سفر یک آجر
در سال ۲۰۰۳، هنگام شروع پروژه مرمت گروه G معابد و برجها در پناهگاه مای سان، بزرگترین چالش در آن زمان، دسترسی به آجر برای مرمت بود.
جنگ و گذشت زمان باعث فروپاشی بیشتر سازههای معبد گروه G شده و آجرهای آن خرد شدهاند. آجرهای بهدستآمده از حفاری برای استفاده مجدد در مرمت کافی نیستند.
تحقیقات داخلی در آن زمان فقط در مرحله آزمایش اولیه بود. تأسیسات تولید آجر دستساز در دهه ۱۹۹۰ به طور کامل در سراسر کشور متوقف شدند. آجرهای صنعتی موجود در بازار با یکدیگر سازگار نبودند.
در همین حال، کارشناسان به مقدار زیادی آجر برای تقویت، استحکام، پر کردن شکافها و اتصال در طول فرآیند مرمت نیاز داشتند. آجر، یک ماده به ظاهر ساده، به اولین موضوعی تبدیل شد که کارشناسان ایتالیایی (دانشگاه میلان) و ویتنامی (موسسه حفاظت از بناهای تاریخی) از همان ابتدای پروژه بر تحقیق در مورد آن تمرکز کردند.
متخصصانی از رشتههای مختلف، تحقیقات میدانی انجام دادند و نمونههای اولیه آجر را برای تجزیه و تحلیل آزمایشگاهی جمعآوری کردند؛ همزمان، تولید آزمایشی نیز انجام شد.
پروفسور لوئیجیا بیندا، رئیس گروه مهندسی و مواد دانشگاه میلان، روایت کرد: «در سال ۲۰۰۴، اولین تولید آزمایشی شامل ۱۰۰ آجر بود. با تکیه بر مهارتهای مردم محلی، آجرها کاملاً با دست در روستای مای سان، بخش دوی فو ساخته شدند. آجرهای حاصل به دلیل مقدار زیاد خاک رس، گرمای ناکافی و زمان پخت بسیار کوتاه، از کیفیت پایینی برخوردار بودند.»
سپس به کارخانه سرامیک لا تاپ در بخش دوی هوآ رفتیم. با این حال، آجرهای تولید شده مطابق انتظار نبودند. تجزیه و تحلیل آجرها نشان داد که آنها با دست ساخته نشدهاند، بلکه با استفاده از دستگاه اکستروژن ساخته شدهاند و در نتیجه ترکهایی ایجاد شده و ترکیب شیمیایی آنها در مقایسه با آجرهای اصلی به طور قابل توجهی متفاوت است. همچنین هنگام آزمایش در برج G5، آجرها حبابهای سفید رنگی روی سطح خود نشان دادند.
تا سال ۲۰۰۵، دسترسی به مصالح آجر همچنان یک چالش عمده بود و تأثیر قابل توجهی بر پیشرفت پروژه داشت. در همان سال، کارشناسان از تأسیسات تولیدی آقای نگوین کوا در منطقه سرامیک لا تاپ، کمون دوی هوآ، ناحیه دوی شوین بازدید کردند.
بر اساس الزامات، آقای کوا آجرهای باستانی را مشاهده کرد، به طور مستقل چندین بار در مورد تولید آنها تحقیق و آزمایش انجام داد. در نتیجه، آجرهای تولید شده در مقایسه با آجرهای باستانی در میسون، خواص فیزیکی و شیمیایی اولیه را داشتند.
دستاوردها در مرمت آجر
آجرها توسط کارشناسان ایتالیایی و ویتنامی برای مرمت معبد G1 در مای سان از سال ۲۰۰۵ آورده شدند. سپس در سال ۲۰۱۳ برای مرمت برج E7 و از سال ۲۰۱۷ تا ۲۰۲۲ برای گروههای A، H و K مورد استفاده قرار گرفتند.
