Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

«زندگی آرام» در بازار گل هانگ لوک

بازار گل هانگ لوک (Hang Luoc Flower Market) قدیمی‌ترین بازار گل در هانوی است، جایی که هر درخت شکوفه هلو، درخت کامکوات یا گلدان نرگس فقط یک محصول نیست، بلکه پلی است که گذشته را به حال متصل می‌کند، مکانی که هانویی‌ها برای «آرامش» در میان فضای سنتی تت به آنجا می‌آیند.

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa12/02/2026

«زندگی آرام» در بازار گل هانگ لوک - عکس 1
بازار گل هانگ لوک قدیمی‌ترین بازار گل هانوی است که تنها سالی یک بار «بیدار» می‌شود تا داستان یک قرن پیش را روایت کند.

در قلب پایتختی که به سرعت در حال تغییر است، پر از آسمان‌خراش‌ها و سرعت بالای زندگی، خیابانی وجود دارد که تنها سالی یک بار بیدار می‌شود تا داستان یک قرن پیش را روایت کند.

بازار گل هانگ لووک که حدود یک قرن پیش تأسیس شد، ارتباط نزدیکی با شکل‌گیری ۳۶ خیابان و محله دارد - قلب تجارت پر جنب و جوش در تانگ لانگ (هانوی).

برخلاف بازارهای گل فروشی مدرن که در تمام طول سال فعالیت می‌کنند، بازار هانگ لوک فقط سالی یک بار، از پانزدهمین روز دوازدهمین ماه قمری تا درست قبل از شب سال نو، برپا می‌شود.

«زندگی آرام» در بازار گل هانگ لوک - عکس ۲
این بازار سالانه جایی است که هانویی‌ها برای «آرامش» و کشف دوباره طعم تت (سال نو ویتنامی) سال‌های گذشته به آنجا می‌آیند.
«زندگی آرام» در بازار گل هانگ لوک - عکس ۳
بازار گل، که در میان ساختمان‌های مدرن قرار گرفته است، هنوز ریتم منحصر به فرد خود را حفظ کرده است - آرام، سنجیده و پر از ظرافت، که منعکس کننده شخصیت مردم تانگ آن باستان است.

وقتی شکوفه‌های هلو با غنچه‌های صورتی، خیابان‌های کوچک منتهی به هانگ ما را پر می‌کنند، هانویی‌ها می‌فهمند که بهار واقعاً از راه رسیده است.

بازار گل هانگ لوک نه به اندازه کوانگ آن خودنمایی می‌کند و نه به اندازه بازارهای گل اقماری تازه تأسیس، شلوغ و پر رفت و آمد است.

ریتم خاص خود را حفظ می‌کند، آرام، سنجیده و سرشار از ظرافت، درست مانند شخصیت مردم تانگ آن باستان.

«زندگی آرام» در بازار گل هانگ لوک - عکس ۴
هانویی‌ها برای خرید گل به بازار گل می‌روند، اما در واقع، آنها در حال کشف مجدد بخشی از میراث خود هستند.

در بازار گل هانگ لوک، مردم برای خرید گل می‌روند، اما در واقع، آنها در حال کشف مجدد بخشی از یک میراث فرهنگی هستند. شکوفه‌های هلو - گلی که در سنت پرورش گل تت در هانوی نماد ظرافت است - همیشه جایگاه غالب را دارند.

شکوفه‌های هلو با شکوفه‌های فراوان و رنگ صورتی متمایزشان، به ویژه برای فضای آرام خانه‌های سنتی لوله‌ای شکل مناسب هستند.

در این بازار، می‌توان بقایای یک سرگرمی قدیمی را دید که دوباره با قدرت در حال بازگشت است.

«زندگی آرام» در بازار گل هانگ لوک - عکس ۵
بازار گل هانگ لوک، جایی که هر درخت شکوفه هلو، درخت کامکوات یا گلدان نرگس فقط یک محصول نیست، بلکه پلی است که گذشته را به حال متصل می‌کند.

نرگس‌های هرس‌شده با دقت فراوان، که ریشه‌های سفید بکر و عطر لطیف خود را به نمایش می‌گذارند، یا شکوفه‌های باریک اما محکم آلو (Prunus mume)، همگی توجه ویژه‌ای را به خود جلب می‌کنند.

خریداران فقط به اندازه گل نگاه نمی‌کنند، بلکه به «فرم»، «روح» آن و داستانی که پرورش‌دهنده و مراقب گل در درون آن جاسازی کرده است نیز توجه می‌کنند.

