بخشنامه 16/2024/TT-BCA مشخصات، زبانهای دیگر، شکل، اندازه و جنس کارتهای شناسایی؛ مشخصات، شکل، اندازه و جنس گواهیهای شناسایی؛ کدگذاری اطلاعات در بخش ذخیرهسازی کارتهای شناسایی؛ و مسئولیتهای واحدهای پلیس و ادارات محلی در تولید، صدور و مدیریت کارتهای شناسایی و گواهیهای شناسایی را تصریح میکند.
مقررات مربوط به طراحی کارت شناسایی
بر این اساس، بخشنامه شماره 16/2024/TT-BCA مشخصات کارت شناسایی رسمی صادر شده برای شهروندان از اول ژوئیه 2024 را به شرح زیر تعیین میکند:
هر دو طرف کارت شناسایی با طرحی از آبی که در وسط به زرد و سپس به آبی تغییر میکند، چاپ شدهاند. پسزمینه جلویی شامل نقشه اداری ویتنام، یک طبل برنزی و الگوها و نقوش تزئینی سنتی است. پسزمینه پشتی شامل الگوهایی است که با تصاویر گلهای نیلوفر آبی و منحنیهای مورب در هم تنیده ترکیب شدهاند.
نشان ملی جمهوری سوسیالیستی ویتنام و عکس چهره دارنده کارت (برای کارتهای شناسایی صادر شده برای شهروندان ویتنامی ۶ سال به بالا) مستقیماً به صورت رنگی روی کارت شناسایی چاپ میشوند. قطر نشان ملی جمهوری سوسیالیستی ویتنام ۱۲ میلیمتر است؛ عکس چهره دارنده کارت ۲۰ میلیمتر در ۳۰ میلیمتر است؛ و ناحیه کد QR ۱۸ میلیمتر در ۱۸ میلیمتر است.
روی کارت شناسایی صادر شده برای شهروندان ۶ سال به بالا از ۱ ژوئیه ۲۰۲۴.
رنگ اطلاعات روی کارت شناسایی به شرح زیر تنظیم میشود:
متن به رنگ آبی-بنفش برای سطرهای زیر استفاده میشود: جمهوری سوسیالیستی ویتنام، استقلال - آزادی - خوشبختی؛ کارت شناسایی؛ شماره شناسایی شخصی؛ نام کامل؛ تاریخ تولد؛ جنسیت؛ ملیت؛ محل سکونت؛ محل تولد؛ تاریخ صدور؛ تاریخ انقضا؛ وزارت امنیت عمومی و نماد تراشه الکترونیکی.
عبارت «کارت شناسایی» به رنگ قرمز است.
رنگ مشکی برای اطلاعات مربوط به شماره شناسایی شخصی؛ اطلاعات دارنده کارت؛ اطلاعات مربوط به تاریخ صدور؛ اطلاعات مربوط به تاریخ انقضا؛ کد QR؛ و خط MRZ استفاده میشود.
روی کارت شناسایی صادر شده برای شهروندان ویتنامی زیر ۶ سال اطلاعات زیر درج شده است:
از چپ به راست، از بالا به پایین: نشان ملی جمهوری سوسیالیستی ویتنام؛ متن جمهوری سوسیالیستی ویتنام، استقلال - آزادی - خوشبختی؛ متن کارت شناسایی؛ نماد تراشه الکترونیکی؛ شماره شناسایی شخصی؛ نام کامل؛ تاریخ تولد؛ جنسیت؛ ملیت.
روی کارت شناسایی صادر شده برای شهروندان زیر ۶ سال از ۱ ژوئیه ۲۰۲۴.
روی کارت شناسایی صادر شده برای شهروندان ویتنامی ۶ سال به بالا اطلاعات زیر درج شده است:
از چپ به راست، از بالا به پایین: نشان ملی جمهوری سوسیالیستی ویتنام؛ کلمات جمهوری سوسیالیستی ویتنام، استقلال - آزادی - خوشبختی؛ کلمات کارت شناسایی؛ نماد تراشه الکترونیکی؛ عکسی از چهره دارنده کارت؛ شماره شناسایی شخصی؛ نام کامل؛ تاریخ تولد؛ جنسیت؛ ملیت.
