تزریق دوباره هنر سنتی با زندگی جدید.

VHO - برای اولین بار، توئونگ، چئو و کای لوئونگ همگی در «نمایش متنوع: اسرار سلسله جادویی» روی یک صحنه گرد هم می‌آیند و گفتگویی بی‌نظیر بین سه شکل هنری سنتی ملت ایجاد می‌کنند.

این برنامه حاصل همکاری بین تئاتر ملی سنتی ویتنام و پروژه ها هوی - گروهی از جوانان علاقه‌مند به هنرهای سنتی - است. این برنامه علاوه بر ارائه یک تجربه هنری تازه برای مخاطبان، تلاشی برای یافتن مدل‌های توسعه مناسب برای تئاتر سنتی در چارچوب صنعت فرهنگی نیز محسوب می‌شود.

پس از اجرای موفق در شامگاه ۳۰ مه، این نمایش در شامگاه‌های ۶، ۱۳ و ۲۰ ژوئن ۲۰۲۶ در تئاتر هونگ ها (خیابان دونگ تان، شماره ۵۱A، هانوی ) همچنان مخاطبان را سرگرم خواهد کرد.

برای اولین بار، سه هنر سنتی - توئونگ، چئو و کای لوئونگ - در یک برنامه با هم اجرا خواهند شد.

جوهره تئاتر ویتنامی، که در ریتم متحد شده است.

این نمایش متنوع که به عنوان یک برند جایگاه خود را تثبیت کرده است ، فضای اجرایی جامعی را ایجاد می‌کند که در آن اشکال مختلف هنری در یک ساختار صحنه‌ای واحد در کنار هم قرار می‌گیرند. به جای نمایش جداگانه هر شکل هنری، تیم اجرایی تصمیم می‌گیرد اشکال هنری سنتی را در یک رشته روایی واحد قرار دهد و بین ارزش‌های سنتی ارتباط و گفتگو ایجاد کند.

این برنامه که فصل اول آن با موضوع «اسرار سلسله جادویی » پخش می‌شد، اپرای سنتی ویتنامی (توئونگ، چئو و کای لوئونگ) را به عنوان سه رکن اصلی هنری خود انتخاب کرد.

هر قالب هنری، نمایانگر یک نظام زیبایی‌شناختی متمایز از تئاتر سنتی ویتنام است: توئونگ با ویژگی‌های متعارف و حماسی خود برجسته است؛ چئو مظهر روح عامیانه، شوخ‌طبعی و صمیمیت است؛ در حالی که کای لوئونگ با عمق عاطفی و غنای خاص خود، مخاطبان را مجذوب خود می‌کند.

این سه قالب هنری در یک ساختار صحنه‌ای واحد قرار گرفته‌اند و محتوا و پیوندهای عاطفی مشترکی دارند. درهم‌آمیختگی زبان‌های بیانی، جذابیت برنامه را افزایش می‌دهد و مخاطب را از خلال ظرافت‌های هنری مختلف هدایت می‌کند.

این رویکرد نه تنها هویت منحصر به فرد هر شکل هنری را برجسته می‌کند، بلکه پتانسیل گفتگو، تعامل و طنین تئاتر سنتی را در فضاهای اجرایی معاصر نیز نشان می‌دهد.

«آن دین سر تا را برید» گزیده‌ای اصیل و کلاسیک از هنر تئاتر کلاسیک ویتنام است.

این برنامه شامل گزیده‌های کلاسیک و هنری ارزشمندی از اپرای سنتی ویتنامی (توئونگ، چئو، کای لوئونگ) و اپرای فولکلور (کای لوئونگ) است که برای ارائه به عموم انتخاب شده‌اند.

قطعه‌ی «روی دین، تا را اعدام می‌کند» که در روح تراژیک تئاتر سنتی ویتنامی غرق شده است، مخاطب را به فضایی تئاتری غنی از درام و نمادگرایی منتقل می‌کند. در پس‌زمینه‌ی طبل‌های جنگی که به شدت می‌کوبند، هر حرکت فیزیکی، نگاه، حرکات پا و ضربات شلاق با دقت انجام می‌شود و به تصویر کشیدن روح تزلزل‌ناپذیر و وفاداری شخصیت کمک می‌کند.

از طریق فرم‌های هنری خاص، سبک‌پردازی‌شده و مرسوم، صحنه‌های پرتنش به اوج خود می‌رسند و دنیایی تئاتری خلق می‌کنند که هم واقع‌گرایانه و هم سورئال است. بدون نیاز به جلوه‌های ویژه مدرن، تکنیک‌های اجرایی استادانه و قدرت درونی هنرمندان، جذابیتی بی‌نظیر ایجاد می‌کند و زیبایی قهرمانانه و سرزندگی پایدار اپرای سنتی ویتنامی را برجسته می‌سازد.

گزیده‌ای از اپرای سنتی ویتنامی «جادوگری که از ارواح می‌ترسید»

برخلاف فضای غم‌انگیز اپرای سنتی ویتنامی، گزیده‌ای از اپرای فولکلور ویتنامی «جادوگری که از ارواح می‌ترسید» حال و هوای طنزآمیز و شوخ‌طبعی خاصی به هنر اپرای فولکلور می‌بخشد.

این اثر از طریق تصویر جادوگر با حرکات اغراق‌آمیز، چشمان شیطنت‌آمیز و سبک بازیگری طنزآمیزش، فضایی تئاتری غنی از عناصر عامیانه، آشنا و در عین حال عمیق را می‌گشاید.

