زیبایی کاغذ دست‌ساز و موم زنبور عسل را رها کنید.

HNN - خانم تران هونگ نونگ، بنیانگذار پروژه Zó، از سفر خود برای احیای هنر سنتی ساخت کاغذ دو (dó) در منطقه مواد خام شمالی، داستان کاغذ دو و موم زنبور عسل را از طریق رویدادهای تجربی به هوئه آورده است. در اینجا، تکنیک‌های سنتی مردم دائو تین معرفی و به تدریج در زندگی معاصر آزمایش می‌شوند.

خانم تران هونگ نونگ، شرکت‌کنندگان را در نقاشی با موم زنبور عسل و رنگرزی با نیل روی کاغذ دو، طی یک جلسه تجربی در نگو ها وین، شهر هوئه ، راهنمایی کرد.

سفر آن

در روستای سونگ، بخش کائو سون، که اکنون بخشی از استان فو تو است، درخت عود سال‌هاست که به طور منظم در مزارع کشت می‌شود. با این حال، مردم دائو تین در اینجا عمدتاً پوست درخت را برداشت می‌کنند و آن را به سایر مناطق کاغذسازی می‌فروشند. بنابراین، صنعت کاغذسازی که زمانی با درخت عود مرتبط بود، دیگر در زندگی اجتماعی وجود ندارد.

خانم تران هونگ نونگ (متولد ۱۹۸۲، اهل هانوی ) در طول یک سفر کاری به ارتفاعات، ضمن کار در بخش توسعه اجتماعی، از روستای سونگ بازدید کرد. دیدن درختان چوب آگار که درست در محلی که زمانی کاغذ سنتی چوب آگار تولید می‌شد، کاشته شده بودند، او را تحت تأثیر قرار داد. خانم نونگ از طریق گفتگو با مردم دائو تین متوجه شد که صنعت کاغذسازی زمانی در روستای سونگ وجود داشته، اما با تغییر نیازهای اجتماعی، به تدریج از زندگی اجتماعی محو شده است.

پس از این سفر، خانم تران هونگ نونگ شروع به تحقیق در مورد تکنیک‌های سنتی کاغذسازی دو کرد. سپس او به روستای سونگ بازگشت و با لی سائو مای، صنعتگر و خانواده‌های محلی، برای احیای فرآیند کاغذسازی همکاری کرد. از آنجا، به تدریج یک تعاونی تولید کاغذ دو تشکیل شد که با فعالیت‌های تجربی برای گردشگران همراه بود. خانم نونگ گفت: «کاغذ دو تنها زمانی می‌تواند به روستا بازگردد که مردم مستقیماً در این هنر و صنعت مشارکت کنند، ارزش محصول را درک کنند و از آن درآمد کسب کنند.»

خانم هونگ نونگ علاوه بر احیای این هنر در روستای سونگ، به طور فعال یک زنجیره تأمین ایجاد کرد تا بازار پایداری برای کاغذ دو (Do) تضمین کند. کاغذ از منبع مواد اولیه به هانوی منتقل می‌شود و از طریق پروژه زو (Zó) در نمایشگاه‌ها، تجربیات محصول و فروش شرکت می‌کند. این امر به تولیدکنندگان کاغذ کمک می‌کند تا فراتر از تولید صرف عمل کنند و به وضوح ارزش محصولی را که خلق می‌کنند، تشخیص دهند.

به گفته خانم نونگ، احیای هنر سنتی ساخت کاغذ دو (dó) باید با گسترش روش‌های استفاده از این ماده در زندگی روزمره همراه باشد. بنابراین، کاغذ دو در کاربردهای مختلف، از دفترچه یادداشت و کارت تبریک گرفته تا اقلام تزئینی و محصولات طراحی، آزمایش می‌شود. هدف این آزمایش‌ها ایجاد تقاضای بیشتر و در نتیجه حفظ تولید در منطقه تولیدکننده مواد اولیه است.

وقتی کاغذ دست ساز با موم زنبور عسل ترکیب می شود.

