
در نیمه اول سال ۲۰۲۶، بخش صنعت همچنان جایگاه خود را به عنوان نیروی محرکه اصلی رشد اقتصادی استان تثبیت کرد و روند قوی به سمت توسعه عمیق، فناوری پیشرفته و ارزش افزوده داشت. پیشبینی میشود شاخص تولید صنعتی (IIP) استان در مقایسه با مدت مشابه در سال ۲۰۲۵، ۲۷.۲۶ درصد افزایش یابد. بزرگترین بخش برجسته، صنعت فرآوری و تولید است که با نرخ رشد ۲۷.۶۸ درصد، نقش محوری خود را حفظ کرده است.
بسیاری از محصولات صنعتی کلیدی نرخ رشد بسیار چشمگیری را ثبت کردهاند. به عنوان مثال، لپتاپها ۹۰.۳ درصد افزایش یافتهاند؛ تولید برق ۴۰.۵ درصد؛ کامیونها ۳۵.۴ درصد؛ خودروهای سواری با ۱۰ صندلی یا بیشتر ۱۳.۶ درصد؛ سیمان و کلینکر ۱۰.۳ درصد؛ و قطعات دوربین، ماژولها و صفحه نمایشهای لمسی ۹.۵ درصد افزایش یافتهاند.
همزمان، تلاشها برای بسیج منابع سرمایهگذاری تشدید شده است. کل سرمایه سرمایهگذاری اجتماعی در شش ماه اول سال 78563 میلیارد دونگ ویتنام تخمین زده میشود که نسبت به مدت مشابه سال گذشته 10.8 درصد افزایش یافته و 43.65 درصد از برنامه 2026 را تکمیل میکند. منابع سرمایه برای توسعه زیرساختهای حمل و نقل ارتباطی، زیرساختهای شهری، مراقبتهای بهداشتی، آموزش و ارتقاء مناطق و خوشههای صنعتی مدرن در اولویت قرار دارند.
بازار تجارت و خدمات در استان بسیار پر جنب و جوش بود. راهکارهایی برای تحریک مصرف داخلی و تثبیت بازار به طور همزمان اجرا شد و از کمبود یا افزایش ناگهانی قیمتها جلوگیری شد. کل فروش خردهفروشی کالاها و درآمد خدمات مصرفی 161288 میلیارد دونگ ویتنام تخمین زده شد که نسبت به مدت مشابه سال گذشته 21.4 درصد افزایش داشته است. به طور خاص، فعالیتهای واردات و صادرات همچنان به موفقیتهای بزرگی دست یافتند. کل گردش مالی صادرات 17255 میلیون دلار تخمین زده شد که افزایش قابل توجه 52.3 درصدی را نشان میدهد. در حالی که کل گردش مالی واردات 15222 میلیون دلار تخمین زده شد که افزایش 45.6 درصدی را نشان میدهد. این استان مازاد تجاری چشمگیر 2033 میلیون دلار را ثبت کرد.
بخش گردشگری نین بین همچنان جذابیت برند قوی خود را در بازارهای داخلی و بینالمللی، به ویژه پس از گسترش فضای توسعه گردشگری استان در کنار پیوندهای منطقهای، تأیید میکند. تعداد بازدیدکنندگان از جاذبههای گردشگری ۱۷.۶ میلیون نفر تخمین زده میشود که در مقایسه با مدت مشابه (از جمله ۱.۸ میلیون بازدیدکننده بینالمللی) ۲۳.۳ درصد افزایش یافته است. این افزایش، درآمد تخمینی خدمات گردشگری را بیش از ۱۷۹۶۶ میلیارد دونگ ویتنام به همراه داشته است که در مقایسه با مدت مشابه سال گذشته ۲۱.۷۵ درصد افزایش یافته است.
با وجود شرایط آب و هوایی چالش برانگیز، تولید کشاورزی استان پایدار ماند و محصول بهاره موفقی را ثبت کرد. میانگین عملکرد برنج در سراسر استان به بیش از ۶۸.۷ کنتال در هکتار رسید که در مقایسه با محصول قبلی ۰.۳ کنتال در هکتار افزایش یافته است. کل تولید غلات تخمینی به ۹۴۹۰۰۰ تن رسید.
بخشهای دام و شیلات نیز رشد مثبتی را ثبت کردند. کل تولید انواع گوشت به ۲۱۳۳۲۸ تن رسید (افزایش ۳.۵ درصدی)؛ در حالی که کل تولید محصولات آبزی ۱۵۸۹۷۷ تن تخمین زده شد (افزایش ۵.۰۶ درصدی). توسعه اکوسیستم محصولات محلی نیز تأثیر زیادی داشت، به طوری که نین بین در حال حاضر ۱۰۰۱ محصول OCOP با رتبه ۳ ستاره یا بالاتر دارد (که تقریباً ۶ درصد از کل محصولات OCOP در سراسر کشور را تشکیل میدهد) و به حفاظت از محیط زیست، توسعه گردشگری و اقتصاد پایدار روستایی کمک میکند.
به لطف اقدامات مؤثر در جمعآوری درآمد، کل درآمد بودجه ایالتی در استان در شش ماه اول سال 33031 میلیارد دونگ ویتنام تخمین زده میشود که به 41.15٪ از هدف پیشبینیشده شورای خلق استان میرسد. بازار مالی و اعتباری با ثبات عمل کرد و با تأمین فراوان سرمایه، کل وامهای معوق 354605 میلیارد دونگ ویتنام (افزایش 6٪) تخمین زده شد و نسبت وامهای معوق ایمن 0.6٪ را حفظ کرد.
