بازدید از مکانی که روزنامه تان نین اولین شماره خود را منتشر کرد.

در ژوئن ۲۰۰۷، هیئتی از روزنامه هوابین از گوانگژو، مرکز استان گوانگدونگ در جنوب چین، بازدید کرد. این شهر دارای تاریخ و فرهنگ غنی و جاذبه‌های گردشگری معروف بسیاری است. این هیئت شامل آقای هوانگ تو (که اکنون دبیر کمیته حزب منطقه کیم بوی است)، آقای ون تونگ، آقای نگوک وین (که در حال حاضر معاون سردبیر روزنامه هوابین است)، آقای مین توان، خانم مین تو، خانم بیچ دی (بازنشسته)، خانم نگوک لی (که در حال حاضر در روزنامه هانوی موی کار می‌کند) و آقای دوی اوی (متوفی) بود.

هیئتی از روزنامه هوابین در ژوئن ۲۰۰۷ از اماکن تاریخی مربوط به رهبر نگوین آی کواک در گوانگژو (چین) بازدید کرد.

در طول آن سفر، ما از خانه یادبود هوشی مین، که اولین مدرسه آموزشی برای کادرهای انقلابی در ویتنام بود، بازدید کردیم. این خانه در خانه شماره ۱۳ (که اکنون ۲۴۸-۲۵۰ است) در خیابان ونمینگ، منطقه دونگشان، شهر گوانگژو، در محله ای بزرگ و آرام روبروی دانشگاه سون یات سن (که اکنون موزه انقلابی گوانگژو است) واقع شده است. این مکان ارتباط نزدیکی با دوران انقلابی رئیس جمهور هوشی مین در گوانگژو از سال ۱۹۲۴ تا ۱۹۲۷ دارد. به طرز شگفت انگیزی، بیش از ۹۹ سال گذشته است و این محله دستخوش تغییرات زیادی شده است. بسیاری از خانه های قدیمی تخریب شده و با ساختمان های بلند جایگزین شده اند، اما خانه شماره ۲۵۰ در خیابان ونمینگ، جایی که رئیس جمهور هوشی مین روزنامه تان نین (جوانان) - ارگان رسمی انجمن جوانان انقلابی ویتنام - را در ۲۱ ژوئن ۱۹۲۵ تأسیس و منتشر کرد، هنوز معماری اصلی خود را حفظ کرده است. این خانه در طول سال ها دوام آورده و توسط دولت و مردم گوانگژو با دقت حفظ می شود.

خانه سه طبقه بود؛ «پشت بام» سقف نداشت و به عنوان آشپزخانه برای کارآموزان استفاده می‌شد. اتاق نشیمن و کار عمو هو بزرگ نبود، فقط به اندازه یک تخت یک نفره و یک راهرو جا داشت؛ چمدان‌ها باید زیر تخت انبار می‌شدند. طبقه وسط چندین اتاق داشت و عمو هو بزرگترین اتاق را به عنوان کلاس درس خود انتخاب کرد که با چهار ردیف میز و صندلی کوچک و یک قفسه چوبی کوچک برای کتاب، دفترچه یادداشت و خودکار مبله شده بود.

به گفته راهنمای تور چینی: در دسامبر ۱۹۲۴، رفیق نگوین آی کواک از مسکو (اتحاد جماهیر شوروی) به گوانگژو بازگشت. عمو هو هر روز در دفتر مرکزی کمونیست بین‌الملل واقع در گوانگژو کار می‌کرد. در سال ۱۹۲۵، عمو هو «انجمن تام تام»، سازمان سلف لیگ جوانان انقلابی ویتنام را با هدف جمع‌آوری جوانان میهن‌پرست ویتنامی برای آموزش و گسترش ایده‌های انقلابی، سازماندهی مجدد کرد. عمو هو مسئول کلاس بود و مستقیماً اخلاق انقلابی را به دانشجویان آموزش می‌داد. سخنرانی‌های او با عنوان «مسیر انقلابی» - یکی از اولین اسناد نظری حزب کمونیست ویتنام - گردآوری و منتشر شد.

بیش از ۱۰۰ سال، از زمانی که رهبر نگوین آی کواک در گوانگژو زندگی و کار می‌کرد، این خانه در پلاک ۱۳، یادگارهای مقدسی را حفظ کرده است، از جمله صندلی‌های قدیمی و رنگ‌پریده زیادی که هنوز گرمای عمو هو و اولین سربازان انقلاب ویتنام را که در اینجا می‌نشستند و درس می‌خواندند، در خود دارند... این خانه سه طبقه دارد. برای رفتن از طبقه اول به طبقات بالا، باید از اتاق چاپ روزنامه تان نین عبور کنید. با توقف در اینجا، توانستیم آثار گرانبهای دست اولی مانند صندلی حصیری، ماشین تحریر، چاپگر رونئو، نسخه‌های خطی دست‌نویس که هنوز علائم تصحیح و ویرایش را دارند، قفسه‌های کتاب بامبو حاوی نشریات روزنامه تان نین و میز و صندلی‌هایی که عمو هو و رفقایش که مستقیماً در نوشتن، ویرایش و انتشار روزنامه شرکت داشتند، استفاده می‌کردند را از نزدیک ببینیم.

