فیلم‌های ترسناک ویتنامی محبوب هستند

اخیراً، چندین فیلم ترسناک ویتنامی با اکران در سینماها بیش از ۱۰۰ میلیارد دونگ ویتنامی فروش داشته‌اند که باعث رونق این ژانر شده است. این همچنین یک سیگنال مثبت است که نشان دهنده تغییر در فیلم‌های ترسناک ویتنامی در آینده است.

به لطف بهره‌گیری از مواد عامیانه، جذاب است

می‌توان گفت که اولین رونق اخیر در ژانر فیلم‌های ترسناک سریال تلویزیونی «تت در دهکده جهنمی» است که در پلتفرم‌های دیجیتال نمایش داده می‌شود و پس از آن نسخه سینمایی «که آن هون» (خورنده روح ) به کارگردانی تران هو تان و تهیه‌کننده هوانگ کوان به نمایش درآمد. این دو فیلم ترسناک با بهره‌گیری از عنصر ارواح بر اساس مطالب عامیانه ویتنامی، توجه را به خود جلب می‌کنند. «تت در دهکده جهنمی » که از رمانی به همین نام نوشته تائو ترانگ اقتباس شده است، در سراسر خود، آداب و رسوم فرهنگی، معنوی و مذهبی را که هویت ویتنامی را به فیلم می‌آورند، در بر می‌گیرد، مانند رسم رهاسازی ماهی کپور در روز اونگ کونگ اونگ تائو یا شراب جمجمه، قایق حامل ارواح، کرم‌های شب‌تاب که روح‌ها را صدا می‌زنند همراه با لباس‌های مخصوص (آئو تو تان، جیائو لین، نگو تان) و یک محیط ارواح در منطقه‌ای دورافتاده از منطقه کوهستانی شمالی، عناصر جدیدی را ایجاد می‌کند که بینندگان را جذب می‌کند. «که آن هون» (خورنده روح) داستانی ترسناک و دلهره‌آور است که حول محور دهکده جهنمی بدوی می‌چرخد. صحنه‌ای از عروسی موش وجود دارد که یادآور اثر «عروسی موش » در نقاشی‌های دونگ هو است. اضافه کردن صحنه‌ی رژه‌ی عروسی در شب، باعث می‌شود بینندگان متوجه شوند که فیلم، نقطه‌ی قوت خود را از آداب و رسوم عروسی مردم دائو مائو سون گرفته است. تازه، موسیقی ساخته شده از دوبیتی‌های متضاد و ابیات تصنعی برای شخصیت‌های فیلم که به یکدیگر پاسخ می‌دهند تا ترس را القا کنند و حس ترسناک بودن را افزایش دهند، دیگر نیازی به گفتن نیست.

Phim kinh dị Việt ăn khách- Ảnh 1. — *فیلم‌های ترسناک ویتنامی به طور مداوم درآمد بالایی کسب می‌کنند*

تهیه‌کننده هوآنگ کوان در مورد روند استفاده از عناصر عامیانه در فیلم‌های ترسناک گفت: «عناصر عامیانه یک گنجینه فرهنگی بی‌قیمت هستند. ما خوش‌شانسیم که فرصتی برای بهره‌برداری از آنها برای ارائه این داستان‌ها به مخاطبان مدرن داریم. ترکیب عناصر عامیانه و ژانر وحشت به ما کمک می‌کند تا ترس‌هایی را که از قبل در ناخودآگاه همه وجود دارد، بیدار کنیم و در عین حال یک تجربه جدید اما همچنان آشنا را به ارمغان بیاوریم.» در حال حاضر، این زوج کارگردان-تهیه‌کننده، فیلم ترسناک Cam را نیز بر اساس افسانه Tam Cam منتشر کرده‌اند. طبق افشاگری تهیه‌کننده، علاوه بر محتوایی که از عناصر عامیانه بهره برده شده است، لباس‌ها و وسایل موجود در فیلم نیز با فرهنگ ویتنامی عجین شده‌اند و بیش از ۳۰۰ لباس با الهام از اواخر سلسله لو و اوایل سلسله نگوین به سبک عامیانه باستانی ساخته شده‌اند.

Phim kinh dị Việt ăn khách- Ảnh 2. — *صحنه‌ای از فیلم کَم*

فیلم ترسناک سگ این فیلم که در روز سال نو ۲۰۲۴ منتشر شد، با بهره‌گیری از محتوای برگرفته از افسانه عامیانه شفاهی «سگی با کلاه» که عمدتاً در منطقه شمالی وجود دارد، برای قرار دادن در فیلم به عنوان یک نکته برجسته، مخاطبان را تحت تأثیر قرار داد. با شکستن رکورد گیشه در ژانر فیلم ترسناک توسط فیلم «ما دا »، این فیلم همچنین حاوی محتوایی است که از افسانه عامیانه «جیو کشیدن روح» بهره برده است. فیلم‌های ترسناک آینده «لین میو - کوی نهاپ ترانگ» به کارگردانی لوو تان لوآن یا «تپه شکنجه» به کارگردانی لوونگ دین دانگ نیز از مطالب عامیانه ویتنامی بهره می‌برند. در این فیلم، «تپه شکنجه» عناصر مرموز زیادی بر اساس افسانه‌های نیمه واقعی و نیمه تخیلی در فرهنگ عامه دارد، مانند گربه‌ماهی‌هایی که وقتی پیر می‌شوند در داستان‌ها ریش درمی‌آورند یا برخی سفید می‌شوند و زیر قبرها زندگی می‌کنند، و داستان افسانه‌ای نگهبان گنجینه‌ها که صدها سال سینه به سینه منتقل شده است نیز در فیلم گنجانده شده است.

