من روسیه را «سیاره دیگری» می‌بینم.

با کنجکاوی در مورد اشیاء دوران شوروی از خاطرات کودکی‌ام، تصمیم گرفتم دو هفته را در زمستان روسیه سفر کنم و تجربیاتی کسب کنم که «بعید است تکرار شوند».

من از موزه معماری چوبی در سوزدال روسیه بازدید کردم.

وقتی بچه بودم، خانواده‌ام چندین قلم کالای ساخت شوروی داشت و مادرم اغلب می‌گفت: «کالاهای شوروی بسیار بادوام هستند.» کنجکاوی من در مورد کشوری که می‌تواند چنین محصولاتی تولید کند، تا بزرگسالی با من ماند.

تا اواسط سال ۲۰۲۵، در مورد ویزای الکترونیکی روسیه که مدت اقامت مجاز را به ۳۰ روز افزایش می‌داد، به همراه سایر اخبار سفر خواندم که باعث شد فکر کنم این نشانه ای از جانب کائنات است: "خب، بریم روسیه!"

اسم من تران فونگ تائو است، ۳۱ سال دارم و در هانوی در زمینه بازاریابی و ارتباطات کار می‌کنم. من و شریک زندگی‌ام، جیانگ، در دو سوی مخالف کشور هستیم، بنابراین پایان سال ۲۰۲۵ - آغاز سال ۲۰۲۶ مناسب‌ترین زمان است.

تعطیلات طولانی به ما اجازه داد تا به جای ۵ تا ۷ روز معمول، دو هفته کامل سفر کنیم. و در آن زمان تصویر کریسمس در میان برف سفید و میدان‌های روسیه که با نورهای درخشان روشن شده بودند، در ذهن من بود.

من (در سمت راست) و جیانگ در حال قدم زدن در بازار کریسمس در میدان سرخ، مسکو، روسیه هستیم.

هر چه بیشتر درباره روسیه یاد می‌گیرم، به نظرم چالش برانگیزتر می‌آید.

برخلاف سفرهای قبلی که برنامه‌ریزی نسبتاً آسان بود، روسیه کاملاً متفاوت بود. به دلیل تحریم‌ها، گزینه‌های پرواز محدود بود. ما مجبور شدیم در چندین پلتفرم جستجو کنیم تا یک برنامه سفر مناسب پیدا کنیم، با یک توقف در چنگدو (چین).

خیلی از مردم به خاطر انتظارهای طولانی، حمل و نقل عمومی را «کابوس» می‌دانند، اما من آن را جالب یافتم چون به من اجازه می‌داد شهر دیگری را کشف کنم .

اما چالش واقعی با برنامه‌ریزی آغاز می‌شود. روسیه مانند یک «سیاره» دیگر است و مسافران را ملزم می‌کند که از سیستم‌ها و پلتفرم‌های مختلف برای همه چیز، از پرداخت‌ها و حمل و نقل گرفته تا نقشه‌ها، رزرو هتل و ارتباطات، استفاده کنند.

سفر به روسیه خیلی بین ویتنامی‌ها محبوب نیست، بنابراین اطلاعات پراکنده است و من باید خودم تک تک جزئیات را دوباره بررسی کنم. ساعت‌ها وقت صرف جمع‌آوری اطلاعات از گروه‌های مسافرتی کردم و مقاصد را کنار هم گذاشتم تا منطقی به نظر برسند.

نقاشی «ظهور عیسی بر مردم (۱۸۳۷-۱۸۵۷)» در موزه ترتیاکوف، مسکو، روسیه به نمایش گذاشته شده است.

مشکلات پرداخت نیز یک مانع بزرگ است، زیرا روسیه پرداخت‌های بین‌المللی ویزا و مسترکارت را نمی‌پذیرد و فقط کارت‌های پرداخت داخلی را می‌پذیرد. بنابراین، کارهای ساده‌ای مانند رزرو بلیط قطار، اتوبوس یا کنسرت بسیار پیچیده‌تر می‌شوند.

خوشبختانه، من دوستی در روسیه داشتم که تقریباً در همه چیز، از سیم کارت، بلیط قطار و کارت‌های پرداخت گرفته تا هماهنگی‌های مربوط به استقبال فرودگاه، به من کمک کرد.

آب و هوا نیز هنگام سفر به روسیه در اواسط زمستان یک چالش مهم است. ما در یک کشور گرمسیری متولد شده‌ایم و هرگز زمستان برفی را تجربه نکرده بودیم، بنابراین مجبور بودیم همه چیز را از لباس گرم و چکمه‌های برفی گرفته تا وسایل گرمایشی آماده کنیم.

برف خیابان‌های سن پترزبورگ را سفیدپوش کرد.