آقای کوا همچنین آجرهایی را برای مرمت چندین اثر باستانی چامپا در استانهای بین توآن و گیا لای تأمین کرد. در سال ۲۰۲۳، این آجرها حتی برای مرمت معبد باستانی وات فو به لائوس صادر شدند.
از سال ۲۰۰۵ تا به امروز، چهار گروه از معابد و برجها (گروههای G، A، H و K) به همراه ۱۶ سازه و دیوارهای اطراف در مای سان، عمدتاً با استفاده از آجرهای مرمتشده از کارگاه آقای نگوین کوا، مرمت شدهاند. بقیه شامل آجرهای اصلی بازیابیشده از فرآیند حفاری است.
آجرهای اصلی تا حد امکان دوباره استفاده میشوند. آجرهای مرمتی در میان آجرهای اصلی قرار میگیرند. در بیشتر قسمتهایی که نیاز به اتصال، تقویت یا مقاومسازی دارند، از آجرهای جدید استفاده میشود. در معبد G1، از آجرهای کوره آقای کوا استفاده شده است و پس از گذشت تقریباً 20 سال، کیفیت آجرها اساساً تضمین شده است.
معمار مارا لاندونی، که بیش از 20 سال تجربه در مرمت آثار آجری در مای سان دارد، اظهار داشت: «در ابتدا، آجرهای تازه تولید شده کیفیت نامناسبی داشتند و با مصالح اصلی سازگار نبودند، اما بعداً کیفیت آجرها بهبود یافت.»
آجرهای جدیدی که برای مرمت در گروه G استفاده شدهاند، هنوز در شرایط نسبتاً خوبی هستند و پس از 20 سال کاملاً سازگار هستند. چند ناحیه کوچک که قبلاً نمک در آنها ظاهر شده بود، مانند برجهای G3 و G4 گروه G، به دلیل فرسایش توسط آب باران از بین رفتهاند.
به گفته دانوه دی. ساندو، معاون مدیر سازمان باستانشناسی هند (ASI): «ما در حال نمونهبرداری از آجرهای جدید برای تجزیه و تحلیل و مقایسه خواص فیزیکی و شیمیایی آنها با آجرهای اصلی در مکانی هستیم که در حال مرمت آن هستیم.»
آجرهای مرمتشده از کارخانه تولید سرامیکهای هنری آقای نگوین کوا، کیفیت تضمینشده و کاملاً پایدار هستند. ما نه تنها از این آجرها برای مرمت معبد مای سان، بلکه برای مرمت معبد وات فو، لائوس در سال ۲۰۲۳ نیز به دلیل شباهتهای مصالح آجری بین این دو مکان استفاده کردیم.
خطر کمبود آجر برای مرمت.
از پایان ماه مه، کارخانه تولید آجر آقای نگوین کوا به طور موقت فعالیت خود را متوقف کرده است. آقای لو وان هونگ، رئیس کمیته مردمی کمون دوی هوآ، ناحیه دوی شوین، در توضیح این تعلیق اظهار داشت: «از آنجا که کارخانه آجرپزی آقای نگوین کوا در یک منطقه مسکونی واقع شده است و فرآیند آجرپزی هنوز به صورت دستی انجام میشود، تأثیر منفی بر محیط زیست دارد. اگر او مایل به ادامه فرآیند آجرپزی دستی باشد، باید دادخواستی را برای بررسی به کمیته مردمی ناحیه دوی شوین ارائه دهد.»
در همین حال، آقای نگوین کوا استدلال کرد که با توجه به سنش، پیدا کردن مکانی جدید برای ساخت کوره و کارگاه دشوار خواهد بود. «کار کردن دور از خانه بسیار ناخوشایند خواهد بود و هزینه کار دستی افزایش مییابد. من میتوانم آجر را برای پخت به مراکز دیگر بفرستم. با این حال، هیچکدام از آنها آجرها را با روشهای سنتی و دستی نمیپزند. اکثر آنها اکنون از کورههای تونلی استفاده میکنند. و من در مورد تضمین کیفیت کورههای تونلی مطمئن نیستم.»