انتخاب یک شاخه شکوفه هلو زیبا یا یک درخت کامکوات با میوه فراوان (شامل میوه‌های رسیده و نارس، گل‌ها و جوانه‌ها) به یک آیین فرهنگی تبدیل شده است که نسل به نسل در خانواده‌های محله قدیمی منتقل می‌شود.

«زندگی آرام» در بازار گل هانگ لوک - عکس 6
جذابیت خرید زنان جوان در بازار گل هانگ لوک، خاطرات دختران هانوی را از سال‌های دور زنده می‌کند.

چیزی که بازار گل هانگ لوک را به خاص‌ترین مکان برای ثبت خاطرات تبدیل می‌کند، حس زندگی آرامی است که در آن ارائه می‌شود.

در میان شهرنشینی سریع، جایی که همه چیز را می‌توان با لمس یک صفحه نمایش خریداری کرد، قدم زدن در خیابان هانگ لوک تجربه‌ای کاملاً متفاوت را ارائه می‌دهد.

افراد مسن نه لزوماً برای خرید کالا، بلکه برای زنده کردن حال و هوای تتِ ایام قدیم به اینجا می‌آیند.

«زندگی آرام» در بازار گل هانگ لوک - عکس 7
با وجود همه چیزهایی که با لمس یک صفحه نمایش قابل خریداری هستند، قدم زدن در خیابان هانگ لوک تجربه‌ای کاملاً متفاوت را ارائه می‌دهد.

آنها در غرفه‌های آشنا قدم می‌زدند، شکوفه‌های صورتی درختان هلو و رنگ زرد کامکوات را تحسین می‌کردند و با فراغ بال در مورد نحوه مراقبت از گیاهان گپ می‌زدند. برای آنها، لذت بردن از فضا و زمان اهمیت داشت.

تصاویر مردان مسنی که در کنار درختان هلو بونسای در حال تفکر هستند، یا جوانانی که با لباس‌های آو دایِ گشاد، لحظات بهاری را در کنار درختان کامکواتِ پر از میوه ثبت می‌کنند، منظره‌ای شهری و چندوجهی خلق کرده است.

«زندگی آرام» در بازار گل هانگ لوک - عکس ۸
افراد مسن نه لزوماً برای خرید کالا، بلکه برای زنده کردن حال و هوای تتِ روزهای قدیم به بازار گل هانگ لوک می‌آیند.
«زندگی آرام» در بازار گل هانگ لوک - عکس 9
این گلدان‌های نرگس که با ظرافت هرس شده‌اند و ریشه‌های سفید و دست‌نخورده‌ی خود را به نمایش می‌گذارند، به مشتریان فهیمی فروخته می‌شوند که از حس چشایی قوی و درک عمیقی از مراقبت از نرگس برخوردارند.

آنجا مردم عجله‌ای ندارند. آنها قدم می‌زنند تا هوای خنک را استنشاق کنند، حال و هوای بی‌نظیر خیابان‌های هانوی را حس کنند و قبل از رسیدن سال نو، دلشان آرام بگیرد.

وجود پایدار بازار گل هانگ لووک در طول تغییرات تاریخی بی‌شمار، گواهی بر حیات پر جنب و جوش فرهنگ شهری هانوی است.

این بازار به عنوان یک «نقطه عطف» عمل می‌کند و ما را به یاد هانوی زیبا و پیچیده‌ای می‌اندازد که همیشه می‌داند چگونه ریشه‌های خود را گرامی بدارد.

«زندگی آرام» در بازار گل هانگ لوک - عکس 10
هر شاخه گلی که از بازار هانگ لوک به خانه آورده می‌شود، نه تنها رنگ‌های بهاری را به همراه دارد، بلکه جوهره خیابان‌های شهر را نیز در خود جای داده است.

هر شاخه گلی که از بازار هانگ لوک به خانه آورده می‌شود، نه تنها رنگ‌های بهاری را به همراه دارد، بلکه نفس خیابان‌ها را نیز در خود جای داده است، داستان شهری که تغییرات زیادی را پشت سر گذاشته اما همچنان جوهره فرهنگی منحصر به فرد خود را حفظ کرده است.

در قلب پایتخت، تت همچنان کامل و دلگرم‌کننده باقی می‌ماند، در حالی که فضاهایی مانند بازار گل هانگ لوک هنوز وجود دارند و هر بهار فرصت‌هایی برای یادآوری، محبت و تجربه‌ای آرام ارائه می‌دهند.

منبع: https://baovanhoa.vn/van-hoa/song-cham-o-cho-hoa-hang-luoc-204395.html


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
تان بین

تان بین

سه پدر و پسر در حال بازی با الاکلنگ هستند.

سه پدر و پسر در حال بازی با الاکلنگ هستند.

رفتن به مزارع

رفتن به مزارع