مکانی که روح سرزمین کوان سون را حفظ می‌کند.

خانه اشتراکی لانگ ترانگ ، واقع بر تپه‌ای بلند، در مرز بین دو روستای لانگ ها و دونگ گه، آرام در میان چشم‌انداز وسیع کوه‌های کوان سون ایستاده است. این خانه اشتراکی که فراز و نشیب‌های تاریخ را پشت سر گذاشته، نه تنها یک مکان مقدس برای عبادت است، بلکه یک لنگر فرهنگی نیز هست که جامعه را به هم متصل می‌کند و ارزش‌های سنتی این سرزمین را حفظ می‌کند.

بر اساس فهرست آثار تاریخی و فرهنگی اداره فرهنگ، ورزش و گردشگری استان، خانه اشتراکی روستای ترانگ تنها بنای مذهبی معمول روستای باستانی ترانگ است که قدمت آن به حدود قرن هفدهم میلادی برمی‌گردد. این خانه اشتراکی به دو قدیس، کائو سون و کوی مین - دو ژنرالی که در دوران سلسله هونگ سهم بزرگی داشتند و نسل‌هاست که مورد احترام مردم هستند - تقدیم شده است. این خانه اشتراکی در سال ۱۹۲۴ در زمان سلطنت امپراتور خای دین، با حکم سلطنتی از سلسله نگوین تأسیس شد و جایگاه آن را در زندگی مذهبی جامعه محلی تثبیت کرد.

۶۱۵۰۷۷،۴۴،۱۳۵۳۰۲۱۷،۱۳۵۹۰۹۱۷.jpg — معاون رئیس هیئت مدیره معبد روستای لانگ ترانگ، معبد را معرفی می‌کند.

به گفته ریش‌سفیدان، خانه اشتراکی روستای ترانگ در ابتدا با ستون‌های چوبی و سقف کاهگلی ساخته شده بود. بعدها در سال ۱۹۳۶ به سبک خانه‌های سنتی سه دهانه، با استحکام بیشتری بازسازی شد. به دلیل تأثیر شرایط تاریخی، به ویژه در دهه ۱۹۶۰، خانه اشتراکی رو به زوال گذاشت، بسیاری از قسمت‌های آن تخریب شد و برای مدتی فقط در خاطرات مردم محلی وجود داشت.

معاون رئیس هیئت مدیره معبد روستای لانگ ترانگ محراب را تمیز می‌کند.

با این وجود، در آگاهی جامعه، خانه اشتراکی هرگز ناپدید نشده است. با انگیزه حفظ فضای فرهنگی و معنوی روستا، در اکتبر 2023، خانه اشتراکی روستای ترانگ رسماً بازسازی خود را در زمینی جدید، حدود 100 متر از محل اصلی خود آغاز کرد. سازه تکمیل شده دارای زیربنایی تقریباً 60 متر مربع و مساحت کل نزدیک به 2000 متر مربع است که هدف آن برآوردن نیازهای فرهنگی و معنوی روستاییان است. این پروژه نمادی از تلاش‌های مشترک دولت و مردم است: خانوارها زمین اهدا کردند و مردم دو روستای لانگ ها و دونگ گه 90 میلیون دانگ ویتنامی به همراه مصالح ساختمانی کمک کردند. علاوه بر بازسازی خانه اشتراکی، در سال‌های اخیر، دولت و مردم در زیرساخت‌ها نیز سرمایه‌گذاری کرده‌اند. جاده منتهی به خانه اشتراکی با سنگ فرش شده است که به ایجاد شرایط مطلوب برای بازدید و عبادت مردم و گردشگران از سراسر کشور کمک کرده است.

۱۱,۱۷۱۱۳۵۱۷.jpg — در حال حاضر، ناقوس‌ها و سنج‌های برنزی باستانی در خانه‌ی اشتراکی نگهداری می‌شوند.