پشت کارت شناسایی صادر شده برای شهروندان ویتنامی زیر ۶ سال و کارت شناسایی صادر شده برای شهروندان ویتنامی ۶ سال و بالاتر شامل اطلاعات زیر از بالا به پایین، از چپ به راست است: محل سکونت؛ محل تولد؛ تراشه الکترونیکی؛ کد QR؛ تاریخ صدور؛ تاریخ انقضا؛ وزارت امنیت عمومی؛ خط MRZ.
زبان دیگر روی کارت شناسایی انگلیسی است.
از نظر شکل، اندازه و جنس، کارت شناسایی مستطیل شکل است، با عرض ۵۳.۹۸ میلیمتر، طول ۸۵.۶ میلیمتر و ضخامت ۰.۷۶ میلیمتر. چهار گوشه آن با شعاع ۳.۱۸ میلیمتر گرد شده است. کارت شناسایی از پلاستیک ساخته شده است.
کدگذاری اطلاعات در بخش ذخیرهسازی کارت شناسایی به شرح زیر تنظیم میشود:
اجزای ذخیره اطلاعات در کارت شناسایی، کد QR و تراشه الکترونیکی تعبیه شده در پشت کارت هستند. اطلاعات ذخیره شده در تراشه الکترونیکی روی کارت شناسایی، در قالب کاراکتر یا تصویر نمایش داده میشوند.
اطلاعات در بخش ذخیرهسازی کارت شناسایی به شرح زیر رمزگذاری میشوند:
اطلاعات ذخیره شده در تراشه الکترونیکی طبق استانداردهای ایکائو کدگذاری شده و شامل موارد زیر است: نام خانوادگی، نام میانی و نام کوچک؛ شماره شناسایی شخصی؛ ملیت؛ تاریخ تولد؛ جنسیت؛ تاریخ انقضا؛ محل تولد؛ و اطلاعات بیومتریک در مورد تصویر صورت.
اطلاعات ذخیره شده در تراشه الکترونیکی با استفاده از الگوریتمی که توسط سازمان مدیریت کارت شناسایی ایجاد شده است، کدگذاری میشود و شامل موارد زیر است: نامهای دیگر؛ محل تولد؛ محل ثبت تولد؛ قومیت؛ مذهب؛ گروه خونی؛ شماره شناسنامه ۹ رقمی؛ تاریخ، ماه، سال صدور، محل صدور، مدت اعتبار کارت شناسایی، کارت شناسایی شهروندی یا کارت شناسایی ۱۲ رقمی که قبلاً صادر شده است؛ محل اقامت دائم؛ محل اقامت موقت؛ آدرس فعلی؛ اطلاعات بیومتریک روی اثر انگشت و عنبیه چشم؛ اطلاعات شناسایی شخصی؛ نام خانوادگی، نام میانی و نام کوچک، شماره شناسایی شخصی، شماره شناسنامه ۹ رقمی، ملیت پدر، مادر، همسر، فرزند، نماینده قانونی و شخص نماینده؛ اطلاعات ادغام شده در کارت شناسایی.
اطلاعات کد QR شامل موارد زیر است: شماره شناسایی شخصی؛ نام خانوادگی، نام میانی و نام کوچک؛ تاریخ تولد؛ جنسیت؛ محل سکونت؛ تاریخ صدور کارت شناسایی؛ شماره شناسایی 9 رقمی شهروندی (در صورت وجود)؛ شماره شناسایی شخصی لغو شده (در صورت وجود)؛ نام خانوادگی، نام میانی و نام کوچک پدر و مادر (برای کارتهای شناسایی صادر شده برای شهروندان ویتنامی زیر 14 سال).
نمونه کارت شناسایی
بخشنامه شماره 16/2024/TT-BCA قالب کارتهای شناسایی صادر شده برای افراد ویتنامیتبار که ملیت آنها مشخص نشده و در ویتنام اقامت دارند را به شرح زیر تعیین میکند:
هر دو طرف کارت شناسایی بر روی یک زمینه بافتدار چاپ شدهاند که با تصاویر و نقوش قومی سنتی طراحی شده است. زمینه جلویی شامل یک نقشه اداری ویتنام، یک طبل برنزی و الگوها و نقوش تزئینی قومی مختلف است. زمینه پشتی نیز شامل یک طبل برنزی و الگوها و نقوش تزئینی قومی مختلف است.
