همزمان با طنینانداز شدن آوای بهار در فضا، طبلهای جشنواره سالانه نمایندگان ۲۸ جامعه قومی در دونگ مو نیز با شور و هیجان طنینانداز میشوند.
طبق معمول، جشن سال نو قمری در دهکده فرهنگ و گردشگری قومی ویتنام (دهکده فرهنگی دونگ مو، سون تای، هانوی) همیشه باشکوه و جذاب است. در چهارده سال گذشته، از زمانی که این دهکده فرهنگی برای بزرگداشت هزارمین سالگرد تانگ لونگ، هانوی، افتتاح شد، این دهکده نه تنها در طول تعطیلات تت و فرا رسیدن بهار، بلکه به یک قطب فرهنگی ویژه برای مردم شمال ویتنام تبدیل شده است.
جشنواره بهار که سالانه در سراسر کشور برگزار میشود، در اینجا برگزار میشود و شامل فعالیتهای منحصر به فرد و متنوعی است. من مفتخرم که یکی از شهروندان هانوی هستم که مرتباً در این رویداد شرکت میکنم و از طیف وسیعی از احساسات لذت میبرم، زیرا جشنواره بهار را با نمایندگان جوامع قومی مختلف جشن میگیرم و در آهنگها و رقصهای محلی پر جنب و جوش و شاد غرق میشوم.
| رئیس جمهور وو وان تونگ در اجرای رقص شوئه به مردم محلی میپیوندد. (عکس: تان ها) |
رسمی و گرم
صحبت از این جشنواره مهم که شد، نمیتوان از مشارکت منظم رهبران و وزارتخانههای ایالتی در آن چشمپوشی کرد... امسال، رئیس جمهور وو وان تونگ برای عرض تبریک سال نو و شرکت در جشنها به این مراسم آمد. همچنین در این مراسم تران هونگ ها، معاون نخست وزیر؛ نگوین وان هونگ، وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری؛ نگوین داک وین، رئیس کمیته فرهنگ و آموزش مجلس ملی؛ لو خان های، رئیس دفتر رئیس جمهور ... حضور داشتند. نمایندگانی از وزارتخانهها و سازمانهای مرکزی، شهر هانوی، چندین شهر محلی و تعداد زیادی از مردم از ۲۸ جامعه قومی در ۱۶ استان به نمایندگی از گروههای قومی و مناطق مختلف کشور نیز در این جشنواره شرکت کردند.
به محض اینکه به ورودی دهکده فرهنگی رسیدم، صدای باشکوه ناقوس و طبل مردم ارتفاعات مرکزی را شنیدم. فضا مملو از شور و نشاط، روحیه و شادی مردمی بود که از سال نو استقبال میکردند. همانطور که رئیس جمهور وو وان تونگ به اشتراک گذاشت، این "یک فضای فرهنگی پر جنب و جوش و رنگارنگ از گروههای قومی برادر در خانواده بزرگ گروههای قومی ویتنامی" است.
پس از لذت بردن از برنامه موسیقی اقلیتهای قومی که جشن، جشنواره بهار و تجدید کشور را جشن میگرفتند، همه به سخنان رئیس جمهور در این مراسم گوش فرا دادند: «کشور ما، ویتنام، ملتی زیبا با تمدنی دیرینه، تاریخی باشکوه و فرهنگی غنی است که در عین تنوع، متحد است.»
در طول هزاران سال تاریخ ملتسازی و دفاع ملی، ۵۴ گروه قومی، گنجینهای فرهنگی منحصر به فرد و غنی با ارزشهای زیبا خلق کردهاند که به وضوح منعکسکننده روند زندگی، کار، ساخت و ساز و حفاظت از کشور است و شخصیت و زیبایی مردم ویتنام را به تصویر میکشد. این واقعاً منبع غرور ملی و دارایی گرانبها، منشأ قدرت داخلی، تقویت وحدت ملی و جذب دوستان از جهان است؛ این یک قدرت نرم است که به ارتقاء جایگاه و اعتبار کشور در صحنه بینالمللی کمک میکند.
رئیس جمهور از اینکه در طول سالها، دهکده فرهنگ قومی و گردشگری ویتنام میزبان فعالیتهای مؤثر و منحصر به فرد بسیاری بوده است، ابراز خرسندی کرد و صدها جشنواره و رویداد برگزار کرد که زیبایی فرهنگ ویتنام را برجسته کرده و گردشگران داخلی و بینالمللی را برای بازدید و تجربه گردشگری فرهنگی و اجتماعی جذب میکند. این امر، سرزندگی پایدار ارزشهای فرهنگی سنتی این کشور را در توسعه، تبادل، ادغام و همکاری بینالمللی تأیید میکند.
رئیس جمهور با تأکید بر اینکه برای اینکه فرهنگ واقعاً یک منبع درونزا و نیروی محرکه قدرتمند برای توسعه پایدار، رفاه و شادی کشور باشد، به همه یادآوری کرد که به حفظ و پرورش ارزشهای فرهنگی خوب ادامه دهند، فرهنگ را عمیقاً در زندگی اجتماعی ادغام کنند، یک بنیان معنوی سالم و مترقی را تحکیم و بسازند و در ساختن ویتنامی مدرن و غنی از هویت مشارکت کنند.
