حرکت هوشمندانه باعث میشه رزی از جنی و لیزا پیشی بگیره

رزی تنها عضو بلک پینک است که با آهنگی به زبان انگلیسی، رتبه اول را در یک برنامه موسیقی کره‌ای کسب کرده است.

رزی با آهنگ موفق "APT" به نتایج خوبی دست یافت. عکس: اینستاگرام

آهنگ "APT" از رزی و برونو مارس به خوبی اجرا شد. مخاطبان این آهنگ را بزرگترین موفقیت دوران تک‌نوازی رزی می‌دانند.

او به عنوان اولین هنرمند کی‌پاپ که در صدر جدول جهانی اپل موزیک قرار گرفت، رکورد جدیدی برای کره ثبت کرد. همزمان، آهنگ «APT» در بسیاری از نمودارهای موسیقی بزرگ مانند اسپاتیفای گلوبال، آیتونز گلوبال و یوتیوب گلوبال در صدر قرار گرفت.

یکی از نقاط عطف مهم «APT» رسیدن به رتبه اول در یک نمایش موسیقی آخر هفته در کره و صعود به رتبه‌های بالای جدول‌های موسیقی داخلی بود.

این دستاوردی است که هیچ آهنگ انگلیسی دیگری از بلک پینک نمی‌تواند به آن دست یابد.

خود رزی هم که آهنگ‌های «One the ground» و «Gone» را کاملاً به زبان انگلیسی خوانده و سه سال پیش منتشر کرده بود، در رسیدن به مخاطبان کره‌ای مشکل داشت.

با این حال، آهنگ «APT.» این قانون را شکست. اگرچه متن آهنگ به انگلیسی نوشته شده بود، رزی از آواشناسی کره‌ای برای خواندن عبارت APT (مخفف apartment که در کره‌ای «apateu» تلفظ می‌شود) در سراسر قسمت همخوانی استفاده کرد.

تلفظ جدید نه تنها به آهنگ جلوه خاصی میده، بلکه به رزی هم کمک میکنه تا در نظر مخاطبان کره ای امتیاز بیشتری کسب کنه.

در واقع، کلمه «آپاتئو» شکلی از کونگلیش است، کلمه‌ای ترکیبی که کره‌ای و انگلیسی را با هم ترکیب می‌کند و در بین نسل جوان محبوب است.

این همچنین نام یک بازی محبوب در کره است که رزی عاشق آن است. رزی تنها با یک عبارت کوتاه، فرهنگ و زبان کره‌ای را در اولین آهنگ انفرادی خود به نمایش گذاشته است.

رزی با آهنگی شاد، ملودی جذاب و حرکات خنده‌دار - تصویری که قبلاً هرگز در یک عضو بلک پینک دیده نشده بود - مخاطبان داخلی و بین‌المللی را مجذوب خود کرده است.

رزی هم در بازارهای کره و هم در بازارهای بین‌المللی به نتایج خوبی دست یافت. عکس: برشی از موزیک ویدیوی

در واقع، سفر به آمریکا برای خوانندگان کی‌پاپ آسان نیست. به گزارش Korea Times، گروه‌های دخترانه Wonder Girls و BoA در دهه ۲۰۰۰ با انتشار آلبوم‌هایی به زبان انگلیسی سعی کردند به موسیقی عامه‌پسند آمریکایی نزدیک شوند.

با این حال، این محصولات نتوانستند در بازارهای خارجی و داخلی به موفقیتی دست یابند.

لی گیو تاگ، استاد موسیقی پاپ و ارتباطات جمعی در دانشگاه جورج میسون، گفت که کره‌ای‌ها به تماشای اجرای خوانندگان مورد علاقه‌شان به زبان کره‌ای عادت دارند، بنابراین به آهنگ‌هایی که کاملاً به زبان انگلیسی خوانده می‌شوند، علاقه زیادی ندارند.

به همین دلیل است که بسیاری از هنرمندان مشهور اروپایی و آمریکایی مانند تیلور سویفت، جاستین بیبر یا د ویکند به سختی می‌توانند وارد 10 رتبه برتر چارت‌های داخلی کره شوند.

وقتی بلک پینک با لیدی گاگا و سلنا گومز همکاری کرد، اعضا آهنگ‌هایی را به زبان انگلیسی منتشر کردند تا به مخاطبان غربی برسند، این آهنگ‌ها در مجامع بین‌المللی مورد توجه قرار گرفتند اما در کره محبوب نبودند.

بسیاری از مخاطبان کره‌ای معتقدند که تمام اشعار انگلیسی می‌توانند «کیفیت کره‌ای» کی‌پاپ را از بین ببرند.

رزی با آهنگ "APT" از "کیفیت کره‌ای" تجلیل می‌کند اما همچنان اشعار را به انگلیسی می‌نویسد و ترکیبی جالب و جدید برای آهنگ ایجاد می‌کند. موفقیت انفجاری "APT" به رزی کمک کرد تا از زمان جدایی گروه برای کار انفرادی، به عضوی با موفق‌ترین آهنگ انفرادی در بلک‌پینک تبدیل شود.

منبع