نشان ملی جمهوری سوسیالیستی ویتنام و عکس چهره دارنده کارت شناسایی مستقیماً به صورت رنگی روی کارت شناسایی چاپ میشوند. نشان ملی جمهوری سوسیالیستی ویتنام قطری ۱۳ میلیمتر دارد؛ عکس چهره دارنده کارت شناسایی ابعادی ۲۰ میلیمتر در ۳۰ میلیمتر دارد؛ ناحیه کد QR ابعادی ۱۸ میلیمتر در ۱۸ میلیمتر دارد؛ ناحیه اثر انگشت انگشت اشاره چپ ابعادی ۲۲ میلیمتر در ۲۵ میلیمتر دارد؛ و ناحیه اثر انگشت انگشت اشاره راست ابعادی ۲۲ میلیمتر در ۲۵ میلیمتر دارد.
روی کارت شناسایی صادر شده برای افراد ویتنامی الاصل که ملیت آنها هنوز مشخص نشده و از اول ژوئیه ۲۰۲۴ در ویتنام زندگی میکنند.
رنگ اطلاعات روی کارت شناسایی:
متن آبی-بنفش برای سطرهای زیر است: جمهوری سوسیالیستی ویتنام، استقلال - آزادی - خوشبختی؛ شماره شناسایی شخصی؛ نام خانوادگی، نام میانی و نام کوچک؛ تاریخ تولد؛ جنسیت؛ محل تولد؛ شهر زادگاه؛ قومیت؛ مذهب؛ وضعیت تأهل؛ آدرس فعلی؛ تاریخ انقضا؛ انگشت اشاره چپ؛ انگشت اشاره راست؛ نام خانوادگی، نام میانی و نام کوچک پدر؛ نام خانوادگی، نام میانی و نام کوچک مادر؛ نام خانوادگی، نام میانی و نام کوچک همسر؛ نام خانوادگی، نام میانی و نام کوچک نماینده قانونی، قیم، تحت الحمایه؛ تاریخ و سطرهای متن مربوط به ملیت.
متن «گواهی هویت» قرمز است؛ مهر دارای نشان ملی سازمان صادرکننده گواهی هویت است.
رنگ مشکی برای اطلاعات مربوط به شماره شناسایی شخصی؛ اطلاعات مربوط به شخص صادرکننده کارت شناسایی؛ اطلاعات مربوط به تاریخ انقضا؛ اطلاعات پدر، مادر، همسر، نماینده قانونی، قیم یا ولی قهری؛ اطلاعات مربوط به تاریخ و سال و اطلاعات مرجع صادرکننده استفاده میشود.
روی کارت شناسایی اطلاعات زیر درج شده است:
از چپ به راست، از بالا به پایین: نشان ملی جمهوری سوسیالیستی ویتنام؛ کلمات جمهوری سوسیالیستی ویتنام، استقلال - آزادی - خوشبختی؛ کلمات گواهی هویت؛ عکسی از چهره دارنده گواهی؛ یک کد QR؛ شماره شناسایی شخصی؛ نام خانوادگی، نام میانی و نام کوچک؛ تاریخ تولد؛ جنسیت؛ محل تولد؛ شهر زادگاه؛ قومیت؛ مذهب؛ وضعیت تأهل؛ آدرس فعلی؛ تاریخ انقضا.
پشت کارت شناسایی شامل اطلاعات زیر است:
از بالا به پایین، از چپ به راست: اثر انگشت اشاره چپ؛ اثر انگشت اشاره راست؛ نام خانوادگی پدر، نام میانی و نام کوچک، ملیت؛ نام خانوادگی مادر، نام میانی و نام کوچک، ملیت؛ نام خانوادگی همسر، نام میانی و نام کوچک، ملیت؛ نام خانوادگی، نام میانی و نام کوچک نماینده قانونی، قیم، تحت الحمایه، ملیت؛ روز، ماه، سال.
از نظر شکل، اندازه و جنس، کارت شناسایی مستطیل شکل است، با عرض ۷۴ میلیمتر و طول ۱۰۵ میلیمتر. کارت شناسایی از کاغذ ساخته شده است.
سهشنبه مین
منبع: https://www.nguoiduatin.vn/nhung-thay-doi-cua-the-can-cuoc-tu-1-7-a669571.html
نظر (0)