فیلم رقص «افسانه‌های ویتنام» در طول تت (سال نو قمری ویتنامی) به نمایش در خواهد آمد:

برای اولین بار، یک فیلم بلند درباره رقص، که کاملاً توسط یک تیم ویتنامی ساخته شده است، به عموم مردم ارائه خواهد شد. «افسانه‌های ویتنامی» - پروژه‌ای از انجمن هنرمندان رقص ویتنام، به کارگردانی طراح رقص، توییت مین - تصویری جامع از تاریخ، فرهنگ و مردم ویتنام را از طریق زبان بدن غنی از نظر احساسی ارائه می‌دهد. این فیلم در اولین روز سال نو قمری (۱۷ فوریه ۲۰۲۶) در پلتفرم‌های مختلف دیجیتال منتشر خواهد شد.

بازآفرینی جریان تاریخ ملی از طریق ۵۰ اجرای رقص.

اجرای رقص «افسانه‌های ویتنام» جریان تاریخ این ملت را به تصویر می‌کشد. عکس: TM

در تاریخ ۹ فوریه، انجمن هنرمندان رقص ویتنام پروژه ویژه فیلم رقص "افسانه‌های ویتنام" را اعلام کرد. این پروژه که هنر رقص را ترویج می‌دهد، توسط انجمن هنرمندان رقص ویتنام رهبری می‌شود؛ فام آن فونگ، هنرمند مردمی، مسئول کارگردانی هنری است؛ و تویت مین، کارگردان و طراح رقص، مسئولیت آن را بر عهده دارد.

«افسانه‌های ویتنامی» ترکیبی یکپارچه از ۵۰ اثر رقص شاخص از نسل‌هایی از طراحان رقص است که در ۵۰ سال پس از اتحاد مجدد کشور (از ۱۹۷۵ تا به امروز) به تاریخ ملت و روح زمانه کمک کرده و با آن همراه بوده‌اند و جریان تاریخ، فرهنگ و شخصیت ملی ویتنام را از دریچه افسانه منعکس می‌کند.

ویژگی‌های سنتی منحصر به فرد این ملت در آثار هنری گنجانده شده است. عکس: TM

دکتر فام آنه پونگ، هنرمند مردمی و رئیس انجمن هنرمندان رقص ویتنام، در مورد اجرای این پروژه گفت که انجمن هنرمندان رقص ویتنام از طریق «افسانه‌های ویتنامی» قصد دارد یک محصول هنری اصیل خلق کند، مکانی که عمیق‌ترین پیام‌های هنرمندان رقص در سراسر کشور در آن گرد هم می‌آیند و منتقل می‌شوند. این نه تنها یک محصول هنری، بلکه پیامی مشترک از هنرمندان رقص در سراسر کشور برای جشن گرفتن موفقیت چهاردهمین کنگره ملی حزب و مشتاقانه منتظر کنگره انجمن هنرمندان رقص ویتنام است.

این فیلم لحظات تاریخی باشکوه ملت را در بر می‌گیرد. عکس: TM

به گفته‌ی فام آنه پونگ، هنرمند مردمی: «این فیلم رقص، لحظات کلیدی تاریخ طولانی این ملت را منعکس می‌کند. اگرچه نمی‌توانیم تمام دوره‌های زمانی را پوشش دهیم، اما رویدادها و تصاویر نمادین را انتخاب کرده‌ایم تا به وضوح از طریق زبان رقص بیان شوند. انتظار می‌رود این اثر به معرفی هنر رقص ویتنامی به مخاطبان گسترده‌تر کمک کند.»

بزرگترین چالش برای تیم، پیوند دادن ۵۰ اثر خلق‌شده در زمان‌های مختلف در قالب یک داستان واحد بود. همه این آثار، جوایز حرفه‌ای سطح بالایی مانند مدال طلا، مدال نقره، جوایز A و B را به همراه برخی آثار جدید که با محتوا و روح فیلم مطابقت داشتند، کسب کرده بودند.

کارگردان، تویت مین، جریان‌های تاریخی و فرهنگی را به عنوان رشته‌ی پیوند دهنده انتخاب کرده است. اجراها بر اساس یک ساختار روایی چیده شده‌اند و با خلاقیت‌های جدید در هم آمیخته شده‌اند تا ریتمی سینمایی ایجاد کنند. این رویکرد به فیلم کمک می‌کند تا هم روح اصلی خود را حفظ کند و هم روح زمان حال را منعکس کند.

