جشنواره نیمه پاییز در خیابان‌ها…

بیست سال است که در شهر زندگی می‌کنم، واقعاً حتی یک بار هم به ماه پاییزی خیره نشده‌ام، جشنواره نیمه پاییز را جشن نگرفته‌ام، یا مجذوب صدای ریتمیک طبل‌های قورباغه‌ای که در مهتاب آسمانی محو می‌شدند، نشده‌ام. در تمام این بیست سال، ماه پاییزی فقط در خاطراتم می‌درخشید و مرا در خانه‌ام غرق در احساس گم‌گشتگی و پوچی می‌کرد...

اما این پاییز فرق دارد! پس از دو سال همه‌گیری کووید، زمانی که زندگی مردم گاهی در سکوت فرو رفته بود، اکنون مانند فنری فشرده بیرون زده است، همه هیجان‌زده‌اند و می‌خواهند به سمت یکدیگر هجوم آورند تا زندگی را به جلو سوق دهند.

از همان روزهای اول هشتمین ماه قمری، می‌توانستم صدای باد پاییزی را بشنوم که برگ‌ها را در پیاده‌روها دنبال می‌کرد، احساسی از حسرت. آسمان تغییر رنگ داد، رنگی سرد؛ کسانی که حساس هستند، در قلب خود احساس درد می‌کنند، مبهم به یاد آوردن یک کلمه زمزمه شده.

آن فضا حس «یادآوری دوازده» را تداعی می‌کند، «غم ماندگار پاییز، غم کرخت‌کننده پاییز، غم مالیخولیایی پاییز، اما نه آنقدر عذاب‌آور که آدم را از زندگی خسته کند. به این دلیل که باد پاییزی غمگین است، اما آسمان پاییز زیباست، زیباترین از همه ماه پاییزی است، آنقدر زیبا که آدم را غمگین می‌کند اما همچنان می‌خواهد زندگی کند تا از نور نقره‌ای آسمان، درختان، ابرها و آب لذت ببرد - اگر قرار باشد کسی بمیرد، چه حیف و میل بزرگی خواهد بود.»

خاطرات ماه مبهم پاییزی در ذهنم نقش بسته است: «عطر ماه در طول سفرمان هوا را پر می‌کند؛ ماه موهای لطیف بیشه‌های بامبوی خش‌خش‌کن را زینت می‌دهد؛ لب‌های دعوت‌کننده‌ی ماه به رودخانه‌ی آرام و جاری خوشامد می‌گوید.» آن ماه شیرین، اما دور، سرزمین من. در طول ده‌ها فصل خرمالو و برنج جوان، چه کسی به استقبال مهتاب بر روی چمن‌های نرم کنار خاکریز بادخیز رفته است؟ چه کسی در شب جشنواره‌ی طبل، کنار بیشه‌ی بامبوی روستا منتظر چه کسی بوده است؟ چه کسی در کنار چه کسی در شب وداع، در حالی که آوازهایمان در مهتاب محو می‌شود، درنگ کرده است...

برای دهه‌ها، هیچ ماه پاییزی در شهر وجود نداشت. به خاطر نور خیره‌کننده خیابان‌ها. به خاطر لامپ‌های ولتاژ بالای کورکننده. به خاطر قدم‌های شتاب‌زده‌ی مردمی که فرزندانشان را به مدرسه می‌بردند و می‌رساندند... هیچ‌کس که در شهر رانندگی می‌کرد، برای دیدن ماه پاییزی به آسمان نگاه نمی‌کرد. انجام این کار برای همه بیگانه بود، برای خود ساکنان شهر امروزی نیز بیگانه.

بنابراین، فقط آسمان پاییز، باد پاییزی، رنگ‌های نقره‌ای و سرد پاییز می‌توانند به پوست و گوشت نفوذ کنند، وارد چشم‌ها شوند و بینی را به سوزش بیندازند.

