علاوه بر مشارکتهای توآی نگوک هائو نگوین وان توآی، به تدریج از شایستگیهای بسیاری از مقامات مرتبط دیگر نیز یاد شده است. با این حال، ما اطلاعات کمتری در مورد فعالیتهای چهرههای رده پایینتر، کسانی که مستقیماً در محل ساخت کانال کار میکردند، داریم.
در اکتبر ۲۰۲۴، ما این فرصت را داشتیم که با آقای لو ترونگ تین، از نوادگان آقای لو وان هوئه - سربازی دونرتبه که مستقیماً در محل ساخت کانال وین ته کار میکرد - در توت نات ( کان تو ) ملاقات کنیم و او اسنادی را که خانوادهاش در حال نگهداری از آنها بودند، با ما به اشتراک گذاشت.
این مجموعه اسناد شامل مقالاتی مربوط به لو ون هوئه از سال ۱۸۱۴ تا ۱۸۳۶ است، از جمله سه سند مهم که به درک نقش لو ون هوئه در ساخت سومین کانال وین ته و همچنین بسیج و پراکندگی کارگران برای آن ساخت و ساز کمک میکند.
کاوش در منطقه توت نات
طبق شهادت خود لو وان هو، او در سال آت تی [۱۷۸۵] متولد شد. والدین و پیشینه او ناشناخته است. خانواده لو در توت نات، لو وان هو را به عنوان جد خود به یاد میآورند. در سال ۱۸۰۶، لو کوانگ دین کانال توت نات را دارای "ساکنان و مزارع در دو طرف" توصیف کرد. فرمانی از سال ۱۸۲۲ محل تولد لو وان هو را روستای توی هوآ ترونگ، ناحیه وین دین، استان دین وین، استان وین تان ثبت کرده است. بعدها، این روستا به روستای تان هوآ ترونگ تغییر نام داد.
دستور بسیج کارگری از ناحیه وین آن برای حفر کانال وین ته.
عکس: لو ترونگ تین
در ثبت زمینهای روستای تان هوآ ترونگ در سال ۱۸۳۶، نام بسیاری از مالکان زمین با نام خانوادگی له، مانند له وان تانگ، له وان هوین، له وان وان، له تی فونگ و غیره، آمده است. این جزئیات نشان میدهد که خانواده له مدتها پیش به منطقه توت نات آمده و در آن کشاورزی کردهاند. خود له وان هو نیز مالک چندین قطعه زمین و باغ بوده است. قبل از ثبت زمین، له وان هو و نگوین تی لوی مقداری زمین کشاورزی کشت کرده بودند. علاوه بر این، او به همراه سه نفر دیگر، وان دوک هونگ، دان کوی و دان دانگ، قطعات زمین بسیار بیشتری را کشت میکردند. در زمان ثبت زمین، له وان هو همچنین مالک یک قطعه زمین ۲۱ هکتاری، یک قطعه زمین ۳۰ هکتاری (مشترک با له وان هوی)، یک باغ ۴ هکتاری و یک باغ ۳ هکتاری (مشترک با له وان هوی) بود.
به ارتش بپیوندید و کانال وین ته را حفر کنید.
در سال ۱۸۱۴، در سن ۲۹ سالگی، لِ وان هو برای پیوستن به ارتش انتخاب شد. او به دسته سوم، هنگ وین بائو تین، در منطقه وین تان منصوب شد. کمی بعد، به دلیل «کار خوب، توانایی و پشتکار در وظایفش»، به عنوان معاون سرگروه دسته چهارم آن هنگ منصوب شد و بعداً به دسته سوم منتقل شد. در سال ۱۸۲۲، در طول دوره امتحانات، لِ وان هو رسماً به عنوان سرگروه دسته سوم، گروهان سوم، هنگ وین بائو تین منصوب شد و عنوان هو تای با به او اعطا شد.
در آن زمان، ساخت کانال وین تان در مراحل پایانی خود بود. در پایان چهارمین سال سلطنت مین مانگ (۱۸۲۳)، پادشاه دستور بسیج کارگران از پنج استان: فان ین، بین هوآ، وین لونگ ، دونه تونگ و ها تین را برای ادامه حفر کانال صادر کرد. امروزه، نوادگان خانواده لِه در تُت نوت هنوز سه سند صادر شده به هوئه تای با لِه وَن هو را در اختیار دارند که دستور سازماندهی سربازان و غیرنظامیان برای حفر کانال وین تان را میدهد. به لطف این اسناد، میتوانیم وضعیت سازماندهی و بسیج نیروها در آن زمان را درک کنیم.
حکمی به تاریخ ۱۵ ژانویه، پنجمین سال مین مانگ (۱۸۲۴)، که توسط کمیسر امپراتوری وین تان صادر شده بود، به کاپیتان تیم ۲ وین بائو ترونگ، دونگ تای بان نگوین وان دونگ، و کاپیتان تیم ۳ وین بائو تین، هو تای با له وان هو، داده شد تا بر استخدام کارگران توسط رئیس ناحیه وین آن نظارت کنند. به کارگران دستور داده شد تا ابزار، همراه با بامبو، نی و کاهگل را آماده کنند. مهلت ۲۵ ژانویه بود؛ همه باید در قلعه چائو دوک حاضر میشدند تا کار حفاری تعیین شده خود را دریافت کنند. تعداد افراد بسیج شده ۱۳۸۳ نفر بود، از جمله مقامات و کارگران.
زیارتگاه لو ون هو در توت نات
عکس: لو ترونگ تین
در ۲۸ ژانویه، فرماندار وین تان حکمی به هوئه تای با لو ون هوئه صادر کرد تا بر تیم وین نات در حفر کانال نظارت کند. سوابق تاریخی نشان میدهد که وظیفه این مرحله تعریض ۱۷۰۰ ترانگ باقیمانده کانال و سپس تعریض کانالی بود که از باتلاق نائو خائو کا آم عبور میکرد. در اول ماه مه همان سال [۱۸۲۴]، نگوین ون توای، محافظ کامبوج، گواهی تأیید اتمام کار را به لو ون هوئه صادر کرد و به او اجازه داد تا برای کار به پایگاه نظامی خود بازگردد.
تکمیل کانال وین تانگ یک پیروزی برای حمل و نقل، تجارت و کشاورزی در مسیر چائو دوک - ها تین بود. به همین مناسبت، پادشاه مین مانگ به کسانی که بر اساس رتبهشان در این امر شرکت میکردند، "سوابق" (نوعی امتیاز شایستگی) و طلا و ابریشم اعطا کرد. له وان هو به ارتش بازگشت. او تا سال ۱۸۳۲ خدمت کرد تا زمانی که به او دستور داده شد تا آذوقه را برای ارائه به هوآ منتقل کند. سپس او به ارتش گیا دونگ بازگشت تا شورش له وان خوی را سرکوب کند و بعداً به ارتش آن گیانگ پیوست تا علیه نیروهای مهاجم سیامی بجنگد. در سال ۱۸۳۴، لِ وَن هوه از بیماری چشمی رنج میبرد و برای درمان درخواست مرخصی کرد و سرانجام در سال ۱۸۳۶ به طور کامل بازنشسته شد. امروزه، نوادگان خانواده لِه هنوز مقبره و معبد اجدادی لِ وَن هوه را در توت نوت نگهداری میکنند.
منبع: https://thanhnien.vn/tai-ba-le-van-hue-nguoi-dao-kenh-vinh-te-185250208202058875.htm






نظر (0)