مجلس ملی قانون استرداد مجرمان را تصویب کرد.

صبح روز ۲۶ نوامبر، به ریاست نایب رئیس مجلس ملی، نگوین خاچ دین، مجلس ملی به تصویب قانون استرداد رأی داد و ۴۲۶ نفر از ۴۳۰ نماینده شرکت‌کننده به آن رأی مثبت دادند که معادل ۹۹ درصد آرا بود.

نایب رئیس مجلس ملی، نگوین خاچ دین، ریاست جلسه را بر عهده دارد. عکس: فام تانگ

استرداد مجرمین بر اساس اصل عمل متقابل انجام می‌شود.

بر این اساس، قانون استرداد مجرمین شامل ۴ فصل و ۴۵ ماده است که اصول، اختیارات، شرایط، رویه‌ها و فرآیندهای استرداد بین ویتنام و کشورهای خارجی و مسئولیت‌های سازمان‌های دولتی ویتنام در استرداد را تصریح می‌کند.

این قانون در مورد سازمان‌ها، نهادها و افراد ویتنامی و همچنین سازمان‌ها، نهادها و افراد خارجی که در امر استرداد مجرمین بین ویتنام و کشورهای خارجی دخیل هستند، اعمال می‌شود.

استرداد مجرمین بر اساس اصول زیر انجام می‌شود: احترام به استقلال، حاکمیت ، تمامیت ارضی، عدم دخالت در امور داخلی یکدیگر، برابری و منافع متقابل؛ مطابق با قانون اساسی و قوانین ویتنام و معاهدات بین‌المللی که جمهوری سوسیالیستی ویتنام عضو آنهاست.

نایب رئیس مجلس ملی، نگوین خاچ دین، ریاست جلسه را بر عهده دارد. عکس: فام تانگ

در مواردی که ویتنام و یک کشور خارجی هر دو امضاکننده یک معاهده استرداد بین‌المللی نباشند، استرداد بر اساس اصل عمل متقابل، اما بدون نقض قوانین ویتنام، مطابق با حقوق بین‌الملل و عرف بین‌المللی انجام خواهد شد.

وزارت امنیت عمومی، نهاد مرکزی جمهوری سوسیالیستی ویتنام است که مسئول استرداد مجرمین می‌باشد.

استرداد ممکن است در موارد زیر مجاز باشد: افرادی که مرتکب جرایمی شده‌اند که مجازات آنها حبس به مدت یک سال یا بیشتر، حبس ابد یا اعدام طبق قوانین ویتنام و کشورهای خارجی است؛ یا افرادی که توسط دادگاهی در کشور درخواست‌کننده به حبس محکوم شده‌اند و حداقل شش ماه از محکومیت آنها باقی مانده است.

مجلس ملی به تصویب قانون استرداد رأی می‌دهد. عکس: هو لانگ

رفتار مجرمانه شخص مذکور در بند ۱ این ماده لزوماً نباید به یک گروه از جرایم یا یک جرم واحد تعلق داشته باشد و عناصر تشکیل دهنده جرم لزوماً نباید طبق قانون ویتنام و قانون خارجی کاملاً یکسان باشند.

در مواردی که یک کشور خارجی درخواست استرداد شخصی را داشته باشد که چندین جرم مرتکب شده است که هر کدام طبق قانون ویتنام و قانون خارجی جرم جداگانه‌ای محسوب می‌شوند و حداقل یک جرم شرایط مندرج در بند ۱ این ماده را داشته باشد، ویتنام می‌تواند با استرداد آن شخص موافقت کند. اگر ویتنام کشور درخواست‌کننده باشد، وزارت امنیت عمومی از مرجع ذیصلاح خارجی درخواست می‌کند که در موارد مشابه با استرداد موافقت کند.

اگر عمل مجرمانه شخص مذکور در بند ۱ این ماده در خارج از قلمرو ویتنام رخ دهد، استرداد آن شخص می‌تواند انجام شود، مشروط بر اینکه قانون ویتنام تصریح کند که عمل ارتکابی جرم محسوب می‌شود.

مجلس ملی به تصویب قانون استرداد رأی می‌دهد. عکس: کوانگ خان

علاوه بر این، قانون همچنین شکل و روش انتقال پرونده‌های درخواست استرداد؛ زبان مورد استفاده در استرداد؛ مسئولیت‌های سازمان‌های دولتی در مورد استرداد و غیره را تصریح می‌کند.

تضمین همکاری مؤثر بین‌المللی، مبارزه با جرایم فراملی و حفاظت از حاکمیت ملی.

پیش از این، هوانگ تان تونگ، رئیس کمیته حقوق و عدالت، ضمن ارائه گزارش در مورد برخی از مسائل اصلی در توضیح، دریافت و اصلاح پیش‌نویس قانون استرداد، اظهار داشت که در مورد مواردی که ممکن است مشمول استرداد شوند (ماده 7)، پیشنهادهایی برای افزایش حداقل مجازات به 2 سال حبس یا بیشتر وجود دارد.

رئیس کمیته قانون و عدالت، هوانگ تان تونگ، گزارشی در مورد برخی از مسائل اصلی در توضیح، دریافت بازخورد و اصلاح پیش‌نویس قانون استرداد ارائه می‌دهد. عکس: فام تان.

کمیته دائمی مجلس ملی معتقد است که ماده «افرادی که ممکن است مسترد شوند، کسانی هستند که مرتکب جرایمی شده‌اند که قوانین ویتنام و قوانین خارجی برای آنها مجازات زندان یک سال یا بیشتر را تعیین می‌کنند» باید بدون تغییر باقی بماند. هدف از این امر تضمین همکاری مؤثر بین‌المللی، پیشگیری و مبارزه با جرایم فراملی و حفاظت از حاکمیت ملی است.

در مورد استرداد مشروط (ماده ۱۳)، پیشنهادی برای افزودن بندی در مورد توانایی ویتنام در رد درخواست‌های استرداد در صورت نقض جدی حقوق بشر وجود دارد.

کمیته دائمی مجلس ملی تأیید کرد که ویتنام تنها در صورتی می‌تواند یک کشور را مسترد کند که کشور درخواست‌کننده متعهد به تضمین حقوق ویتنام، احترام به حاکمیت آن و عدم دخالت در امور داخلی آن باشد. کمیته دائمی مجلس ملی موافقت کرد که این ماده را به پیش‌نویس قانون اضافه کند.

رئیس کمیته قانون و عدالت، هوانگ تان تونگ، گزارشی در مورد برخی از مسائل اصلی در توضیح، دریافت بازخورد و اصلاح پیش‌نویس قانون استرداد ارائه می‌دهد. عکس: فام تان.

در مورد بازداشت افراد در شرایط اضطراری قبل از درخواست‌های استرداد (ماده ۳۳)، برخی معتقدند که بازداشت افراد در شرایط اضطراری باید با مسئولیت‌های ویتنام در همکاری‌های بین‌المللی مرتبط شود و مقررات خاصی در مورد مراجع ذیصلاح وضع گردد.

کمیته دائمی مجلس ملی، مفاد مربوط به اختیارات آژانس امنیت عمومی و گارد مرزی را در لایحه گنجانیده و تکمیل کرده است.

منبع: https://daibieunhandan.vn/quoc-hoi-thong-qua-luat-dan-do-10397156.html