در جهانی که به شدت تحت تأثیر تغییرات اقلیمی، بلایای طبیعی، درگیریها، فشارهای محیطی دیجیتال و توسعه سریع هوش مصنوعی قرار دارد، کودکان به فضاهای بیشتری برای ارتباط عاطفی، همدلی و ارزشهای انسانگرایانه نیاز دارند. بنابراین، کتابهای مصور، نوعی هنر هستند که کلمات و تصاویر را با هم ترکیب میکنند و به حمایت از کودکان در طول تغییرات زندگی مدرن کمک میکنند.
![]() |
خانم نگوین هوو کوئین هونگ اطلاعاتی در مورد ارزش و تأثیر کتابهای مصور بر کودکان ارائه داد. |
خانم نگوین هوو کویین هونگ، مدیر Slowbooks و رئیس کمیته سازماندهی، در سخنان افتتاحیه خود اظهار داشت که این اولین باری است که ویتنام یک جشنواره تخصصی برای کتابهای تصویری کودکان برگزار میکند و این آغاز سفری برای ساخت فضایی اختصاصی برای این ژانر در ویتنام است.
نکته برجسته این جشنواره، پروژه انتخاب «۱۰۰ کتاب تصویری کودکانه برای دوست داشتن و به یاد ماندن» است که با هدف حفظ، نظاممند کردن و ترویج کتابهای تصویری ویتنامی برگزار میشود. با وجود رشد قوی در دو دهه گذشته، به ویژه بین سالهای ۲۰۱۲ تا ۲۰۱۶، کتابهای تصویری ویتنامی هنوز فاقد یک فهرست رسمی و جامع برای معرفی گسترده آنها به عموم و دوستان بینالمللی هستند.
![]() |
| برگزارکنندگان، جوانان را برای شرکت در فعالیت کتابخوانی و تبادل هدایا راهنمایی کردند. |
به گفته برگزارکنندگان، فرآیند انتخاب با مشکلات زیادی روبرو بود زیرا بسیاری از کتابها دیگر چاپ مجدد نشده بودند یا یافتن نسخههایی از آنها دشوار بود. برگزارکنندگان امیدوارند از طریق فهرست انتخاب و مجموعه فعالیتهای جشنواره، به ارتقای پتانسیل کتابهای تصویری ویتنامی کمک کنند و فرصتهایی را برای همکاری در انتشار، ترجمه و تبادل حق چاپ با شرکای بینالمللی فراهم کنند.
آقای کیم گوگیونگ، رئیس انجمن ناشران کتابهای تصویری کره (KPPA)، در سخنرانی خود در این مراسم اظهار داشت که بزرگترین نقطه قوت کتابهای تصویری در توانایی آنها در غلبه بر موانع زبانی برای ایجاد ارتباط بین مردم و گسترش ارزشهای مشترک انسانی نهفته است. کتابهای تصویری از طریق ترکیب تصاویر و احساسات، نه تنها به کودکان کمک میکنند تا به شیوهای نزدیک و زنده به جهان دسترسی پیدا کنند، بلکه به یک "زبان مشترک" تبدیل میشوند که فرهنگها را به هم متصل میکند، به از بین بردن شکافهای زبانی، تقویت همدلی و افزایش تبادل فرهنگی بین ملتها کمک میکند.
![]() |
| والدین و کودکان از نمایشگاه «۱۰۰ کتاب مصور ویتنامی برای دوست داشتن و به یاد داشتن» دیدن میکنند. |
در اولین جلسه بحث موضوعی، سخنرانان تفاوتهای بین کتابهای تصویری و کتابهای کمیک را روشن کردند. بر این اساس، کتابهای تصویری از تصاویر به عنوان زبان اصلی داستانسرایی استفاده میکنند و بیشتر بر احساسات، زیباییشناسی و تجربه خواندن کودکان تمرکز دارند؛ در حالی که کتابهای کمیک بیشتر بر طرح داستان، شخصیتها و توسعه مداوم از طریق فریمها متمرکز هستند.
نظرات همچنین نشان میدهد که کتابهای مصور در ترکیب زبان با تصاویر بصری، به کودکان کمک میکنند تا به دنیای اطراف خود به طور واضحتری دسترسی پیدا کنند و در عین حال در رقابت با دستگاههای الکترونیکی و رسانههای دیجیتال، جذابیت ایجاد میکنند. بنابراین، سرمایهگذاری در توسعه کتابهای مصور، جهتگیری ضروری برای کمک به حفاظت و پرورش زندگی معنوی کودکان محسوب میشود.
در چارچوب این جشنواره که از ۲۸ تا ۳۱ مه برگزار میشود، کمیته برگزارکننده فعالیتهای بسیاری از جمله نمایشگاه «۱۰۰ کتاب مصور ویتنامی برای دوست داشتن و به یاد داشتن»، نمایشگاه کتاب مصور با مشارکت بسیاری از واحدهای نشر و توزیع کتابهای کودکان؛ برنامههای کتابخوانی تعاملی، کارگاههای خلاقانه، ملاقات با نویسندگان، بحثهای موضوعی و ارائههایی در مورد روند توسعه کتابهای مصور در عصر دیجیتال را اجرا میکند.
منبع: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/them-mot-khong-gian-nuoi-duong-tam-hon-tre-tho-1041722











نظر (0)