رئیس جمهور تأکید کرد: «تنوع فرهنگی منبع تبادل، نوآوری و خلاقیت است. امیدوارم در آینده، ما همچنان ابتکارات و رویکردهای خلاقانه زیادی برای ایجاد مشترک فضایی برای تبادل فرهنگی بین مردم ویتنام، با احترام و حفاظت از جلوههای متنوع فرهنگ، مردم، گروههای قومی و مناطق، داشته باشیم. من معتقدم که فضایی شاد، هماهنگ و منسجم که توسط جوامع فرهنگی متنوع ایجاد میشود، پایه محکمی برای ترویج تبادل و تفاهم، هماهنگی و احترام متقابل بین گروههای قومی برادر است که باعث ایجاد انسجام، تقویت وحدت ملی و کمک به توسعه فرهنگ ویتنام، قدرت ویتنام و ارزشهای ویتنامی - یک منبع درونزای قدرتمند برای توسعه ملی - میشود.»
| آقای فام ون کویین، معاون رئیس هیئت مدیره دهکده فرهنگ قومی ویتنام (نفر چهارم از سمت راست)، در طول جشنواره با افراد قومی و ویتنامیهای خارج از کشور در فضای فرهنگی قومی مونگ جشن میگیرد. (عکس: Thanh Ha) |
«دیدن رقص شوئه یعنی دیدن بهار.»
بلافاصله پس از مراسم اصلی، به جمعیت مشتاق پیوستم، عمیقاً تحت تأثیر ایده ساخت دهکده فرهنگی دههها پیش قرار گرفتم. یافتن جای دیگری در جهان که فضایی مانند دهکده فرهنگی برای نمایندگان گروههای قومی از سراسر کشور فراهم کند تا در آن زندگی کنند و فرهنگ روستایی خود را حفظ کنند، دشوار است. نه تنها در طول فصل بهار، بلکه در طول سال، بازدیدکنندگان میتوانند فوراً فرهنگهای متنوع را در یک مکان درست در خارج از هانوی تجربه کنند.
در جامعه اقلیت قومی برو-وان کیو، من عمیقاً تحت تأثیر قرار گرفتم وقتی شاهد اجرای مراسم کاشت بذر برنج توسط رئیس جمهور ویتنام در زمین به همراه بزرگان روستا در طول جشنواره کاشت برنج بودم. این مهمترین فعالیت فرهنگی در زندگی مذهبی و اجتماعی مردم برو-وان کیو محسوب میشود و آنها به درگاه خدایان دعا میکنند تا از بذرها محافظت کرده و شکوفایی آنها را برای برداشت فراوان تضمین کنند. از سال 2021، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری تصمیمی مبنی بر به رسمیت شناختن جشنواره کاشت برنج مردم برو-وان کیو به عنوان یک میراث فرهنگی ناملموس ملی صادر کرده است.
آقای فام ون کویین، معاون رئیس هیئت مدیره دهکده فرهنگی، گفت: «با هدف خدمترسانی به گردشگران، خانوادههای اقلیتهای قومی، آداب و رسوم سنتی مردم خود، به ویژه موسیقی، لباسها، آشپزی، زندگی روزمره... و همچنین سایر محصولات مانند داروهای گیاهی، شراب برنج... را بازآفرینی و حفظ کردهاند.»
به طور اتفاقی، در دهکده تای، با خانم نگوین تی تان، یک ویتنامی مهاجر از ایتالیا که از سرزمین مادری خود و دهکده توریستی بازدید میکرد، آشنا شدم. او با خوشحالی گفت: «از حضور در اینجا بسیار خوشحالم. شرکت در جشنواره و دیدن رئیس جمهور که سال نو را به مردم تبریک میگفت، احساس نزدیکی زیادی به من داد. به خصوص از رقصیدن رقص شوئه با مردم اقوام مختلف لذت بردم. من اغلب برای ایتالیاییها در مورد جشنوارههای زیبای ویتنام تعریف میکنم.»
خانم لو تی تام (از گروه قومی تای) لبخندی زد و گفت: «وقتی تت (سال نو قمری) فرا میرسد، همه ما با هم برای رسیدگی به هر باغچه گل و حصار تلاش میکنیم تا خانههایمان را برای استقبال از بازدیدکنندگان زیباتر کنیم. امسال، منطقه روستای تای یک ردیف گل باوهینیا شمال غربی و یک باغ شکوفه هلو اضافه کرده است. هر سال چیزهای جدید و شگفتانگیزی به ارمغان میآورد. امسال، هیئت مدیره روستا یک چرخ آب و یک پل که باغهای روستای تای را به مزارع گندم سیاه متصل میکند، اضافه کرده است. ما بسیار خوشحالیم. این واقعاً همان فضای آشنایی است که در آن متولد شدیم، بزرگ شدیم و در روستا زندگی کردیم.»
من خوش شانس بودم که با هنرمند برجسته بویی تان بین، مدیر موزه میراث فرهنگی مونگ در استان هوا بین و رئیس گروه قومی روستای مونگ، که در حال معرفی گنگهای مونگ بود، ملاقات کردم. این هنرمند گفت: «مجموعه گنگهای مونگ شامل ۱۲ گنگ است که نمایانگر ۱۲ ماه سال هستند و ۴ مجموعه صدا نمایانگر چهار فصل بهار، تابستان، پاییز و زمستان. برای درک واقعی گنگهای مونگ، فقط کسانی که آنها را دارند، فرصت درک عمیق آنها را دارند.»
داستانهای صنعتگر شایسته بویی تان بین مانند ناقوسهای مردم مونگ هستند - جذاب و بیپایان، و پژواکهایشان برای همیشه طنینانداز میشود. خوشحالم که میبینم حفظ فرهنگ نه تنها سیاست و جهتگیری حزب و رهبران ایالتی است، بلکه برای کسانی مانند خانم تان که دور از وطن خود زندگی میکنند و اقلیتهای قومی مانند خانم تام و آقای بین، حفظ فرهنگ یک مسئولیت و اشتیاق است.
همین کافی است؛ روح بهار، نه تنها در دهکده فرهنگی، بلکه در سراسر کشور، نسل به نسل، زیبا و ماندگار خواهد ماند.
منبع






نظر (0)