اولین شوک

من در ۲۰ دسامبر ۲۰۲۵ از هانوی به مسکو پرواز کردم و در مجموع نزدیک به ۱۷ ساعت پرواز داشتم، که شامل توقف‌های بین راهی هم می‌شد. درست قبل از رفتن به فرودگاه، جیانگ به من پیام داد: «همه دارند ویزای الکترونیکی رنگی چاپ می‌کنند.» من مطلقاً از این موضوع خبر نداشتم. در تاکسی از راننده پرسیدم و به طبقه دوم ترمینال بین‌المللی راهنمایی شدم تا آنها را چاپ کنم. خوشبختانه، پیشخوانی وجود داشت که زودتر باز شد و من موفق شدم دو نسخه چاپ کنم.

این اولین باری بود که چنین مسافت طولانی را پرواز می‌کردم. اگرچه بالش گردن و لباس راحتی آماده کرده بودم، اما بدنم هنوز به آن عادت نکرده بود، بنابراین مجبور بودم مرتباً بایستم و راه بروم تا خستگی‌ام برطرف شود.

وقتی هواپیما در فرودگاه شرمتیوو در مسکو فرود آمد، اولین احساسی که داشتم ناباوری بود. من بسیار فراتر از رویاهایم سفر کرده بودم. هرگز فکر نمی‌کردم که در سن ۳۰ سالگی، بتوانم پا به این کشور بگذارم.

چهره‌های آشنا ناپدید شده بودند، الفبای لاتین از بین رفته بود؛ همه چیز در اطرافم ناآشنا بود. متوجه شدم که به دنیایی متفاوت، فرهنگی متفاوت قدم گذاشته‌ام.

جیانگ در کاخ زمستانی سن پترزبورگ در میان منظره‌ای از برف سفید و بکر، اقامت گزید.

لحظه‌ای که از فرودگاه بیرون آمدم، اولین شوک بود. با وجود اینکه لباس‌های خوبی پوشیده بودیم، سرمای روسیه می‌توانست هر لحظه ما را از پا درآورد. هوا به طرز وحشتناکی سرد بود، در تضاد کامل با داخل فرودگاه؛ نفس‌هایمان ماسک‌هایمان را حبس کرده بود و عینک‌هایمان فوراً بخار گرفته بودند.

اما همراه با سرما، هیجان هم آمد. سعی کردیم نفس بکشیم که هوا تبدیل به ابری چرخان از دود در مقابلمان شد، چیزی که دیگر به ندرت در ویتنام دیده می‌شود.

و بعد برف بارید.

در همان روز اول، شاهد بودم که برف در مدت کوتاهی کتم را پوشاند. در حالی که همه برای جلوگیری از سرما عجله داشتند، ما عمداً آهسته راه می‌رفتیم و تماشای دانه‌های برف را که مانند «بارانی درخشان از اکلیل» می‌باریدند، داشتیم.

من قبلاً فکر می‌کردم که آیا دانه‌های برف مثل کارتون‌ها شش ضلعی هستند یا نه. و وقتی از نزدیک نگاه کردم، متوجه شدم که برف شکل‌های مختلفی دارد.

کلیسای جامع سنت باسیل و بازار کریسمس در مسکو.

جایی که هنر فقط در موزه‌ها یافت نمی‌شود

طی دو هفته، من از چهار شهر عبور کردم: مسکو، سن پترزبورگ، سوزدال و ولادیمیر. مکان‌های دیدنی قابل توجهی مانند میدان سرخ، کلیسای جامع مسیح منجی و کاخ زمستانی را نمی‌توانستم از دست بدهم. اما چیزی که بیش از همه مرا شگفت‌زده کرد، عشق به هنر بود که در معماری، فرهنگ، سبک زندگی و هر تجربه‌ای که ما به اندازه کافی خوش‌شانس بودیم، نفوذ کرده بود.

در پایتخت، موزه پوشکین مرا شگفت‌زده کرد؛ شبیه یک معبد یونان باستان بود. به محض ورود، به‌طور اتفاقی به نمایشگاه مصر باستان با مومیایی‌ها، نقاشی‌های دیواری و مصنوعات رود نیل با قدمت هزاران سال برخوردم. مدت زیادی در سکوت آنجا ایستادم، تقریباً اشک می‌ریختم.

گوشه ای از موزه پوشکین در مسکو.

در سوزدال، موزه معماری چوبی به شما این حس را می‌دهد که در روستایی متعلق به قرن ۱۶-۱۷ میلادی، پوشیده از برف سفید، قدم گذاشته‌اید. من در یک حومه آرام و افسانه‌ای روسیه غرق شده بودم. با قدم گذاشتن به هر خانه، نگاهی اجمالی به زندگی در گذشته می‌انداختم.

این خانه‌ها که زندگی کشاورزان را در گذشته بازسازی می‌کنند، دارای وسایل روزمره‌ی رایج در روستاهای روسیه در آن دوران، از جمله اجاق گاز، تخت‌های چوبی، میز و نیمکت هستند.