افزایش درآمد اما نه به راحتی قابل جبران

می‌توان مشاهده کرد که در مقایسه با فیلم‌های ترسناکی که چند سال پیش منتشر شدند مانند Blood Curse ، Ten : The Curse Returns ، Soul Snatching و Sleep Paralysis ، فیلم‌های ترسناکی که بر اساس داستان‌های عامیانه ویتنامی ساخته شده‌اند، درآمد انفجاری داشته‌اند، مانند Soul Eater که به بیش از ۶۶ میلیارد دانگ ویتنامی، Ghost Dog به ۱۰۸.۴ میلیارد دانگ ویتنامی یا Ma Da که با ۱۱۳.۶۹ میلیارد دانگ ویتنامی پس از ۱۵ روز اکران، به پردرآمدترین فیلم ترسناک ویتنامی تبدیل شده است.

Phim kinh dị Việt ăn khách- Ảnh 3. — *فیلم ترسناک «تپه هورتار» نیز از مضامین فولکلور ویتنامی بهره می‌برد.*

بنابراین، می‌توان دید که مخاطبان هنوز هم به موضوع فیلم‌های ترسناک ویتنامی علاقه‌مند هستند، به‌ویژه وقتی از داستان‌هایی استفاده می‌کنند که به نظر می‌رسد فقط در ادبیات و قصه‌های عامیانه وجود دارند. به گفته‌ی کارگردان تران هو تان: «مخاطبان جوان امروز شروع به توجه و یادگیری بیشتر در مورد فرهنگ بومی کرده‌اند که این امر فرصت‌هایی را برای ما در هنگام استفاده از مواد عامیانه ایجاد می‌کند. برای حل این مشکل، ما تصمیم گرفتیم سنت و مدرنیته را با هم ترکیب کنیم، همراه با ایجاد جزئیات جدید بر اساس پایه‌های قدیمی تا محصولی خلق کنیم که هم آشنا و هم جدید باشد، جذاب باشد، مخاطب را خسته نکند، در یک روزمرگی نیفتد و در عین حال روح فرهنگ ویتنامی را حفظ کند.» علاوه بر این، به گفته‌ی بسیاری از تهیه‌کنندگان و کارگردانان، ساخت فیلم‌های ترسناک به دلیل سرمایه‌گذاری زیاد و ریسک بالا آسان نیست. لونگ دین دانگ، کارگردان، گفت: «اگر کسی داستان‌ها را به شکل توصیف‌های بصری یا توصیف آثار عامیانه موجود به فیلم تبدیل کند، ساخت فیلم‌های ترسناک کمی آسان‌تر خواهد بود. در مورد کارگردانانی با توانایی‌های خلاقانه، فیلم‌های ترسناک مانند یک اثر علمی و هنری بسیار دشوار هستند. صحنه‌آرایی فیلم‌های ترسناک نیز سبک متفاوتی دارد. فیلم‌های ترسناک نیز اگر واقعاً به طور جدی برای تقدیم به مخاطب ساخته شوند، به بودجه زیادی نیاز دارند، نه کمتر از سایر ژانرها.»

«سینمای ویتنام در سال‌های اخیر شاهد موج جدیدی از فیلم‌های ترسناک است. تا حدودی به لطف سیاست باز و نوآورانه وزارت سینما با این ژانر فیلم. با توجه به عناصر عامیانه در فیلم‌ها، می‌توان دریافت که روند جهانی در سال‌های اخیر به تدریج بومی‌سازی شده و داستان‌های بومی را با نیازها و روندهای جهان ترکیب می‌کند. بازار فیلم ویتنامی با داستان‌های ترسناک با رنگ‌های قومی قوی به دلیل روحیه ملی و تمایل روزافزون جوانان به تعمیق هویت ملی خود، رو به افزایش است. به همین دلیل، «ارواح ویتنامی» نه تنها نزدیک‌تر، بلکه جذاب‌تر نیز هستند، زمانی که مردم ویتنامی بیشتر در مورد معنویت و باورهای خود درک می‌کنند.» لوکاس لوان نگوین، منتقد فیلم

طبق آمار مرجع باکس آفیس ویتنام، فیلم «ما دا» پس از بیش از ۱ ماه اکران به ۱۲۷ میلیارد دونگ ویتنامی رسیده است. در همین حال، فیلم «کام» با فروش بیش از ۱۱۰ هزار بلیط قبل از تاریخ اکران، به فیلمی با بیشترین تعداد بلیط پیش‌فروش در تاریخ فیلم‌های ترسناک ویتنامی تبدیل شد. تاکنون، پروژه تران هو تان ۵۰ میلیارد دونگ ویتنامی نیز درآمد داشته است و پیش‌بینی می‌شود در آینده نزدیک به صد میلیارد دونگ ویتنامی برسد. علاوه بر داستان درآمد صد میلیارد دونگ ویتنامی، فیلم «کوی کائو» به تازگی خبر خوبی دریافت کرده است، زیرا جایزه بهترین فیلم بلند را در جشنواره فیلم کانازاوا ۲۰۲۴ از آن خود کرده است.

Thanhnien.v

منبع: https://thanhnien.vn/phim-kinh-di-viet-an-khach-185240923232320909.htm