به گفته انجمن هنرمندان رقص ویتنام، فیلمسازی همچنین راه حلی برای وضعیت فعلی تولید تئاتر است. به جای اجرای یک نمایش در مقیاس بزرگ، یک فیلم امکان گردهمایی هنرمندان متعدد از مناطق و نسل‌های مختلف را بدون محدودیت مکانی و زمانی فراهم می‌کند. در عین حال، پلتفرم دیجیتال به این اثر کمک می‌کند تا به مخاطبان گسترده‌تری، از علاقه‌مندان جدی هنر گرفته تا مخاطبان جوان، برسد.

آرزوی بردن رقص به اوج‌های جدید.

توییت مین، کارگردان و طراح رقص، نیز از طریق زبان بدن خود به عنوان "راوی" ظاهر شد. عکس: TM

توییت مین، کارگردان و طراح رقص، با به عهده گرفتن نقش اصلی این پروژه، یک «سفر هنری» را آغاز کرد - ترجمه روح ۵۰ اثر رقص به زبان سینما. این طراح رقص زن هم پشت دوربین کار می‌کرد و هم مستقیماً در فیلم به عنوان «راوی» از طریق بدنش ظاهر شد و پلی بین گذشته و حال ایجاد کرد.

برای بیش از دو ماه فیلمبرداری، گروه فیلمبرداری به طور مداوم از میان بسیاری از مکان‌های دیدنی معروف در هانوی ، سون لا، های فونگ، کوانگ نین، نین بین، کوانگ تری، دا نانگ و... عبور کردند تا تصاویر زیبایی از این کشور و هنر آن را به مخاطبان ارائه دهند. کارگردان، توییت مین، گفت: «وقتی افسانه‌های ویتنامی از طریق ضربان قلب رقصندگان روایت می‌شوند، هر فریم حاوی عشق به حرفه و فداکاری است. ما می‌خواهیم تاریخ از طریق احساسات زنده شود تا بینندگان بتوانند خود را در آن ببینند.»

این اجرا شامل حرکات رقص متمایزی است. عکس: TM

این فیلم از حرکات خالص بدن استفاده می‌کند و جلوه‌های ویژه را به حداقل می‌رساند تا قدرت بیانی رقص را برجسته کند. از آیین‌های باستانی گرفته تا تصویر برازنده یک زن، از گام‌های قهرمانانه در میدان نبرد گرفته تا لحظاتی از زندگی روزمره، همه چیز در تصویری غنی و احساسی در هم می‌آمیزد. از این طریق، کارگردان این پیام را منتقل می‌کند: «رقص روح ملت است که در هزاران سال تمدن تقطیر شده است. از روح و حرکت هنرمند، صفحاتی از افسانه احیا می‌شوند و غرور ریشه‌های ما را شعله‌ور می‌کنند.»

روایت داستانی از گذشته تا به امروز از طریق هنر رقص. عکس: TM

به گفته‌ی توییت مین، طراح رقص، پروژه‌ی «افسانه‌های ویتنام» سه هدف را دنبال می‌کند: حفظ جوهره‌ی ۵۰ اثر رقص خلق‌شده پس از سال ۱۹۷۵ به عنوان یک «کتابخانه‌ی هنری»؛ پرداختن به محدودیت‌های بودجه و شرایط اجرا از طریق فیلم‌سازی؛ و استفاده از فضای دیجیتال برای دسترسی به مخاطبان گسترده‌تر. توییت مین، طراح رقص، می‌گوید: «فیلم به ما این امکان را می‌دهد که نسل‌های زیادی از هنرمندان را بدون محدودیت صحنه گرد هم آوریم. این اثر می‌تواند تنها با یک لمس به بینندگان در هر کجا برسد.»

«افسانه‌های ویتنامی» از طریق داستان‌سرایی سینمایی و پلتفرم‌های دیجیتال، فرصت‌هایی را برای هنر رقص فراهم می‌کند تا از فضای تئاتر فراتر رفته و به مخاطبان گسترده‌تری، به ویژه جوانان، دسترسی پیدا کند. انتظار می‌رود این اثر به نقطه عطف جدیدی تبدیل شود و به حفظ میراث کمک کند و عشق به فرهنگ ملی را در روزهای آغازین سال نو شعله‌ور سازد.

منبع: https://hanoimoi.vn/phim-mua-huyen-su-viet-chieu-tet-det-buc-tranh-tinh-hoa-dan-toc-qua-nghe-thuat-mua-732934.html