بویی گیا توئونگ، هنرمند مردمی، در سن ۸۸ سالگی درگذشت.

(NLĐO) - ملودی ویولنسل «بازگشت به سرزمین مادری» پس از شنیدن خبر درگذشت هنرمند مردمی بویی گیا توئونگ، سکوت عمیقی را در قلب هنرمندان و نویسندگان به جا گذاشت.

هنرمند مردمی بویی گیا توئونگ

استاد و نوازنده تران دِ بائو با اعلام این خبر غم‌انگیز که هنرمند مردمی بویی گیا توئونگ، متولد ۱۹۳۷، در ۱۷ دسامبر در سن ۸۸ سالگی در هانوی به دلیل کهولت سن درگذشت، ابراز تاسف کرد.

درگذشت او حس عمیقی از فقدان را در میان هنرمندان ویتنامی و دوستداران موسیقی کلاسیک به جا گذاشته است. او هنرمندی بزرگ، معلمی فداکار و خاطره‌ای محبوب برای نسل‌های متمادی بود - جایی که صدای ملایم و دلنشین ویولنسل زمانی در امواج رادیویی، در کلیساهای جامع موسیقی ، در سالن‌های کنسرت ساده و حتی در زندگی روزمره طنین‌انداز بود.

یک عمر وقف موسیقی.

در میان قطعات موسیقی مرتبط با نام او، «بازگشت به میهن» پرمخاطب‌ترین اثر در ویتنام محسوب می‌شود. صدای پیانوی هنرمند مردمی، بویی گیا توئونگ، در این قطعه، مهارت فنی را به نمایش نمی‌گذارد، بلکه عمق احساسات را لمس می‌کند، مانند سفری به ریشه‌های خود - آرام، دلسوزانه و عمیقاً سرشار از تجربه انسانی. برای بسیاری، این صدای خاطرات زیبا، بعدازظهرهای آرام است، زمانی که موسیقی هنوز قدرت تسلی دادن به مردم را دارد.

درگذشت او همچنین خاطرات عمیقی را در قلب دوستان و همکارانش از نسلی از هنرمندان که پایه و اساس موسیقی کلاسیک ویتنامی را بنا نهادند، زنده می‌کند.

پروفسور تران دِ بائو با صدایی گرفته گفت: «خداحافظ، استاد، هنرمند مردمی بویی گیا توئونگ (۱۹۳۷–۲۰۲۵). من و بویی گیا توئونگ دانشجوی اولین دوره فارغ‌التحصیلی مدرسه موسیقی ویتنام بودیم که در سال ۱۹۵۶ افتتاح شد. ما دوستان نزدیکی بودیم و خاطرات زیادی را با هم به اشتراک گذاشتیم. با شنیدن خبر درگذشت شما، قلبم سرشار از غم عمیقی شد. من در سوگ از دست دادن یک هنرمند ویولنسل معاصر، یک هنرمند با استعداد و یک معلم فداکار هستم که بسیاری از هنرمندان با استعداد ویولنسل را آموزش داد...»

آن کلمات کوتاهِ تأمل‌برانگیز، گویای احساسات یک نسل کامل بود، کسانی که سال‌های دشوار اما آرمان‌گرایانه‌ی موسیقی اولیه‌ی ویتنام را با او گذرانده بودند.

هنرمند مردمی، بویی گیا توئونگ، با کسانی که دوستشان دارد خداحافظی می‌کند.

ویولنسل افسانه‌ای

کمتر کسی می‌تواند تصویر هنرمند مردمی، بویی گیا توئونگ - که زمانی نوازنده شماره یک ویولنسل ویتنام محسوب می‌شد - را که برای اولین بار در کنسرت لوآلا در خیابان‌ها اجرا می‌کرد، فراموش کند. در آن زمان، او جمله‌ای ساده اما تأثیرگذار بر زبان آورد: «برای یک هنرمند، بزرگترین خوشبختی داشتن مخاطب است.»

چه در مکان‌های موسیقی مشهور جهانی اجرا داشته باشد، چه در خانه اپرای هانوی، و چه در فضاهای خصوصی در هوئه و سایگون، برای او هر جا که شنوندگانی باشند، آنجا صحنه است.

در سال‌های پایانی عمرش، در خانه کوچکش در کوچه‌ای خلوت در خیابان تای تین در هانوی، هنوز هم هر روز زمانی را به ویولنسل خود اختصاص می‌داد. صدای دلربای ویولنسل در فضای آرام طنین‌انداز می‌شد، مانند گفتگویی خاموش با زندگی.

هنرمند مردمی بویی گیا توئونگ

با وجود شکوه و سختی، او عشق خالص خود را به موسیقی حفظ کرد. برای او، ویولن پناهگاهی در میان گردباد شهرت، قدرت و جنجال بود. ویولنسل که بیش از 20 سال با او بود، بخش جدایی‌ناپذیر زندگی او بود. او که پس از رد درخواستش برای خرید ویولنسل برای ارکستر، باارزش‌ترین دارایی‌هایش را برای خرید یک ویولنسل قدیمی فروخته بود، با تمام فداکاری خاموش خود، موسیقی را انتخاب کرد.

در تمام سال های مدیریتش، از معاونت گرفته تا مدیریت اداره هنرهای نمایشی، پیانو همواره به عنوان پشتوانه معنوی در دفترش حضور داشت.

او که در خانواده‌ای روشنفکر در هانوی به دنیا آمد و در سنین پایین یتیم شد، کودکی‌اش که با فقدان یکی از عزیزانش همراه بود، در او ژرفای درونی عمیق و قدردانی بی‌حد و حصری نسبت به مادر سخت‌کوشش ایجاد کرد. او که در اواخر عمر، در سن ۱۹ سالگی، به ویولنسل روی آورد، بر تمام محدودیت‌ها غلبه کرد و اولین دانشجوی ویولنسل ویتنامی در آکادمی موسیقی چایکوفسکی شد - نقطه عطفی تاریخی برای موسیقی کلاسیک در کشورش.

از سال ۱۹۶۵، فعالیت آموزشی او بی‌وقفه بوده است.

هنرمند مردمی، بویی گیا توئونگ، همچنین اولین هنرمند ویولنسل ویتنامی بود که در سال‌های ۱۹۸۲ و ۱۹۸۶ برای داوری در مسابقات معتبر چایکوفسکی دعوت شد.

آنچه بیش از همه او را آزار می‌داد، شهرت نبود، بلکه آینده‌ی نسل بعدی بود، دانشجویان بااستعدادی که فاقد فضای اجرا و پایه‌ای برای ادامه‌ی حرفه‌ی خود بودند. بنابراین، تا پایان عمرش، به اجرا، تدریس و سازماندهی کنسرت‌های تک‌نوازی ویولنسل ادامه داد تا شعله‌ی امید را برای جوانان زنده نگه دارد.

منبع: https://nld.com.vn/nsnd-bui-gia-tuong-qua-doi-tho-88-tuoi-196251218083218205.htm