یکی از عواملی که به ارزش ویژه خانه اشتراکی لانگ ترانگ می‌افزاید، مجموعه آثار باستانی و یادگارهای حفظ‌شده است که مهم‌ترین آنها فرمان سلطنتی سال ۱۹۲۴ از پادشاه خای دین، به همراه محراب، ناقوس‌های برنزی، عودسوزهای چینی، اشیاء مذهبی چینی، پرچم‌ها و چترهای تشریفاتی است. اینها اسناد مهم تاریخی و فرهنگی هستند که منعکس‌کننده شکل‌گیری و وجود این بنای تاریخی و زندگی معنوی جامعه محلی می‌باشند.

علاوه بر اهمیت تاریخی، سرزندگی خانه اشتراکی روستای ترانگ به وضوح از طریق جشنواره‌های سالانه‌ای که هر ساله در روز چهارم اولین ماه قمری برگزار می‌شود، نشان داده می‌شود. علاوه بر مراسم رسمی، کمون کوان سون برنامه‌های فرهنگی و هنری را نیز برای جشن گرفتن این جشنواره ترتیب می‌دهد و به حفظ و ترویج هویت فرهنگی سنتی کمک می‌کند. طبق آمار محلی، این خانه اشتراکی هر ساله در طول اولین ماه قمری تقریباً ۴۰۰۰ تا ۵۰۰۰ بازدیدکننده دارد.

۶۱۵۰۸۲،۶۱۵۰۷۸،۶۶،۱۳۵۳۰۵۱۷،۱۳۵۸۲۷۱۷،۱۳۵۸۴۶۱۷.jpg — فرمان سلطنتی پادشاه خای دین در سال ۱۹۲۴ در حال حاضر در خانه عمومی نگهداری می‌شود.

آقای وی ترونگ کین، معاون رئیس اداره فرهنگ و امور اجتماعی کمون کوان سون، در مورد ارزش این خانه اشتراکی گفت: «خانه اشتراکی روستای ترانگ یک یادگار فرهنگی و مذهبی نمونه از کمون کوان سون است که مظهر بسیاری از ارزش‌های تاریخی، فرهنگی و معنوی است. تلاش‌های مشترک مردم در مرمت این خانه اشتراکی، آگاهی بسیار ستودنی از حفظ میراث را نشان می‌دهد.»

آقای هوانگ ون پیچ، معاون رئیس هیئت مدیره خانه اشتراکی لانگ ترانگ، با ابراز همین نظر گفت: «برای روستاییان، خانه اشتراکی نه تنها مکانی برای عبادت است، بلکه مکانی است که هر فرد می‌تواند در آن آرامش خاطر پیدا کند. حفظ خانه اشتراکی به معنای حفظ سنت‌های روستا و خاطرات اجداد ماست.»

نمایندگان اداره فرهنگ، ورزش و گردشگری استان به همراه مدیران موزه استان، آثار باستانی خانه اشتراکی را ارزیابی کردند.

در اکتبر ۲۰۲۵، نمایندگانی از اداره فرهنگ، ورزش و گردشگری استان، به همراه رهبران موزه استان، مستقیماً ارزش‌های تاریخی، فرهنگی و معنوی خانه اشتراکی لانگ ترانگ را بررسی و ارزیابی کردند. آقای نونگ دوک کین، مدیر موزه استان، در مورد نتایج بررسی اظهار داشت: «اگرچه خانه اشتراکی لانگ ترانگ اخیراً با مصالح مدرن و در مقیاسی متوسط بازسازی شده است، اما هنوز ویژگی‌های هنری سنتی را به ارث برده است. آثار باستانی نگهداری شده در خانه اشتراکی، اسناد مهمی هستند که منعکس کننده شکل‌گیری و وجود این بنای تاریخی هستند و به عنوان پایه اولیه برای تحقیق در مورد فرهنگ محلی و مدیریت این بنای تاریخی مطابق با قانون میراث فرهنگی عمل می‌کنند.»

در جریان زندگی مدرن، خانه اشتراکی روستای ترانگ همچنان نقش یک تکیه‌گاه معنوی را برای جامعه ایفا می‌کند و به آموزش سنت «نوشیدن آب، یادآوری منبع» کمک می‌کند و هویت فرهنگی منطقه کوان سون را امروز و در آینده غنی می‌سازد.

منبع: https://baolangson.vn/noi-giu-hon-dat-quan-son-5068554.html