بازی قافیه مهد کودک ویتنام جنوبی مرکزی

(VHQN) - در منطقه جنوب مرکزی، اشعار کودکانه زیادی وجود دارد که به صورت شفاهی منتقل می‌شوند. طی سال‌ها تحقیق و جمع‌آوری، ما تعدادی از اشعار کودکانه را از نظر زیر و بمی و دیرش، عمدتاً با پیروی از ریتم بازی، ضبط و طراحی کرده‌ایم.

بازی‌های کودکان پر جنب و جوش است. عکس: ها نگوین

اگرچه اشعار دارای قافیه هستند، کودکان به بازی توجه می‌کنند. اشعار در یک شعر کودکانه اغلب فقط یک عادت هستند، ریتم برای بازی مناسب است، هنگام بازی کودکان به صدای آواز توجه نمی‌کنند، گاهی اوقات آنقدر خوشحال می‌شوند که جیغ می‌زنند، گاهی اوقات طوری آواز می‌خوانند که انگار دارند حرف می‌زنند، طوری آواز می‌خوانند که انگار دارند کتاب می‌خوانند و حتی محتوای شعر کودکانه را نمی‌فهمند.

بچه‌ها در ویتنام بازی‌های قافیه‌دار مهدکودکی زیادی با آهنگ دارند. بچه‌ها در شمال بازی‌هایی مثل: نو نا نو نونگ، دونگ دانگ دونگ دِ، انداختن زالو و لاک‌پشت، لی‌لی، گرفتن پرچم، گرفتن مس، قیچی و اره، بافتنی، رد و بدل کردن کارت و... دارند.

بچه‌های جنوبی این‌ها را دارند: «کوم نام کام نیو»، «بک کیم تانگ»، «قاشق‌ها لا» و «قاشق‌ها دراز می‌کشند»، «لاک کو کو»، «گربه موش را تعقیب می‌کند»، «پوشش برگ تائو»، «بان شو»، «مرغ موریانه‌ها را نوک می‌زند»، «بز مادر بچه را پیدا می‌کند»، «چام رام»...

در استان‌های جنوب مرکزی، این موارد وجود دارد: عبور صندل، چرخاندن رنگین‌کمان، کوبیدن هاون، ریختن شیشه و کوزه، «او آ او آپ»، ضربه زدن به چوب بامبو، صدا زدن گوساله‌ها، ترکاندن تخمه، ریختن درخت نارگیل، ریختن درخت پنبه، گنجشک، «او تو»، شعرهای کودکانه، سلام کردن به مار، بالا بردن نردبان...

ما می‌خواهیم چند نمونه از نحوه بازی را به خوانندگان خود معرفی کنیم.

صندل‌های در حال عبور

این بازی توسط نویسنده در معبد کنفوسیوس (هوی آن، مه ۱۹۷۷) ضبط شده است. شعر این شعر کودکانه: «بیایید صندل را بدهیم، بیایید آن را به طور مساوی بدهیم، سریع بدهیم، با مهارت بدهیم، اگر نه، اگر نه، پس لطفا بروید بیرون»...

روش بازی به این صورت است که گروهی از کودکان به صورت دایره‌ای چمباتمه می‌زنند و هر کدام یک دمپایی در دست دارند و همزمان با خواندن آهنگ، دمپایی را در یک جهت به یکدیگر می‌دهند.

با گفتن «اگر نه، اگر نه»، دمپایی دو بار به عقب و جلو رد و بدل می‌شود، هر کسی که نتواند دمپایی را بگیرد، حذف می‌شود. بازی به همین ترتیب تا آخرین نفر ادامه می‌یابد. بازی پر جنب و جوش و سرگرم کننده است و برنده آخرین نفری است که باقی می‌ماند (خارج نمی‌شود).

دانه‌های انفجاری را بکشید

این یک بازی محبوب برای کودکان ۶ تا ۱۰ سال است. این بازی ملایم و دلنشین است و شامل دست زدن دو نفره، زدن به یکدیگر و سپس زدن دست‌های خود، ابراز صداقت، طبیعی بودن و خلوص دوستی، خواندن مشتاقانه با آهنگ یا خواندن یک شعر کودکانه است. فضا پیچیده نیست، می‌تواند گوشه‌ای از حیاط، بیرون کوچه، یک زمین خالی یا حیاط یک خانه مشترک زیر نور ماه باشد.

در سال ۲۰۰۰، تران هونگ ( دانانگ ) پژوهشگر فرهنگ عامه و نویسنده این مقاله با همکاری VTV در دانانگ، فیلم «با هم بخوان - با هم بازی کن» (معرفی بازی Swipe Explosive Seeds) را تولید کردند که بارها از شبکه VTV3 پخش شد.

دو کودک روبروی هم ایستاده‌اند. دست‌هایتان را جلوی سینه به هم قلاب کنید، آواز بخوانید و یک بار دست‌هایتان را به هم بزنید، سپس یک دستتان را به صورت ضربدری به دست همسرتان بزنید (یعنی دست چپتان را به دست چپ همسرتان و دست راستتان را به دست راست همسرتان).

