استقرار کار برنامه‌ریزی هانوی کپیتال برای دوره 2021

Kế hoạch nhằm cụ thể hóa các nội dung, nhiệm vụ và lộ trình triển khai thực hiện; phân công trách nhiệm cụ thể đối với các sở ban, ngành, UBND các quận, huyện, thị xã phối hợp triển khai tổ chức lập Quy hoạch Thủ đô Hà Nội ; đảm bảo yêu cầu về chất lượng, tiến độ theo kết luận của Thường trực Thành ủy, Ban Thường vụ Thành ủy, Nghị quyết của Ban Chấp hành Đảng bộ Thành phố tại Hội nghị lần thứ 12.

استقرار کار برنامه‌ریزی شهری هانوی برای دوره 2021 تا 2030، تصویر 1 — عکس نمایشی. منبع: IT

در فرآیند تدوین برنامه‌ریزی پایتخت هانوی، به‌روزرسانی و تکمیل دیدگاه‌ها، اهداف، مقاصد، وظایف کلیدی و جهت‌گیری‌های توسعه مطابق با طرح جامع ملی برای دوره 2021-2030، با چشم‌انداز تا سال 2050، و برنامه‌های ملی بخشی مرتبط در شرایط جدید ضروری است.

انتشار طرح اجرای سازماندهی برنامه‌ریزی پایتخت هانوی برای دوره 2021-2030، با چشم‌اندازی تا سال 2050، جهت‌گیری یکپارچه کمیته مردمی شهر را تضمین کرده و پیشرفت و کیفیت برنامه‌ریزی را سرعت می‌بخشد.

محدوده تحقیق و اجرای طرح، کل مرز اداری شهر هانوی است، با در نظر گرفتن رابطه توسعه منطقه پایتخت و منطقه دلتای رودخانه سرخ.

بر این اساس، موسسه مطالعات توسعه اجتماعی -اقتصادی هانوی (آژانس برنامه‌ریزی) ریاست و هماهنگی با وزارت برنامه‌ریزی و سرمایه‌گذاری، وزارت برنامه‌ریزی و معماری، موسسه برنامه‌ریزی ساخت و ساز هانوی و سایر ادارات، شعب و بخش‌های شهری و کمیته‌های مردمی مناطق، شهرها و شهرستان‌ها را بر عهده دارد تا کار توسعه برنامه‌ریزی پایتخت هانوی را به فوریت آغاز کند.

وزارت برنامه‌ریزی و سرمایه‌گذاری مسئول مشاوره در امور مربوط به مدیریت دولتی برنامه‌ریزی است؛ هماهنگی نزدیکی با موسسه مطالعات توسعه اجتماعی-اقتصادی هانوی و ادارات و شعب شهر در کار ایجاد، ارزیابی و تصویب برنامه‌ریزی پایتخت هانوی دارد؛ به عنوان نقطه تماس با آژانس‌های تخصصی وزارت برنامه‌ریزی و سرمایه‌گذاری در هدایت سازماندهی برنامه‌ریزی، سازماندهی ارائه ارزیابی و گزارش دوره‌ای پیشرفت عمل می‌کند.

وزارت برنامه‌ریزی و معماری، موسسه برنامه‌ریزی ساخت و ساز هانوی، وزارت منابع طبیعی و محیط زیست با موسسه مطالعات توسعه اجتماعی-اقتصادی هانوی در مورد محتوای مربوط به سازماندهی فضایی، ایجاد سیستمی از نقشه‌ها و ترسیمات در فرآیند تهیه طرح جامع پایتخت هانوی هماهنگی دارند؛ اطمینان حاصل می‌کنند که محتوای اصلاح کلی طرح جامع پایتخت هانوی با طرح جامع پایتخت هانوی سازگار و هماهنگ است.

وزارت دارایی، موسسه تحقیقات توسعه اجتماعی-اقتصادی هانوی را برای اجرای رویه‌ها و تخصص حرفه‌ای در زمینه تأمین مالی بودجه، هماهنگ و هدایت می‌کند.

ادارات، شعب و بخش‌های شهر همچنان به بررسی و ارزیابی کار برنامه‌ریزی بخش‌ها و حوزه‌های خود برای دوره ۲۰۱۱-۲۰۲۰ ادامه می‌دهند؛ داده‌ها را برای کمک به کار تهیه برنامه‌ریزی پایتخت هانوی ارائه می‌دهند؛ در فرآیند بررسی، تحقیق و پیشنهاد جهت‌گیری‌های برنامه‌ریزی، با مؤسسه تحقیقات توسعه اجتماعی-اقتصادی هانوی و واحدهای مشاوره هماهنگی می‌کنند.

کمیته‌های مردمی مناطق، شهرها و شهرستان‌ها همچنان کار تدوین برنامه‌ریزی پایتخت هانوی را طبق وظایف و کارکردهای محوله خود انجام می‌دهند و مسئول هماهنگی با مؤسسه تحقیقات توسعه اجتماعی-اقتصادی هانوی و واحدهای مشاوره در فرآیند بررسی، تحقیق و پیشنهاد جهت‌گیری‌های برنامه‌ریزی هستند.

کمیته مردمی شهر از روسای واحدهای محوله درخواست کرد تا با روحیه فوریت و جدیت، هماهنگی و اجرای فعال محتوای کار را انجام دهند و برای تکمیل طبق برنامه تلاش کنند و کیفیت برنامه‌ریزی پایتخت هانوی را برای دوره 2021-2030 با چشم‌اندازی تا سال 2050 تضمین کنند.

منبع