خیابان شب

نوامبر سرمایی را با خود آورد که در خاطراتم رخنه کرد، خیابان با فریادهای پراکنده و منزوی دستفروشان در سکوت شب، متروک‌تر به نظر می‌رسید.

خیابان شب

خیابان‌های شبانه ها تین .

احساس کردم که فریاد در خلأ طنین‌انداز شد، سپس آرام آرام محو شد، محو و ناپدید گشت، بی‌آنکه ردی از خود به جا بگذارد یا نگاهی به گذشته بیندازد.

امشب خیابان خیلی لاغر و رنگ‌پریده به نظر می‌رسد، مثل زنی نزدیک به چهل سال که تازه سختی‌های زندگی را پشت سر گذاشته، با عشقی که در چشمانش موج می‌زند، همراه با کینه و درد.

شاید به این دلیل که زمستان تازه شروع شده بود، فصل هنوز لطیف و تازه بود. خیابان، خسته از یک روز سفر طاقت‌فرسا و قدم‌های شتاب‌زده‌ی مردم، اکنون به طرز عجیبی بی‌حرکت افتاده بود و با آرامش به غم خود می‌اندیشید، لحظات زودگذر و ناگهانی جوانی، روزی که تازه گذشته بود را می‌بلعید... و سپس در سکوت فرو می‌رفت. این لحظه سکوت چقدر ارزشمند بود، لحظه‌ای سکوت که انگار خود خیابان را گرامی می‌داشت، یا شاید لحظه‌ای سکوت برای خودم بود؟

خیابان شب

کارگران محیط زیست در شب یخبندان زمستانی در خیابان‌های شهر ها تین مشغول کار هستند. (عکس تزئینی از نگوک تانگ)

ناگهان متوجه شدم که تنهاییِ غم‌انگیزی را که خیابان تحمل می‌کرد، درک می‌کنم.

اوه! همه تنهایی‌ها لزوماً بد نیستند. شاید تنهایی در آن شهر، یا در روح من در حال حاضر، به طور کامل ویرانی یک شهر زمستانی را به تصویر بکشد، و در میان آن غم و اندوه، الماس‌های گرانبها می‌درخشند و زندگی‌های سرگردان گمشدگان را زینت می‌دهند... ناگهان، عشق عمیقی به این زندگی شکننده احساس می‌کنم. واقعاً زیباست.

خیابان شب

کارگران در یک شب سرد زمستانی در شهر ها تین برای امرار معاش تقلا می‌کنند. (عکس آرشیوی)

در حالی که زیر نورهای پرفشار چراغ‌های خیابان که پیاده‌روها را پوشانده بودند، پرسه می‌زدم، ناگهان شب به طرز عجیبی مسحورکننده شد. جایی، رایحه‌ای تند و تقریباً خفه‌کننده به مشام می‌رسید، عطری بی‌نظیر از یک گل خاص. آه، پس پاییز رفته بود و تنها این عطر ضعیف و ماندگار را به جا گذاشته بود. حتی همین هم کافی بود تا کسانی را که روزهایشان را در محاصره درختان معطر اسمانتوس می‌گذراندند، از ناراحتی بیمار کند، در حالی که برای من، این گل متمایز، احساسی شیرین و حسرت‌بار از عشق را در درونم برمی‌انگیزد. نشستم، دستانم را به هم مالیدم تا گلبرگ‌های کوچکی را که جلویم پراکنده شده بودند و جاده را با رنگ سفید پوشانده بودند، جمع کنم، گویی همه چیز را که آماده رفتن بود، در آغوش می‌گرفتم. گلبرگ‌ها بی‌صدا از میان انگشتان باریکم سر خوردند و روی خیابان افتادند... این فضا، این لحظه، باعث شد احساس کنم که دیگر هیچ ناامیدی و غمی باقی نخواهد ماند... فقط محبت ماندگار، آماده برای شروعی جدید!

به دلایلی غیرقابل توضیح، قلبم گاهی پر از صدها احساس مختلف می‌شود، یک پوچی عظیم حتی وقتی نسیمی نازک سعی می‌کند از میان موهایم بوزد، چشمانم ناگهان می‌سوزند و در آستانه‌ی اشک ریختن در شب زمستانی دلگیر شهر.

سپس خیابان ساکت شد، همانطور که من گاهی در مقابل خودم ساکت می‌شدم؛ آن سکوت کم کم آشنا شد، یک عادت، گاهی حتی یکنواخت، یک انزوای تنها در میان چهره‌های رنگارنگ پر از زندگی‌های مختلف...

بعضی وقت‌ها احساس می‌کنی دنیا فقط چند اقامت موقت، چند فرصت برای گشت و گذار، چند تجربه به تو می‌دهد. بعد می‌روی.

الان نمی‌فهمم چه احساسی دارم. بعضی وقت‌ها این‌طوری می‌شه، یه بخش جدایی‌ناپذیر از شکل‌گیری شخصیت منه.

خیابان شب

تان سن در یک شب زمستانی آرام است. عکس از دین نات.

آه، شبِ کُند و متروک... شب خیلی طولانی است، انگار که به نگاه عمیق و غمگین کسی برمی‌خورم، از آخرین باری که آن شخص اینقدر غمگین و ساکت در خیابان بوده، چقدر گذشته است؟

با نور زرد شیرین چراغ‌های خیابان خودم را به خواب می‌زدم؛ گاهی آن رنگ دلگیر چنان حس آرامشی به من می‌داد، آرامشی در تنهایی، تنهایی‌ای که بی‌وقفه جاری بود، تنهایی‌ای سرکش، سپس خودم را در انبوهی از احساسات متناقض غرق می‌کردم، از خنده‌ها و اشک‌های شاد کودکان گرفته تا غرابت پیش روی چهره‌ای لاغر، پیر، اخمو و دشوار، گاهی به لطافت یک دختر جوان... اما آن نور فوق‌العاده مطمئن و کاملاً امن بود.

یک خیابان آرام در شبی متروک به خودی خود زیباست، صدای ضعیف و پراکنده‌ی فریاد یک دستفروش نیز زیباست، صدای خش‌خش جاروی بامبو در مه مسحورکننده می‌شود. همه اینها مانند یک نقاشی خاموش است که امشب در میان خیابان‌ها پر از من است.

لو نهی

منبع