جشنواره‌ی «توان تان» (Thuan Thanh) در پایان سال با تزئینات کاغذی رنگارنگ، حال و هوایی پر جنب و جوش دارد.

باک نین - با بازدید از روستاهای صنایع دستی سنتی بخش توآن تان (استان باک نین) در پایان سال، می‌توان انبوهی از برگ‌های طلایی درخشان، کاغذهای رنگی و کاغذهای طلاکاری شده را مشاهده کرد. رنگ‌های روشن کاغذها نشانه‌ی شادی‌بخشی از سرزندگی روستاهای نقاشی مردمی و کاغذهای نذری امروزی است. این نشان می‌دهد که علاوه بر ارزش اقتصادی، ارزش‌های زیبای زندگی فرهنگی و معنوی اجداد ما نیز منتقل و حفظ شده است.

تولید کاغذهای نذری رونق زیادی دارد.

در منطقه مسکونی دائو تو، این روزها فصل اوج تولید نذورات کاغذی است. از صبح زود، پیر و جوان سر کار هستند. برخی کاغذ می‌برند، برخی دیگر قاب‌ها را مونتاژ می‌کنند و برخی دیگر مجموعه‌های کلاه، ردا و کفش را برای نذورات پیش رو به خدای آشپزخانه و خدای اجاق تکمیل می‌کنند. برخی از خانواده‌ها، حتی اگر مواد خود را در اواسط سال آماده کرده باشند، هنوز هم مجبورند به طور مداوم برای برآورده کردن سفارشات اضافه کاری کنند. نذورات کاغذی این منطقه از دیرباز در سراسر کشور مشهور بوده است. این محصولات نه تنها برای تت (سال نو قمری) استفاده می‌شوند، بلکه در فصل جشنواره‌ها و ماه‌های اول سال نو نیز ادامه دارند. حرفه نذورات کاغذی ستونی از اقتصاد است و معیشت اکثر مردم را تضمین می‌کند.

آقای نگوین دِ هانگ در حال اتمام کار تهیه‌ی پیشکش‌های کاغذی برای متوفی است.

آقای نگوین دِ هانگ در حالی که با چابکی ورق‌های کاغذ رنگی را روی قاب‌های بامبو می‌چسباند، با ما به اشتراک گذاشت: «در سال‌های اخیر، تقاضا برای نذورات کاغذی رو به کاهش بوده است. با این حال، به دلیل آداب و رسوم و سنت‌های مردم ما، مصرف نذورات کاغذی همچنان نسبتاً زیاد است، به خصوص در طول تت (سال نو قمری). خانواده من کار بیشتری از توان ما دارند و هنوز مجبور به استخدام کارگران اضافی هستند.»

در کارگاه تولیدی کاغذهای توآن لان، نزدیک به دوازده نفر به طور فعال مشغول بسته‌بندی محصولات هستند. خانم نگوین تی فونگ لان، مالک این کارخانه، گفت: «در هر تعطیلات تت، خانواده من حدود ۲۰۰۰۰۰ محصول می‌فروشند، بنابراین ما باید افراد زیادی را برای هماهنگی با برنامه بسیج کنیم. این فقط بخش بسته‌بندی است. قبل از آن، ما تولید هر قلم کالا را به خانواده‌های دیگر برون‌سپاری می‌کردیم.»

دونگ خه و دائو تو دو منطقه مسکونی در بخش توآن تان هستند که در اصل دو روستای باستانی صنایع دستی در امتداد رودخانه دونگ بوده‌اند. این دو روستا در طول فراز و نشیب‌های زمان، شخصیت منحصر به فرد خود را حفظ کرده‌اند، سنت‌های اجدادی خود را حفظ کرده‌اند و به توسعه خود ادامه داده‌اند. نقاشی و صنایع دستی نذری کاغذ علاوه بر تأمین معیشت مردم محلی، به حفظ ارزش‌های معنوی زندگی ویتنامی نیز کمک می‌کنند.

آقای نگوین نگوک هیپ، دبیر حزب و رئیس گروه محله، گفت: «گروه محله دائو تو در حال حاضر نزدیک به ۷۰۰ خانوار دارد که بیشتر آنها در تولید کاغذ نذری فعالیت دارند. پایان سال، فصل اوج تولید کاغذ نذری و همچنین فصل خشک است. بنابراین، کمیته حزب و سازمان‌های محله مرتباً اطلاعاتی را برای افزایش آگاهی ساکنان در مورد رعایت مقررات مربوط به پیشگیری و کنترل آتش‌سوزی و تضمین بهداشت محیط منتشر می‌کنند.»