شروع: آواز کف زدن - دو دست به یکدیگر ضربه می‌زنند. آواز بعدی: دانه‌های ذرت - دست راست خود را بالا ببرید و به دست راست دوستتان ضربه بزنید. آواز بعدی: دو - دو دست به یکدیگر ضربه بزنید. آواز بعدی: بان بئو - دست چپ خود را بالا ببرید و به دست چپ دوستتان ضربه بزنید. و به همین ترتیب تا زمانی که آهنگ با هم خوانده شود.

می‌توانید با دیگر شعرهای کودکانه بازی را ادامه دهید: «گلدان گرد با درب کج. قیچی خیاطی. شخم برای کشاورزی. فلوت برای کندن ساحل. تله ماهی. تیرکمان برای شکار پرندگان. سوزن برای دوخت لباس. نیزه برای شکار. روسری. لیوان برای تجارت. قالب کیک. پارچ شراب.» دست زدن‌ها تندتر و تندتر می‌شوند. هر کسی که نتواند با دست اشتباه دست بزند یا با دست اشتباه دست بزند، می‌بازد. دست زدن‌ها باید با متن شعر هماهنگ باشد.

وزوز!

تعداد بازیکنان بین ۶ تا ۸ کودک است. یک میله استاندارد به نام «کوت دونگ» بردارید. یکی از کودکان با نگه داشتن دستش به سمت دیگر کودکان و قرار دادن انگشت اشاره آنها روی آن، نقش «آن یکی» را بازی می‌کند (اجازه ندارد آن را بالا یا پایین بکشد).

بچه‌ها نقش «the» را بازی می‌کنند و کل شعر را می‌خوانند، تا وقتی که به کلمه «ap» برسند، دست‌هایشان را می‌بندند. هر کسی که نتواند دست‌هایش را به موقع به عقب بکشد، باید چشم‌های دوستانش را ببندد و بگذارد پنهان شوند. وقتی دوستانشان پنهان می‌شوند، بچه‌ها چشمانشان را باز می‌کنند و به دنبال دوستانشان می‌روند و همزمان با جستجو، آهنگ را می‌خوانند.

بچه‌هایی که پنهان می‌شوند باید سریع به سمت دروازه بدوند و نگذارند بچه‌های جستجوگر آنها را بگیرند. وقتی به دروازه رسیدند، باید دروازه را بغل کنند و بگویند «بنگ». اگر بچه‌های جستجوگر کسی را نگرفتند، باید چشمانشان را ببندند و دوباره بازی کنند.

آهسته راه بروید

شعر شعر کودکانه: «بچه‌ها را ببر بیرون تا بازی کنند. به دروازه بهشت. برای عمو و عمه دعا کن. بگذار بچه به خانه برود. بگذار بز به مدرسه برود. بگذار وزغ در خانه بماند. بگذار مرغ در آشپزخانه چنگ بزند. برنج چسبناک بپز. خانواده من سوپ شیرین می‌پزند. هورت هورت هورت. اینجا بنشین.»

روش بازی این است که بچه‌ها دو به دو یا در ردیف‌های ۴-۵ نفره دست در دست هم بگذارند، راه بروند و آواز بخوانند. هنگام خواندن یا خواندن کلمه «dung»، دستان خود را به جلو تاب دهید، هنگام خواندن کلمه «dang»، دستان خود را به عقب تاب دهید، به همین ترتیب تا آخرین جمله ادامه دهید، سپس چمباتمه بزنید. سپس بایستید، دوباره از ابتدا آواز بخوانید و به بازی ادامه دهید.

چی چی چان چان

به فضای بزرگی نیاز دارید که در آن کودکان بتوانند پنهان شوند. بسیاری از کودکان با هم بازی می‌کنند. برای انتخاب یک کودک، چشمان آنها را ببندید و کودکانی را که پنهان شده‌اند پیدا کنید. کودک بزرگتر، کودکانی را که دوست دارند بازی کنند جمع می‌کند، در یک دایره می‌ایستد، دست راست خود را بالا نگه می‌دارد و اجازه می‌دهد هر کودک انگشت اشاره دست راستش را در کف این دست قرار دهد و او آن را روی انگشت اشاره دست چپ خود قرار می‌دهد.

رهبر گروه این آهنگ را می‌خواند: «چی چی چان چان. پرنده‌ی آتش‌افروز. اسب متورم. سه پادشاه و پنج امپراتور. قاضی می‌رود تا آن را پیدا کند. وزوز... بوم... بوم.» وقتی به آخرین خط «بوم» می‌رسد، دانش‌آموز می‌تواند فاصله‌ی بین صداها را به دلخواه طولانی یا کوتاه کند تا وقتی دانش‌آموزان دیگر به صدای «بوم» می‌رسند، آنها را غافلگیر کند. زیرا هنگام خواندن آخرین صدای «بوم» آهنگ، دانش‌آموز بلافاصله دست راست خود را می‌گیرد و دانش‌آموزان باید به سرعت انگشتان خود را عقب بکشند.

کودکی که انگشتش توسط دست رهبر گرفته شده است، باید چشم‌بند داشته باشد و آن را جستجو کند. اگر کسی را نگیرند، باید از اول شروع کنند. این بازی معمولاً در خانه‌ای برگزار می‌شود تا همه بتوانند در مورد محلی که در آن پنهان می‌شوند، به توافق برسند.

منبع

برچسب: بازی قافیه مهد کودک ویتنام جنوبی مرکزی

نظر (0)

محبوب‌ترین

جدیدترین

No data