محیط سرمایهگذاری و کسبوکار استان از طریق کوتاه شدن زمان پردازش رویههای اداری و تسریع تحول دیجیتال، همچنان به طور قابل توجهی در حال بهبود است. بارزترین گواه این امر، شاخص رقابتپذیری استانی (PCI) نین بین در سال 2025 است که در بین 18 استان و شهر برتر سراسر کشور قرار گرفت. این محیط بهبود یافته منجر به تأسیس 2886 کسبوکار جدید (افزایش 32.26 درصدی نسبت به مدت مشابه) شده است که تعداد کل کسبوکارهای فعال در استان را به تقریباً 26450 میرساند.
کیفیت آموزشی و پرورشی این استان همچنان در حال درخشش است و جایگاه مستحکم آن را در میان استانهای پیشرو در سراسر کشور تأیید میکند. در آزمون ملی انتخاب دانشآموزان ممتاز 2025-2026، نین بین از نظر تعداد کل جوایز در سطح کشور رتبه دوم را کسب کرد؛ به ویژه، سه دانشآموز برای تیم المپیاد منطقهای آسیا انتخاب شدند. درصد مهدکودکها و مدارس ابتدایی و متوسطه دولتی مطابق با استانداردهای ملی، همچنان بسیار بالا و در سطح 96.4 درصد است.
حوزه مراقبتهای بهداشتی تخصصی با تأکید ویژه بر ادغام اطلاعات الکترونیکی سلامت، در اولویت توسعه قرار گرفته است. این استان در حال حاضر ۱۱.۵ پزشک به ازای هر ۱۰ هزار نفر، ۳۳ تخت بیمارستانی به ازای هر ۱۰ هزار نفر و نرخ پوشش بیمه سلامت ۹۵ درصد دارد.
به طور خاص، کاهش فقر و کارهای رفاه اجتماعی بسیار مؤثر اجرا شدهاند. به لطف سیاستهای عملی، نرخ فقر چندبعدی طبق استانداردهای دوره 2022-2025 به شدت کاهش یافته و به تنها 3.1٪ رسیده است. این استان تضمین کرده است که 100٪ از افراد دارای خدمات شایسته و خانوادههایشان، مراقبتهای جامعی را در هر دو جنبه مادی و معنوی زندگی دریافت میکنند.
یکی از نکات برجسته سیاسی و سازمانی در نیمه اول سال 2026، عملکرد پایدار، روان و بدون وقفه مدل حکومت محلی دو لایه در استان نین بین بود. این یک بازسازی اساسی بود که شامل بسیاری از وظایف دشوار و بیسابقه بود، اما به طور سیستماتیک و بدون ایجاد اختلال در مدیریت دولتی یا تأثیر بر زندگی مردم اجرا شد. همزمان، این استان با موفقیت انتخابات نمایندگان شانزدهمین مجلس ملی و نمایندگان شوراهای خلق در تمام سطوح را برای دوره 2026-2031 با مشارکت بیسابقه 99.53 درصد برگزار کرد.
اصلاحات اداری و تحول دیجیتال شاهد پیشرفتهای چشمگیری بودهاند. شاخص اصلاحات مدیریت عمومی (PAR INDEX) این استان برای سال ۲۰۲۵، رتبه عالی چهارم را در بین ۳۴ استان و شهر با مدیریت مرکزی کسب کرده است؛ به ویژه، بخش تحول دیجیتال از بین ۳۴ استان در سراسر کشور به رتبه اول ارتقا یافته است.
در کنار توسعه اقتصادی، امنیت سیاسی و نظم اجتماعی در استان همچنان حفظ شده است. کمپینهای فشرده برای مبارزه و سرکوب جرم و جنایت به طور قاطع اجرا شدهاند؛ گشت و کنترل ترافیک نتایج روشنی به همراه داشته است، به طوری که تصادفات رانندگی در هر سه معیار (تعداد حوادث، تعداد کشتهشدگان و تعداد مجروحان) در مقایسه با مدت مشابه سال گذشته به طور قابل توجهی کاهش یافته است.
در مجموع، نتایج جامع و برجستهای که در شش ماه اول سال ۲۰۲۶ به دست آمده، گواه روشنی بر روحیه وحدت، عزم راسخ و تفکر نوآورانه و انعطافپذیر در رهبری، هدایت و مدیریت کل نظام سیاسی استان نین بین است. این یک سکوی پرش محکم و پیشنیاز مهمی برای استان است تا با اطمینان وارد مرحله جدیدی از توسعه شود، برای دستیابی عالی به هدف رشد اقتصادی "دو رقمی" تلاش کند و به زودی آرزوی تبدیل نین بین به یک شهر با مدیریت مرکزی، با ویژگیهای یک شهر میراث هزاره و یک شهر خلاق را محقق سازد.
گزارش شماره ۱۹۸/BC-UBND را اینجا ببینید.
منبع: https://ninhbinh.gov.vn/kinh-te/ninh-binh-dau-an-but-pha-6-thang-dau-nam-2026-382434