در حالی که روستای دائو تو مدت‌هاست که در ساخت نذورات کاغذی تخصص دارد، درست در آن سوی کوچه، روستای همسایه مای (که اکنون منطقه مسکونی دونگ خه در بخش توآن تان است) به خاطر نقاشی‌هایش مشهور است. باشکوه‌ترین دوره نقاشی‌های عامیانه دونگ هو حدود اواخر قرن نوزدهم بود. در آن زمان، کل روستا ۱۷ طایفه با صدها خانواده داشت که نقاشی تولید می‌کردند. از سال ۱۹۴۵، بازار کوچک شد و روستاییان دیگر نمی‌توانستند از طریق نقاشی امرار معاش کنند، بنابراین به تدریج به ساخت نذورات کاغذی روی آوردند. در حال حاضر، منطقه مسکونی دونگ خه بیش از ۵۰۰ خانوار با نزدیک به ۲۴۰۰ نفر جمعیت دارد که ۹۰٪ آنها به ساخت نذورات کاغذی مشغول هستند و تنها ۳ خانواده هنوز نقاشی می‌کشند. جای امیدواری است که پس از سال‌ها سختی در مقایسه با صنعت ساخت کاغذ نذری، به لطف فداکاری صنعتگران و توجه کمیته‌های حزبی و مقامات در تمام سطوح، صنعت نقاشی در سال‌های اخیر رونق گرفته است.

لذت نقاشی

در دسامبر ۲۰۲۵، هنر نقاشی عامیانه دونگ هو توسط یونسکو به عنوان میراث فرهنگی ناملموس که نیاز به حفاظت فوری دارد، ثبت شد و این امر باعث افزایش قابل توجه روحیه شد. بسیاری از هیئت‌های داخلی و بین‌المللی برای آشنایی با این هنر از آن بازدید کردند و باعث خوشحالی خانواده‌های هنرمند به طور خاص و عموم مردم که به نقاشی عامیانه علاقه دارند، شدند.

آقای نگوین نگوک چین، نقاشی «اسب‌ها به سوی موفقیت می‌تازند» را معرفی می‌کند.

نمایشگاه نقاشی‌های عامیانه دونگ هو از خانواده نگوین دانگ چه، واقع در نزدیکی ساحل زیبای رودخانه دونگ، مدت‌هاست که به مکانی آشنا برای بسیاری از گردشگران داخلی و بین‌المللی و همچنین دانشجویانی از داخل و خارج از استان تبدیل شده است که زیبایی نقاشی‌های عامیانه دونگ هو را تحسین می‌کنند. آقای نگوین نگوک چین، داماد آقای چه، در حالی که ماهرانه تخته‌های چوبی را حکاکی می‌کرد، با ما به اشتراک گذاشت: «پایان سال و آغاز بهار زمان‌هایی هستند که گردشگران بیشترین بازدید را دارند. ما تعداد مشخصی از بازدیدکنندگان را برای تولید نقاشی محاسبه می‌کنیم. علاوه بر تولید نقاشی‌های نمونه برای دانش‌آموزان جهت تجربه چاپ، ما بر تولید نقاشی‌های تکمیل‌شده برای فروش به مشتریان تمرکز می‌کنیم. در طول تت (سال نو قمری)، تقاضا برای نقاشی‌هایی با معانی نمادین فرخندگی، باروری و رفاه مانند: رفاه و ثروت؛ بازگشت به خانه با شکوه؛ خوک‌های یین و یانگ؛ پشتکار در یادگیری... افزایش می‌یابد. سال 2026 سال اسب است، بنابراین ما بر تولید نقاشی‌هایی از اسب‌هایی مانند: اسب قرمز، موفقیت در کسب و کار...» تمرکز می‌کنیم.

در گذشته، زمانی که نقاشی‌های عامیانه دونگ هو رو به زوال گذاشت و در عوض نذورات کاغذی به معیشت اصلی کل منطقه تبدیل شد، کسانی که عاشق نقاشی‌های عامیانه دونگ هو بودند و میراث فرهنگی اجداد خود را گرامی می‌داشتند، نمی‌توانستند جلوی دلسردی خود را بگیرند. در سال‌های اخیر، احیای مثبت هنر نقاشی نشانه‌ی خوشایندی است و نشان می‌دهد که این دو هنر دیگر در مقابل هم نیستند، بلکه اکنون در زندگی امروز در کنار هم وجود دارند. هر دو هنر به هویت فرهنگی کمک می‌کنند و برای مردم ارزش اقتصادی به ارمغان می‌آورند.

دونگ خه و دائو تو دو منطقه مسکونی در بخش توآن تان هستند که در اصل دو روستای باستانی صنایع دستی در امتداد رودخانه دونگ بوده‌اند و شباهت‌ها و ویژگی‌های درهم‌آمیخته زیادی دارند. این دو روستا در طول فراز و نشیب‌های زمان، شخصیت منحصر به فرد خود را حفظ کرده‌اند، سنت‌های اجدادی خود را حفظ کرده‌اند و به توسعه خود ادامه داده‌اند. نقاشی و صنایع دستی کاغذی نذری علاوه بر تأمین معیشت مردم محلی، به حفظ ارزش‌های معنوی زندگی ویتنامی نیز کمک می‌کند.

متن و عکس‌ها: ون جیانگ

منبع: https://baobacninhtv.vn/thuan-thanh-tuoi-sac-giay-dip-cuoi-nam-postid437132.bbg