طبق اطلاعات سفارت هند در ویتنام، انتظار میرود دولت هند به علاقه خود برای مرمت چندین اثر باستانی چامپا در مرکز ویتنام، از جمله گروههای معابد E و F در پناهگاه مای سان، ادامه دهد.
«علاوه بر این، اگر پروژه L در مای سان اجرا شود، به آجرهای جدید نیز نیاز خواهد بود. بنابراین، کمیت و کیفیت آجرهای مورد نیاز برای مرمت در دوره آینده باید کافی باشد. با این حال، با توجه به ناتوانی فعلی کارخانه آقای نگوین کوا در تولید آجر، خطر کمبود آجر برای مرمت به وضوح مشهود است.»
آقای نگوین کونگ خیت، مدیر هیئت مدیره مجتمع معبد مای سان، افزود: «درسی که از پروژه مرمت گروه G در ۲۰ سال پیش آموخته شد این است که بدون آجر، کار مرمت نمیتواند ادامه یابد و بر پیشرفت پروژه تأثیر میگذارد یا حتی آن را مجبور به توقف میکند.»
این محصول آجری که به تازگی مرمت شده، یکی از نتایج تحقیقات یک پروژه همکاری سه جانبه بین یونسکو، ایتالیا و ویتنام از سال ۲۰۰۳ تا ۲۰۱۳ است. برای دستیابی به این نتیجه، علاوه بر تحقیقات کارشناسان، مهارت و تجربه صنعتگر نگوین کوا نیز ضروری بود.
تقریباً 20 سال گذشته است، زمان کافی برای تبدیل شدن حرفه ساخت آجرهای مرمتی به یک صنعت دستی محلی. و البته، اگر بخواهیم آثار باستانی چامپا را حفظ کنیم، حفظ این حرفه ضروری است. علاوه بر این، به یک صنعت نادر و ارزشمند منطقه دوی شوین تبدیل شده است.
این واقعیت که کارخانه آجرسازی آقای نگوین کوا تولید خود را متوقف کرده است، در حالی که هنوز هیچ مرکز جایگزینی تأسیس نشده است، سؤالاتی را در مورد تأمین آجر برای مرمت آثار باستانی چامپا در آینده مطرح میکند.
آقای نگوین کوا، هنرمند سرامیککاری با بیش از ۵۰ سال سابقه است که در گوانگدونگ چین در زمینه تکنیکها و طراحی سرامیک آموزش دیده است. او محصولات سرامیکی هنری زیبایی را برای بازارهای داخلی و بینالمللی، از جمله ژاپن و هلند، تولید میکند.
«وقتی متخصصان برای بحث در مورد ساخت آجر برای مرمت آمدند، خیلی در موردش فکر کردم. آنها درخواست روشی مشابه ساخت آجرهای باستانی در My Son با استفاده از روشهای سنتی را داشتند. اگرچه قبلاً هرگز آجر برای مرمت نساخته بودم، اما فکر میکردم مراحل اولیه شبیه به سفالگری است. نکته مهم «بهترین ماده، دومین پخت برتر، سومین شکل برتر و چهارمین نقاشی برتر» است.»
آقای نگوین کوا گفت: «هر آجر مانند یک سفال با دقت ساخته میشود. سختترین مرحله، پخت است زیرا آجرها بزرگ و ضخیم هستند. پس از خشک شدن کامل آجرها، آنها را میپزند، فرآیندی که تا دو هفته طول میکشد. سوخت اصلی هیزم است. هنگام پخت، نظارت بر آتش کوره بسیار مهم است. اگر خیلی گرم یا خیلی سرد باشد، نمیتوان از آجرها برای مرمت استفاده کرد.»
منبع
![[عکس] نخست وزیر فام مین چین در کنفرانسی که به جمع بندی و اجرای وظایف بخش قضایی اختصاص دارد، شرکت میکند.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F13%2F1765616082148_dsc-5565-jpg.webp&w=3840&q=75)
نظر (0)