در زندگی مردم دائو تین، موم زنبور عسل ارتباط نزدیکی با لباس‌های سنتی آنها دارد. لی سائو مای، هنرمند، می‌گوید: «پیش از این، زنان روستا موم زنبور عسل را ذوب می‌کردند و مستقیماً با دست روی پارچه می‌کشیدند و طرح‌هایی را بر اساس حافظه و تجربه زندگی ایجاد می‌کردند. طرح‌هایی که با موم زنبور عسل کشیده می‌شدند، نمادی از چیزهایی بودند که در زندگی روزمره وجود دارند، مانند کوه‌ها، ابرها، خورشید و گیاهان.»

وقتی پارچه چندین بار با نیل رنگ می‌شود، نواحی پوشیده شده با موم، رنگ اصلی خود را حفظ می‌کنند و الگوهای متمایزی را روی لباس‌ها ایجاد می‌کنند. این تکنیک از نسلی به نسل دیگر منتقل شده است. با این حال، با محبوبیت لباس‌های آماده، نقاشی با موم زنبور عسل به تدریج ناپدید شده است. بنابراین، ایده استفاده از موم زنبور عسل روی کاغذ دو (dó) از تمایل به گسترش دامنه این تکنیک سنتی ناشی شد. خانم نونگ معتقد است که ساختار فیبری کاغذ دو، موم را به خوبی در خود نگه می‌دارد. وقتی نور از آن عبور می‌کند، تکه‌های موم جلوه‌ای شفاف ایجاد می‌کنند و به الگوها حس عمق می‌دهند و کاغذ دیگر فقط یک سطح صاف ساده نیست.

بر اساس این ویژگی‌ها، کاغذ رنگی مومی در محصولات تزئینی مورد آزمایش قرار گرفته است. چراغ‌های رومیزی، چراغ‌های کنار تخت و برخی از اقلام کوچک مبلمان کاربردهای مناسبی در نظر گرفته می‌شوند. این آزمایش بر اساس اصل حفظ روح تکنیک‌های سنتی و در عین حال بهره‌برداری از ویژگی‌های این ماده برای تناسب با فضاهای زندگی مدرن است.

در طول کارگاه «بیداری زیبایی کاغذ دو و موم زنبور عسل» که در اواخر دسامبر در نگو ها وین در شهر هوئه برگزار شد، جوانان این فرصت را داشتند که مستقیماً با موم زنبور عسل روی کاغذ دو نقاشی کنند. از این طریق، آنها ارزش صنایع دستی سنتی مردم دائو تین را درک کردند. فام توی دونگ (از شهر هوشی مین) گفت: «برای من، موم زنبور عسل هم یک ماده نقاشی و هم یک ماده طبیعی است. از طریق این، من بیشتر در مورد الگوهای مردم دائو و نحوه ساخت ابزارهای نقاشی از طبیعت آموختم.»

به گفته لی سائو مای، هنرمند نقاش، استفاده از موم زنبور عسل روی کاغذ دو، راهی برای ادامه تمرین تکنیک‌های نقاشی سنتی در یک بستر معاصر است. در طول کارگاه‌ها، او مستقیماً به شرکت‌کنندگان آموزش می‌دهد که چگونه موم را گرم کنند، دما را حفظ کنند، خطوط را ایجاد کنند و معنای هر الگوی مورد استفاده در لباس‌های سنتی مردم دائو تین را توضیح می‌دهد.

خانم تران هونگ نونگ گفت: «پس از آزمایش‌های طراحی با موم زنبور عسل روی کاغذ Do، در صورت مثبت بودن نتایج، این تکنیک برای کاربرد گسترده‌تر در دکوراسیون، طراحی داخلی و هدایای دست‌ساز، بیشتر اصلاح خواهد شد. این امر راه‌های بیشتری برای کاغذ Do ایجاد می‌کند و بازار پایدارتری را برای افراد درگیر در این هنر فراهم می‌کند.»

متن و عکس‌ها: باخ چائو

منبع: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/danh-thuc-ve-dep-tu-giay-do-va-sap-ong-161987.html