Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

صدای طبل‌ها در طول نیم قرن گذشته به تدریج در روستای صنایع دستی محو شده است.

روستای طبل‌ساز در بخش وین فو (استان نگ آن) که زمانی در سراسر منطقه با تولید هزاران طبل در سال مشهور بود، اکنون تنها چهار خانوار دارد که به تولید طبل ادامه می‌دهند. سفارش‌ها رو به کاهش است، کارگاه‌ها ساکت هستند و این صنعت سنتی با خطر نابودی روبروست.

Báo Nghệ AnBáo Nghệ An07/05/2026

یک روز صبح در اوایل ماه مه، آقای نگوین ون دوک در کارگاه کوچک خود در محله شوان دوک، آرام کنار طبل ناتمام خود نشسته بود. نور از میان سقف آهنی موج‌دار قدیمی عبور می‌کرد و به وضوح رد اسکنه و رنده‌کاری روی چوب جک‌فروت را روشن می‌کرد. دیگر خبری از شلوغی رفت و آمد مردم و صداهای پر جنب و جوش اسکنه‌کاری و کنده‌کاری نبود؛ کارگاه طبل‌سازی خانوادگی حالا فقط او بود، با صداهای پراکنده و منقطع.

بیشتر نوازندگان طبل در وین فو افراد مسن هستند. عکس: دین توین
آقای نگوین ون دوک بی‌سروصدا ساخت طبل را در کارگاهش به پایان می‌رساند. عکس: دین توین

آقای دوک که بیش از نیم قرن به این حرفه اختصاص داده است، یکی از معدود سازندگان طبل باقی مانده در روستا است. خاطرات او از دوران طلایی هنوز زنده است، زمانی که تمام منطقه شوان دونگ و شوان دوک در تمام طول سال پر از فعالیت بود، هر خانه‌ای طبل می‌ساخت و سفارش‌ها هرگز متوقف نمی‌شد. او در حالی که دستانش همچنان به طور مداوم پوست طبل را صاف می‌کرد، به یاد می‌آورد: «در آن زمان، مشتریان مستقیماً برای ثبت سفارش به خانه ما می‌آمدند؛ ما نمی‌توانستیم آنها را به سرعت برای فروش آماده کنیم.»

پیش از این، مناطق شوان دوچ و شوان دونگ به تنهایی بیش از ۱۰ خانوار داشتند که به این حرفه مشغول بودند و هر کدام ۳ تا ۴ کارگر داشتند که کاملاً با دست تولید می‌کردند و قادر به تولید بیش از ۱۰ طبل در ماه بودند. اکنون، شوان دوچ تنها ۳ خانوار و شوان دونگ تنها ۱ خانوار دارند که اکثراً افراد مسن هستند. قاب‌های طبل در گوشه و کنار کارگاه‌ها روی هم انباشته شده‌اند و به مرور زمان با لایه‌ای نازک از گرد و غبار پوشانده شده‌اند.

پوست گاوها، پس از خریداری، کشیده، فرآوری و خشک می‌شوند تا برای ساخت طبل آماده شوند. عکس: دین توین
پوست گاوها، پس از خریداری، کشیده، فرآوری و خشک می‌شوند تا برای ساخت طبل آماده شوند. عکس: دین توین

سفارش‌ها به طور فزاینده‌ای کم می‌شدند. گهگاه، مشتریان دائمی برای سفارش طبل برای خانواده‌هایشان، معابد یا تعدادی برای مدارس می‌آمدند. بیشتر اوقات، آقای دوک برای امرار معاش طبل‌های قدیمی را تعمیر می‌کرد.

نه تنها خانواده آقای دوک، بلکه بسیاری از خانوارهای روستا نیز برای امرار معاش در تلاش هستند. آقای نگوین ون بین، که هنوز با پشتکار با طبل کوچک خود کار می‌کند، گفت: «در گذشته، طبل‌ها در همه جا، از نِگه آن گرفته تا ها تین ، فروخته می‌شدند، ما نمی‌توانستیم پاسخگوی تقاضا باشیم. اکنون، مشتریان کمتری وجود دارند و بازار به شلوغی قبل نیست.»

بازار طبل‌های دست‌ساز رو به کاهش است، در حالی که طبل‌های تولید انبوه با قیمت‌های پایین‌تر و طرح‌های متنوع دائماً در حال تسلط هستند و باعث می‌شوند طبل‌های دست‌ساز به تدریج قدرت رقابتی خود را از دست بدهند. در نتیجه، بسیاری از کارگاه‌ها مجبور به کاهش تولید یا حتی توقف موقت تولید شده‌اند.