موزه معماری چوبی در شهر سوزدال

سیستم متروی مسکو شگفتی دیگری را ارائه داد. من قبلاً ایستگاه‌های قطار را فقط مکان‌هایی برای گشت و گذار می‌دانستم، اما وقتی وارد ایستگاه کیفسکایا شدم، برای چند ثانیه مبهوت ماندم. لوسترها، موزاییک‌ها، ستون‌های مرمری - همه چیز بیشتر شبیه یک کاخ بود تا یک ایستگاه. هر بار که از قطار پیاده می‌شدم، احساس می‌کردم وارد یک موزه جدید شده‌ام.

شب‌هایی بود که عجله‌ای برای رفتن نداشتیم و ساعت‌ها در ایستگاه قطار به تماشای اجرای هنرمندان خیابانی می‌نشستیم. در سرمای زمستان، موسیقی فضا را پر کرده بود و فضایی گرم و دلنشین را به شکلی واقعاً خاص ایجاد می‌کرد.

ایستگاه کیِسکایا در مسکو به طرز چشمگیری با موزاییک‌های نفیس روی سقف و یک سیستم لوستر باشکوه تزئین شده است.

رویای کودکی من نیز زمانی به حقیقت پیوست که باله را در روسیه دیدم - "گهواره‌ای" که باله را پرورش داد و به اوج هنر کلاسیک رساند. اگرچه فرصتی برای دیدن باله افسانه‌ای دریاچه قو نداشتم ، اما هنوز این فرصت را داشتم که در طول کریسمس از باله فندق‌شکن لذت ببرم .

پس‌زمینه دائماً تغییر می‌کند، موسیقی به صورت زنده توسط یک ارکستر نواخته می‌شود، لباس‌ها باشکوه هستند و رقصندگان به طرز وحشیانه‌ای در هوا می‌چرخند. همه اینها فضای صحنه‌ای پر جنب و جوشی را ایجاد می‌کند.

نمایش فندق‌شکن در تالار بزرگ کرملین مسکو اجرا می‌شود.

آنچه باقی می‌ماند

برای من، غذاهای روسی به راحتی خورده می‌شوند، نه خیلی چرب هستند و نه خیلی طعم تندی دارند. یک وعده غذایی معمولی شامل سالاد، سوپ و یک غذای اصلی (گوشت با نوعی نشاسته) است.

من به خصوص از شاه ماهی خوابانده شده در روغن به همراه سیب زمینی آب پز، چیپس سیب زمینی و پای کدو سبز لذت بردم. یک بار، ما به اشتباه پوره سیب زمینی خریدیم و فکر کردیم که نودل فوری است. یک اتفاق کوچک، اما خاطره اش تا مدت ها با ما خواهد ماند.

ما برنامه‌ریزی کرده بودیم که نفری ۵۰ میلیون دونگ ویتنامی هزینه کنیم، اما در واقع، کل سفر حدود ۴۵ میلیون دونگ ویتنامی شد. در مقایسه با بسیاری از مقاصد اروپایی، روسیه مقرون‌به‌صرفه‌تر است، در حالی که تجربه بسیار متنوعی را ارائه می‌دهد.

قلعه پیتر و پاول در سن پترزبورگ در روز سال نو، اول ژانویه ۲۰۲۶، مملو از گردشگران بود.

این فقط کشوری نیست که هنر در زندگی روزمره آن حضور دارد؛ چیزی که واقعاً ما را مجذوب خود کرد، گرمای مردم آن در ماه‌های سرد زمستان بود.

شور و شوق مردم محلی، گردشگران را نیز مجذوب خود کرد. از زنی که ما را به ایستگاه مترو راهنمایی کرد، همسایه مسنی که در باز کردن در اقامتگاه به ما کمک کرد، تا صاحب مغازه‌ای که به ما سوغاتی داد، همه چیز این سفر را خاطره‌انگیز کرد.

اگرچه من فقط یک بار به روسیه سفر کرده‌ام و به اندازه کافی آنجا نمانده‌ام تا زیبایی طبیعت و مردمش را به طور کامل تحسین کنم، اما دقیقاً همین تجربیات است که مرا برای بازگشت دوباره ترغیب می‌کند.

چه در حال اسکیت روی یخ باشید، چه در حال قدم زدن روی رودخانه‌های یخ‌زده، یا گشت و گذار در مقاصد دورتری مانند تماشای شفق قطبی در مورمانسک، بازدید از بزرگترین دریاچه آب شیرین جهان، دریاچه بایکال، یا سوار شدن به راه‌آهن سراسری سیبری به مغولستان.

پس از این سفر، شروع به اشتراک‌گذاری بیشتر درباره روسیه کردم، مقصدی که به نظرم شایسته توجه بیشتر گردشگران ویتنامی است، به خصوص حالا که روسیه در حال بررسی لغو ویزا برای گروه‌ها است.

منبع: https://znews.vn/toi-thay-nga-nhu-hanh-tinh-khac-post1639978.html