم. در سالنهای بزرگ، اغلب در فاصلهای میایستادم و تصمیمات سیاسی را طوری میخواندم که انگار گزارشهای خبری هستند. آن برداشتها اشتباه نبودند. اما وقتی وارد شدم، متوجه شدم چیزی را که هیچ صفحه نمایشی نمیتوانست منتقل کند، کم داشتهام: حس شاهد عینی بودن. این کشور از آنچه فکر میکردم بزرگتر است، نه از نظر مساحت، بلکه از نظر عمق. ترونگ سا از بسیاری از مکانهای جهان که در موردشان نوشتهام، بسیار دورتر است، با این حال باعث شد مفاهیمی مانند حاکمیت، میهن و مرزها از همیشه نزدیکتر به نظر برسند. لانگ نو در هیچ تحلیل ژئوپلیتیکی گنجانده نشده بود، اما بیش از بسیاری از بحرانهای بینالمللی که دنبال کردهام، به من آموخت.
روزنامهنگاری اغلب مردم را به جاهایی میبرد که خودشان انتخاب نکردهاند. اما در آنجاست که نویسندگان درباره آنچه هنوز کم دارند، بیشتر میآموزند.
منبع: https://cand.vn/nhung-mien-dat-nghe-bao-dua-toi-toi-post814760.html
![[عکس] «جشنواره نیلوفر آبی هانوی» به افتخار گل نیلوفر آبی که هزاران سال با ویتنام پیوند خورده است، برگزار میشود.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/27/1782516943048_sen-ha-noi-2026-minh-duy-1-jpg.webp)
