کنفرانس مطبوعاتی معرفی پروژه بینالمللی فیلم «فراتر از پل شکسته» (عنوان ویتنامی: سفری برای یافتن ریشههایمان ) در ۱۱ ژوئن در هانوی برگزار شد. این فیلم حول داستان جامعه ویتنامیها در سراسر جهان میچرخد که از طریق زبان سینمایی معاصر روایت میشود.
این فیلم با الهام از داستانهای واقعی جامعه ویتنامی در آلمان و اروپا، حول محور دن، مرد جوانی که بین دو فرهنگ بزرگ میشود، میچرخد و دائماً بین انتظارات خانواده، آرزوهای شخصی و ندای سرزمین مادریاش گیر میکند. دن که برای جستجوی حقیقت در مورد خانواده و گذشتهاش به ویتنام بازمیگردد، به تدریج بر شکستگی، تعصب و شکاف نسلی غلبه میکند تا معنای ریشههایش را درک کند.

دکتر نگوین فان آن - مدیر بازاریابی جهانی و روابط عمومی پروژه - در سخنرانی خود در این مراسم گفت که این فیلم با روحیه پیوند ویتنام با جهان، پیوند گذشته با حال، پیوند خانواده با ریشهها و در عین حال اتحاد جامعه ویتنامی در داخل کشور و مردم ویتنامی در پنج قاره ساخته شده است.
دکتر نگوین فان آنه اظهار داشت: «در حالی که بسیاری از جوامع مهاجر در سراسر جهان در فیلمهایی که منعکسکننده سفرها، فرهنگها و هویتهای منحصر به فرد آنها هستند، به تصویر کشیده شدهاند، داستانهای مردم ویتنام در سطح جهان از منظر سینمایی بینالمللی به اندازه کافی بررسی نشده است.»
بر این اساس، این پروژه سینمایی از دغدغههای نسل ویتنامیهای مقیم خارج از کشور سرچشمه میگیرد - کسانی که همیشه در درون خود اشتیاق به سرزمین مادری و میل به کشف هویت خود، ارتباط با خانواده و جامعه را دارند. این همچنین سفری برای التیام و خودشناسی است.

این پروژه با هدف پیوند ویتنام با جهان، پیوند مردم با سرزمین مادری، خانواده، نسلها و با خودشان توسعه داده شده است. انتظار میرود این فیلم از ویتنام تا اروپا را در بر بگیرد و بخش عمدهای از مدت زمان آن در ویتنام فیلمبرداری شود تا مناظر، فرهنگ، مردم و گردشگری ویتنام را به مخاطبان بینالمللی نشان دهد.
این پروژه در حال حاضر در مرحله انتخاب بازیگر است. آرون لی، بازیگر آلمانی ویتنامی تبار، به عنوان تهیه کننده اصلی فعالیت میکند و نقش اصلی مرد را نیز بازی میکند. علاوه بر این، تیم همچنان به دنبال بازیگران برای نقشهای باقی مانده است.

به گفتهی تهیهکننده، آنجی دو، بازیگران فیلم شامل هنرمندان محلی، هنرمندان متولد ویتنام که در خارج از کشور فعالیت میکنند و بسیاری از بازیگران بینالمللی هستند. این تیم امیدوار است از طریق توزیع جهانی و جشنوارههای معتبر فیلم، فیلم را به مخاطبان بینالمللی، نه فقط محدود به بازار ویتنام، ارائه دهد.
این فیلم با عنوان «سفری برای یافتن ریشههایمان» مراحل اولیه تولید خود را در سال ۲۰۲۶ آغاز خواهد کرد و مراحل پس از تولید را در سال ۲۰۲۷ به پایان خواهد رساند، پیش از آنکه در جشنوارههای بینالمللی فیلم شرکت کند و به طور گسترده اکران شود. تهیهکنندگان امیدوارند که این فیلم به ترویج تصویر ویتنام، مردم و هویت فرهنگی آن کمک کند و در عین حال به یک «پل سینمایی» تبدیل شود که جامعه ویتنامی را در سراسر جهان به هم متصل میکند.
تیم تولید، استعدادهای خلاقی از ویتنام و آلمان را گرد هم آورده است، از جمله: آنجی دو، آرون لی، کریستینا اسچیپلینگ، ژونگ تو، نگوین فان آن و هونگ مین فونگ.
منبع: https://tienphong.vn/noi-niem-nguoi-viet-xa-xu-post1850662.tpo