نکته برجسته این اجرا، مهارت‌های انعطاف‌پذیر شعبده‌بازی هنرمندان و طبل‌زنی بداهه آنهاست که باعث خنده حضار می‌شود. در پس این خنده، نگاهی طنزآمیز به خرافات و کسانی که از باورهای معنوی برای منافع شخصی سوءاستفاده می‌کنند، وجود دارد. این قطعه، هرچند مختصر، اما بسیار رسا، زیبایی شوخ‌طبعانه، هوشمندانه و تأمل‌برانگیز اپرای سنتی ویتنامی را به نمایش می‌گذارد.

گزیده‌ای از نمایش «آرزوی داک کی» اثر کای لونگ (اپرای سنتی ویتنامی)

گذشته از عناصر عامیانه و شوخ‌طبعانه اپرای چئو، قطعه کلاسیک «آرزوی داجی» از کای لونگ، فضای احساسی کاملاً متفاوتی را ارائه می‌دهد که در آن تضادهای درونی، عطش قدرت و تراژدی قلب انسان به اوج خود می‌رسند.

داجی روی صحنه هم جذاب و هم مغرور به نظر می‌رسد، اما در عین حال تضادهای عمیقی بین عشق و جاه‌طلبی را در خود پنهان می‌کند. این هنرمند از طریق ملودی‌های غنی از نظر احساسی کای لونگ، به تدریج زنی را به تصویر می‌کشد که حاضر است همه چیز را برای رسیدن به قدرت فدا کند. جذابیت این قطعه نه تنها در داستان دراماتیک آن، بلکه در توانایی آن در انتقال عمق روانشناختی شخصیت از طریق آواز، نگاه و زبان بدن او نیز نهفته است و پژواک‌های ماندگاری از شهرت، عشق و انتخاب‌های انسانی را ایجاد می‌کند.

این برنامه توجه بسیاری از جوانان را به خود جلب کرده است.

علاوه بر لذت بردن از اجراهای برجسته تئاتری، تماشاگران این فرصت را دارند که از طریق قطعه ارکسترال چیئو بان، زیبایی موسیقی سنتی را درک کنند. «Tẩu mã» اثری از هنرمند شایسته، لِه تران وین، است که توسط ارکستر زنده تئاتر ملی سنتی ویتنام اجرا شده است.

این اثر ترکیبی پیچیده از عناصر موسیقی درباری و ریتم‌های پرجنب‌وجوش ملودی‌های اسب‌سواری است. این قطعه در پس‌زمینه‌ای از طبل‌های کوبنده و لایه‌های موسیقی در هم تنیده، فضای قهرمانانه و پراضطراب سربازانی را که به سوی نبرد رژه می‌روند، بازسازی می‌کند و همزمان زیبایی غنی سازهای موسیقی سنتی ویتنامی را به نمایش می‌گذارد.

هر نوع با هویت منحصر به فرد خود بدرخشید.

هنرمند مردمی، لو توان کوانگ - مدیر تئاتر سنتی ملی ویتنام و مدیر هنری این برنامه، گفت که گرد هم آوردن تونگ، چئو و کای لوانگ روی یک صحنه به منظور از بین بردن مرزهای بین اشکال هنری نیست، بلکه برای بزرگداشت ارزش‌های منحصر به فرد هر شکل هنری است.

هر قالب هنری، نظام زیبایی‌شناختی، زبان بیانی و هویت خاص خود را دارد؛ بنابراین، تیم اجرایی، گزیده‌هایی را که بیشترین نمود را دارند، برای ارائه به عموم در یک ساختار صحنه‌ای یکپارچه انتخاب کرده است.

هنرمند مردمی، لِه توآن کوانگ، تأکید کرد که هنر سنتی، در طول نسل‌های متمادی، همواره در زندگی فرهنگی ملت حضور مستمر داشته و به بخش مهمی از جریان تاریخی و هویت ویتنامی تبدیل شده است. در چارچوب توجه روزافزون حزب و دولت به توسعه فرهنگی، انتظار می‌رود مدل‌های خلاقانه‌ای مانند این برنامه به نزدیک‌تر کردن هنر سنتی به مخاطبان معاصر، به ویژه نسل جوان، کمک کنند.

به گفته بویی ین لین، رئیس ارتباطات تئاتر ملی سنتی ویتنام و رئیس کمیته سازماندهی این برنامه، نمایش متنوع « اسرار سلسله جادویی» با هدف نزدیک‌تر کردن تئاتر سنتی به عموم مردم، به ویژه مخاطبان جوان، ساخته شده است.

با قرار دادن توئونگ، چئو و کای لوئونگ در یک فضای اجرا، تیم اجرایی امیدوار است که مخاطبان این فرصت را داشته باشند که ویژگی‌های منحصر به فرد هر شکل هنری را بهتر بشناسند و در عین حال از غنای میراث تئاتری ویتنام قدردانی کنند. این همچنین تلاشی برای یافتن راه‌های جدید بیان است که برای زندگی معاصر مناسب باشند اما همچنان به ارزش‌های اصلی هنر سنتی احترام بگذارند.

این سریال در فصل اول خود، دنیایی از فانتزی پر جنب و جوش را به روی بینندگان گشود، جایی که دگرگونی‌های مداوم، بینندگان را به سفری از اکتشافات غیرمنتظره سوق داد.

با پیشروی داستان، مرز بین واقعیت و توهم به طور فزاینده‌ای محو می‌شود و به مجموعه‌ای از معماهای حل نشده منجر می‌شود. پیچش‌های داستانی که دائماً در حال تکامل هستند، بینندگان را در مورد ماهیت حقیقت و اسرار پنهان در پشت سلسله جادویی به پرسش می‌کشانند.

منبع: https://baovanhoa.vn/nghe-thuat/thap-luong-sinh-khi-moi-cho-nghe-thuat-truyen-thong-233114.html