این جمله شبیه یک مشاهده به نظر میرسد، اما در واقع تصویری از یک خاطره است. این تصویر شامل خاطرات کودکی، سالهای سختی اما پر از خنده، تصاویری از خانوادهای که دور قابلمه داغ کیک برنجی چسبناک جمع شدهاند، کودکانی که مشتاقانه منتظر پوشیدن لباسهای نو هستند و پاکتهای پول قرمز روشن شانس را در دست دارند، میشود.
![]() |
| تت (سال نو قمری ویتنامی) از راه رسیده است. عکس: GC |
برای نسلهای دهههای ۷۰ و ۸۰ میلادی در نها ترانگ، تت به معنای گشت و گذار در بازار دام برای بازی بینگو و پرتاب قوطی نیز بود؛ به معنای انتظار برای صدای ترقه از خانههای اطراف محله بود تا تمام شود و ترقههای کوچک را بردارد؛ به معنای نشستن جلوی صفحه تلویزیون با اشتیاق تماشای فیلمهای کمدی چارلی چاپلین یا گوش دادن مکرر به آهنگ "اعلان عشق بهار" با صدای نگوک توی در آلبوم موسیقی تان تونگ بود... این جزئیات کوچک، با گذشت زمان، به بخش جداییناپذیری از خاطرات تت تبدیل شدهاند.
زندگی در آن زمان آسان نبود؛ مادیات کمیاب بود، بنابراین شادی اغلب فقط چند آبنبات، یک تکه کیک یا یک وعده غذایی شب سال نوی مفصلتر از حد معمول بود. اما دقیقاً همین سادگی بود که عید تت را به یک نقطه عطف ویژه تبدیل کرد، زمانی که تمام خانواده مشتاقانه منتظر بودند و حضور کامل خود را با یکدیگر به اشتراک میگذاشتند.
تت (سال نو قمری ویتنامی) امروزه متفاوت است. با اقتصاد توسعهیافتهتر، جشنهای مفصلتر، دیگر نیازی به پوشیدن لباسهای نو فقط در طول تت نیست و ارتباطات خانوادگی حتی در دور بودن از یکدیگر نیز از طریق تلفن و رسانههای اجتماعی برقرار میشود. سرعت مدرن زندگی باعث شده بسیاری احساس کنند که تت "کسلکننده" شده است، زیرا مشغله و کار، زمانی را که باید به گردهماییهای خانوادگی اختصاص داده شود، اشغال میکند.
![]() |
| تت در لحظات تجدید دیدار خانواده حضور دارد. عکس: GC |
اما شاید این تغییر کاملاً به خاطر تت (سال نو قمری) نباشد. دوران کودکی مانند یک صفحه خالی است که حتی سادهترین چیزها هم در آن شادی میآورند. وقتی جوان بودیم، فقط یک لباس نو، یک پاکت پول شانس یا یک شب تماشای آتشبازی کافی بود تا ما را مشتاق کل سال کند. با بزرگتر شدن، مسئولیتها بیشتر میشوند، انتظارات بالا میرود و احساس هیجان دیگر به اندازه قبل خالص نیست.
«عید تت» امروزی که ما تجربه میکنیم، از تمیز کردن خانه گرفته تا تهیه کیک و شیرینی، گرفتن عکسهای خانوادگی یا رفتن به سفر با هم... در خاطرات نسلهای آینده نیز به «عید تت» گذشته تبدیل خواهد شد. چند دهه دیگر، بچههای امروز ممکن است به نوههایشان بگویند: «عید تت آن موقع خیلی متفاوت بود!»، درست همانطور که ما در مورد عید تت خودمان صحبت میکنیم. در آن زمان، آنها نیز در مورد آنچه که زمانی «عادی» میدانستند، دلتنگ خواهند شد.
هر دورهای روش خاص خود را برای لذت بردن از اولین روزهای سال نو دارد. عید فطر گذشته شادیِ انتظار ساده را داشت؛ عید فطر امروز شادیِ فراوانی و انتخابهای جدید را. به جای پشیمانی یا مقایسه، بیایید از هر لحظه عید فطرِ حال لذت ببریم. بیایید برای خود و اطرافیانمان شادی بیافرینیم. زیرا در نهایت، اینکه عید فطر معنادار و شادیآور باشد یا نه، به این بستگی دارد که چگونه آن را بپذیریم.
شادترین تت (سال نو قمری) تت یک دوره خاص نیست، بلکه تت زمانی است که ما میدانیم چگونه اطرافیانمان را دوست داشته باشیم و گرامی بداریم. چه دیروز باشد و چه امروز، تا زمانی که خانواده داریم، تا زمانی که تجدید دیدار وجود دارد و قلبهای مردم به سوی یکدیگر است، تت همیشه زمانی خواهد بود که ارزش انتظار کشیدن را دارد.
کوین پنجشنبه
منبع: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202602/tet-ngay-xua-tet-bay-gio-f835b7d/









نظر (0)