هنرمند روی طبل پا می‌گذارد تا پوست گاو را بکشد. عکس: دین توین
هنرمند روی طبل پا می‌گذارد تا پوست گاو را بکشد. عکس: دین توین

مشکلات نه تنها از خروجی، بلکه از مواد اولیه نیز ناشی می‌شود. چوب جک فروت، نوع اصلی چوب مورد استفاده برای بدنه درام، به طور فزاینده‌ای کمیاب می‌شود و نیاز به تهیه آن از بسیاری از مکان‌ها، گاهی اوقات با ماه‌ها انتظار، وجود دارد. پوست گاو، عنصر کلیدی تعیین کننده صدای درام، نیز دیگر به راحتی قبل در دسترس نیست. گاهی اوقات، سفارشات پذیرفته شده‌اند اما به دلیل کمبود مواد، مهلت‌های تحویل باید رعایت شوند.

با وجود استفاده از ماشین‌آلات برای کوتاه کردن زمان طبل‌سازی، تولید در این روستای صنایع دستی به دلیل کاهش شدید تعداد خانوارها و کارگران کاهش یافته است. پیش از این، هر خانوار ۳ تا ۴ صنعتگر داشت که به طور مداوم کار می‌کردند، اما اکنون بسیاری از کارگاه‌ها فقط ۱ تا ۲ نفر دارند. در حالی که آنها می‌توانند سریع‌تر کار کنند، سفارشات ناپایدار هستند و عمدتاً در طول جشنواره‌ها و جشنواره اواسط پاییز متمرکز می‌شوند. در بیشتر مواقع، صنعتگران با تعمیر و روکش مجدد طبل‌ها امرار معاش می‌کنند و همین امر باعث می‌شود سرعت کار به طور فزاینده‌ای کاهش یابد.

این موانع فزاینده، واقعیت نگران‌کننده‌ای را بیش از پیش برجسته می‌کند: فروپاشی نسل بعدی کارگران. بسیاری از خانواده‌هایی که نسل‌ها در این حرفه مشغول بوده‌اند، اکنون جانشینی ندارند، زیرا نسل جوان‌تر به تدریج حرفه سنتی را رها می‌کند تا به دنبال مسیرهای دیگری باشد. ساختن طبل نیاز به صبر و دقت دارد، در حالی که درآمد آن ناپایدار است و این امر حفظ کارگران جوان را دشوارتر می‌کند.

فرآیند قرار دادن و محکم کردن سر درام به سفت شدن و کشش یکنواخت سر درام کمک می‌کند و صدایی پرتر و طنین‌اندازتر را تضمین می‌کند. این درام‌ها حاصل دستان ماهر صنعتگران هستند.
فرآیند قرار دادن و محکم کردن سر درام به سفت شدن و کشش یکنواخت سر درام کمک می‌کند و صدایی پرتر و طنین‌اندازتر را تضمین می‌کند. این درام‌ها حاصل دستان ماهر صنعتگران هستند.

آقای هوانگ نانگ هیپ، نایب رئیس کمیته مردمی بخش وین فو، در مورد وضعیت فعلی دهکده صنایع دستی گفت: «در حال حاضر تعداد خانوارهای فعال در این صنعت بسیار کم است و دیگر نیروی کار جوانی وجود ندارد، بنابراین حفظ و رقابت بسیار دشوار است. مقامات محلی نیز نگران هستند، اما هنوز مسیر مشخصی برای احیای دهکده صنایع دستی پیدا نکرده‌اند.»

در فضای آرام کارگاه، آقای دوک به آرامی با چوب طبلش به طبل ضربه زد. صدایی که بیرون می‌آمد، عمیق و طنین‌انداز بود، ماندگار و به آرامی در فضای خالی پخش می‌شد. دیگر ریتم تند و پر سر و صدای دوران اوج خود را نداشت، اما همچنان روح ساده و ماندگار این حرفه سنتی را حفظ کرده بود.

این طبل‌ها به تازگی توسط دستان ماهر این صنعتگر تکمیل شده‌اند. عکس: دین توین
آقای نگوین ون بین در کنار طبل‌های تازه تکمیل‌شده در کارگاهش ایستاده است. عکس: دین توین.

روستای طبل‌سازی در وین فو امروزه دیگر شلوغ نیست. اما تا زمانی که صنعتگرانی مانند آقای دوک و آقای بین با پشتکار با هر قطعه چوب و چرم کار می‌کنند، ریتم طبل‌های قدیمی کاملاً از بین نخواهد رفت...

منبع: https://baonghean.vn/tieng-trong-thua-dan-o-lang-nghe-hon-nua-the-ky-10335808.html


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
Yêu gian hàng Việt Nam

Yêu gian hàng Việt Nam

Sinh viên Việt Nam năng động - tự tin

Sinh viên Việt Nam năng động - tự tin

خانواده من

خانواده من