سپس یک شب، در خیابانی آشنا در فو لی، فریاد کودکان و موسیقی رژه فانوس‌های جشنواره نیمه پاییز، هر کوچه و پس کوچه‌ای را پر کرد. نگاه کنید! فانوس‌های جشنواره نیمه پاییز با رنگ‌های متنوع چشمک می‌زدند. مرغ‌ها زیر نور ماه بازی می‌کردند... پیر و جوان با هیجان و اشتیاق به دنبال آنها می‌رفتند. بسیاری از مردم هنوز شام نخورده بودند. بسیاری تازه از محل کار یا مدرسه برگشته بودند و با دیدن رژه فانوس‌ها در خیابان، به طور طبیعی با آنها قاطی شدند و گرسنگی و حتی راه خانه خود را فراموش کردند!

چه عجیب! در میان صفوف فانوس‌ها، افرادی بودند که مدت‌ها با هم صحبت نکرده بودند، کسانی که نتوانسته بودند همدیگر را ملاقات کنند تا شادی جمعی که زمانی داشتند را با هم به اشتراک بگذارند... حالا شانه به شانه هم بودند، می‌خندیدند و صحبت می‌کردند "انگار هرگز جدایی وجود نداشته است." افرادی از کیم بانگ، بین لوک، لی نهان، دوی تین، تان لیم و فو لی... در این لحظه، ناگهان احساس کردند که یک خانواده هستند و با عشق و محبت صحبت می‌کنند و می‌خندند.

جشنواره فانوس نیمه پاییز این شهر از ابتدای ماه اوت تا بعد از ماه کامل ادامه دارد. این سال با هیچ سال دیگری متفاوت است! کودکان شهر که هرگز فضای جشن و سرور یک پاییز سنتی، با صحنه‌های پر جنب و جوش زندگی روزمره زیر نور ماه پاییزی، را تجربه نکرده‌اند، اما با این حال سرشار از آرزوها و باورهای انسانی هستند، اکنون در این جریان فرهنگی سنتی غرق شده‌اند.

دنیایی از افسانه‌ها و اسطوره‌ها در چشمان کودکان زنده می‌شود. کوچک‌ترها به دنبال سیندرلا می‌گردند، آرزوی الهه ماه را دارند و منتظر مرد ماه هستند؛ کسانی که عاشق داستان‌های عامیانه هستند، مشتاقانه منتظر «بازی ماهی کپور در مهتاب» هستند و به نمرات بالا در امتحانات امیدوارند. دختربچه‌هایی با گونه‌های گلگون مانند هلوهای جوان و چشمان درخشان به جشن جشنواره نیمه پاییز خیره شده‌اند که با دقت چیده شده و ماهرانه از پوملو و گریپ فروت به شکل حیوانات تراشیده شده است...

برخلاف ما کودکان در گذشته، وقتی بچه‌ها کیک ماه می‌بینند، بی‌تفاوت و بی‌علاقه هستند! زندگی از قبل راحت است و غذاها و نوشیدنی‌ها دیگر برای بسیاری از کودکان جذاب و هیجان‌انگیز نیستند!

حال و هوای جشن و سرور در خیابان‌های فو لی در پاییز به طرز عجیبی جذاب است. چه کسی این فعالیت‌هایی را ابداع کرده که همه، از سالمندان گرفته تا کودکان و حتی زنان و مردان جوان، را وادار می‌کند تا از کارهای روزمره عصرگاهی خود دست بکشند، بیرون بروند و خود را در فضای شاد پاییزی و جشنواره نیمه پاییز غرق کنند؟ چه کسی باعث شد افرادی مثل من، پس از دهه‌ها زندگی در شهر، ناگهان به یاد بیاورند که ما زمانی کودکانی روستایی بودیم، با کودکی و خاطره‌ای روشن از پاییز؟

پاییز امسال، خیابان‌های عابر پیاده‌ی شهر من این شکلی هستند!

جیانگنان

منبع