روزنامه تان نین در روزهای اولیه خود، هفته‌ای یک بار با بیش از ۱۰۰ نسخه منتشر می‌شد. بعدها، به دلیل مشکلات مختلف، فاصله انتشار به ۳ تا ۵ هفته تغییر یافت. سربرگ روزنامه هم به حروف ویتنامی و هم به حروف چینی نوشته می‌شد. هر شماره در یک ستاره پنج پر محصور شده بود و بیشتر شماره‌ها دو صفحه متوسط ​​(۱۳x۱۹ سانتی‌متر) و تعداد کمی چهار صفحه داشتند. این روزنامه شامل بخش‌هایی مانند: سرمقاله، تفسیر، انجمن زنان، نقد، اخبار، شعر، پرسش و پاسخ، پاسخ خوانندگان و فرصت‌های شغلی بود. برخی از شماره‌های اولیه شامل مقالاتی بودند که با حروف چینی نوشته شده بودند، مانند «مباحث زنان» و «اخبار جدید». در این مقالات از اصطلاح «آنام» (که هنوز «ویتنام» نبود) استفاده شده بود. حروفی مانند d، c، ph، ngh... با z، k، f، ng... جایگزین شدند. این اختصار نه تنها در مصرف کاغذ صرفه‌جویی می‌کرد، بلکه تأثیر منحصر به فرد و نوآورانه‌ای را برای خوانندگان ایجاد می‌کرد که در آن زمان منحصر به تان نین بود. در صفحه اول هر شماره، یک مهر قرمز با عنوان «انجمن جوانان انقلابی ویتنام» و یک مهر جوهر آبی با عنوان «این روزنامه فروشی نیست» وجود داشت. پس از چاپ، روزنامه‌ها به هنگ کنگ ارسال می‌شدند و سپس مخفیانه از طریق یک شبکه ارتباطی با کشتی به ویتنام بازگردانده می‌شدند. برخی از نسخه‌ها به سازمان‌های انجمن در تایلند و چین، به ویتنامی‌های میهن‌پرست در فرانسه و به کمونیست بین‌الملل ارسال می‌شدند.

ال. مارتی، مأمور مخفی ارشد هندوچین، که از اواخر سال ۱۹۲۴ ورود نگوین آی کواک به گوانگژو را زیر نظر داشت، اظهار داشت: «صاحب این روزنامه بسیار زیرک بود. در ۶۰ شماره اول، او هرگز ماهیت مارکسیستی روزنامه خود را فاش نکرد و فقط درباره میهن‌پرستی، ملت و نفرت از رژیم استعماری ما صحبت کرد. سپس، از شماره ۶۱ (۱۸ دسامبر ۱۹۲۶)، خوانندگان را به این نتیجه رساند که برای دستیابی به استقلال، راهی جز پیروی از لنین و بین‌الملل سوم و تأسیس حزب کمونیست وجود ندارد...»

روزنامه تان نین با تقریباً ۲۰۰ شماره، نقش تاریخی مهمی در انتشار اطلاعات و آماده‌سازی مبانی ایدئولوژیک، نظری و سازمانی برای ظهور گروه‌های کمونیستی در اواخر ۱۹۲۹ و تأسیس حزب کمونیست ویتنام در اوایل ۱۹۳۰ ایفا کرد.

این واقعیت که خانه یادبودی که به یادبود دوران کار رئیس جمهور هوشی مین در این سرزمین ساخته شده است، با چنین دقتی حفظ شده است، نشان می‌دهد که مردم چین چقدر اعتبار، استعداد و فضیلت او را دوست داشتند و به آن احترام می‌گذاشتند، صرف نظر از گذشت زمان و تغییرات ناگهانی زندگی.

از آن سفر خاطره‌انگیز، آگاهی و افتخار من و همکارانم به روزنامه‌نگار بودن چندین برابر شده است. درک من از سهم عظیم رئیس‌جمهور هوشی مین و روزنامه‌نگاران انقلابی گذشته در کشور و مطبوعات انقلابی ویتنام امروز نیز عمیق‌تر شده است.

توی آن (همکار)

منبع: https://baohoabinh.com.vn/16/202193/Tham-noi-Bao-Thanh-nien-ra-so-dau.htm