جشنواره نیمه پاییز در هانوی بیش از ۱۰۰ سال پیش از طریق عکس‌ها

دکه‌های رنگارنگی که در اوایل قرن بیستم در محله قدیمی هانوی فانوس و ماسک‌های جشنواره نیمه پاییز می‌فروشند، توسط عکاس لئون بوسی ثبت شده‌اند.

به مناسبت جشنواره نیمه پاییز، این مجموعه عکس که فضای جشن را توسط لئون بوسی (۱۸۷۴-۱۹۵۱) به تصویر می‌کشد، در بسیاری از صفحات اجتماعی به اشتراک گذاشته شد. این عکس‌ها توسط او در سال ۱۹۱۵ در خیابان هانگ گای، هانوی گرفته شده و اکنون در موزه آلبرت کان، فرانسه قرار دارند.

در تصویر، عکاس ماهی کپور و فانوس‌های ستاره‌ای - اسباب‌بازی‌های آشنای کودکان - را ثبت کرده است.

فانوس‌های کپور یکی از اسباب‌بازی‌های سنتی مورد علاقه کودکان است. تصویر کپور در افسانه عبور از دروازه اژدها ظاهر می‌شود، برای "تبدیل شدن به اژدها" باید بر چالش‌های زیادی غلبه کند. از این رو، این وسیله نماد پشتکار و تلاش برای رسیدن به موفقیت است.

مغازه‌ای که ماسک‌ها و فانوس‌های رنگارنگ می‌فروشد.

حال و هوای اواسط پاییز در خیابان هانگ گای بیش از یک قرن پیش. این اثر در نمایشگاه عکس هانوی با عنوان «رنگ‌ها ۱۹۱۴-۱۹۱۷» که در پایان سال ۲۰۱۳ برگزار شد، به نمایش گذاشته شد.

طبق گزارش انجمن میراث فرهنگی ویتنام، جشنواره نیمه پاییز معمولاً از محله قدیمی هانوی آغاز می‌شود، جایی که فعالیت‌های تجاری شلوغی در جریان است. در میان آنها، خیابان هانگ گای انواع مختلفی از اسباب‌بازی‌ها، معمولاً فانوس‌هایی به شکل حیوانات، را می‌فروشد.

در کتاب «خیابان‌های قدیمی هانوی» ، هوانگ دائو توی، فعال فرهنگی، نوشته است: «از اول آگوست، تمام خیابان شلوغ و پرجنب‌وجوش می‌شود. همه مادران و کودکان هانوی به خیابان هانگ گای می‌آیند. همه مغازه‌های این خیابان به مغازه‌هایی تبدیل شده‌اند که اسباب‌بازی‌های کاغذی جشنواره نیمه پاییز را می‌فروشند. فیل‌های کاغذی، اسب‌های کاغذی، فانوس‌های خرگوشی، وزغ‌های سه‌پا، ماهی‌هایی که به اژدها تبدیل می‌شوند، سر شیر، فانوس‌های نظامی...»

اسباب‌بازی‌های جشنواره نیمه پاییز دست‌ساز هستند و طرح‌های زیادی از سنتی تا مدرن دارند.

مغازه‌ای که اسباب‌بازی‌های جشنواره اواسط پاییز را در سال ۱۹۱۵ از دریچه دوربین عکاس فرانسوی لئون بوسی می‌فروشد.

در سال ۱۹۰۹، آقای آلبرت کان (۱۸۶۰-۱۹۴۰) - بانکدار و نیکوکار فرانسوی - می‌خواست یک «آرشیو سیاره‌ای» شامل مواد عکاسی حدود ۵۰ کشور با استفاده از پیشرفته‌ترین تکنیک‌های عکاسی رنگی در آن زمان تأسیس کند. برای اجرای این پروژه، او مجموعه‌ای از عکاسان را برای سفر به کشورهای مختلف، از جمله لئون بیزی به ویتنام، استخدام کرد.

آقای بیزی در طول اقامتش در اینجا، عکس‌های زیادی از مناظر هانوی و زنان شمالی نیز گرفت. در آوریل ۲۰۲۳، آثار این عکاس در رویدادی با موضوع «هانوی - آغاز شهری به سبک غربی در جنوب شرقی آسیا» معرفی شد.

فتوولتائیک (سنتز)

منبع: https://baohaiphong.vn/mid-autumn-festival-in-ha-noi-hon-100-nam-truoc-qua-anh-520990.html