افتخار به کماندوهای نیروی دریایی Trường Sa (قسمت دوم)

امواج متلاطم باعث سرگیجه اکثر ما «تازه‌کارها» شد، اما دو سرباز باتجربه، تران ون لین و خونگ دوی دین، کاملاً بی‌تفاوت ماندند. این دو کماندوی سابق نیروی دریایی جزایر ترونگ سا، که اکنون در دهه هفتاد زندگی خود هستند، هنوز با شور و شوق در صف اول هیئت بازدیدکننده از جزایر بودند.

کماندوهای سابق نیروی دریایی تران وان لین و کونگ دوی دین برای عکسی یادگاری در جزیره سینه تون ژست گرفتند. (عکس: نگوین تان تون)

در روزهای اول کشتی، قبل از اینکه دچار دریازدگی شوم، متوجه دو نماینده مسن شدم که همیشه با هم بودند و با خوشحالی گپ می‌زدند و حدس زدم که یکدیگر را می‌شناسند. و حق با من بود. بعداً، وقتی پا به جزیره سونگ تو تای گذاشتم و رسماً معرفی شدم، فهمیدم که چقدر خوش‌شانس بوده‌ام که در همان سفر به مجمع‌الجزایر ترونگ سا با این دو جانباز بودم. آنها نه تنها سربازانی بودند که در گذشته شجاعانه از جزیره دفاع می‌کردند، بلکه کماندوهای نیروی دریایی بودند که می‌توانستند "مانند دلفین‌ها شنا کنند و مانند سمورهای آبی شیرجه بزنند"...

فیلمبرداری صحنه آهسته

درست مانند سرزمین اصلی، این جزیره دارای ساکنان، کودکان، معبد، مدرسه و بیمارستان است. گذشته از سفر دریایی طاقت‌فرسا به جزیره، زندگی در اینجا شبیه سرزمین اصلی است، شاید با جمعیت کمتر یا در مقیاسی کوچک‌تر. در حین گشت و گذار، گروه ما برای گفتگو با گروهی از کودکان، فرزندان سربازان و غیرنظامیان در جزیره، توقف کرد. پس از اطلاع از وجود دو کماندوی سابق نیروی دریایی، دو پسر به نام‌های باک و لانگ (دانش‌آموزان مدرسه ابتدایی سونگ تو تای) با هیجان از آن دو مرد خواستند که داستان‌هایی از دوران جنگیدنشان در جزیره برایشان تعریف کنند.

بنابراین، زیر سایه خنک درختان شکوفه‌دار، ما به همراه دو جانباز به آن روزهای قهرمانانه و غم‌انگیز سفر کردیم. آقای لین تعریف کرد: «در آن زمان، واحد ۱۲۶ نیروهای ویژه دریایی ما بر محاصره و محاصره شدید نیروی دریایی مدرن دست‌نشانده ایالات متحده غلبه کرد، با تکیه بر مردم، نفوذ به اعماق بنادر، استفاده از واحدهای کوچک و نخبه و به کارگیری سلاح‌های قدرتمند برای حمله سخت و قاطع. در هفت سال جنگ در میدان نبرد کوا ویت - دونگ ها، نیروهای ویژه دریایی بیش از ۳۰۰ نبرد انجام دادند، ۳۳۶ قایق و کشتی جنگی را غرق یا به شدت آسیب رساندند، بسیاری از وسایل نقلیه جنگی را نابود کردند و بسیاری از نیروهای دشمن را از بین بردند.»

«در کنار نیروها در سراسر میدان نبرد جنوب، در غرق کردن و آسیب رساندن به ۷۴۷۳ کشتی، تخریب صدها پل، آبگذر و بندر، کشتن هزاران سرباز دشمن، نابودی ده‌ها هزار تن سلاح، مهمات و تجهیزات جنگی، و همراه با مردم و ارتش جنوب، شکست دادن نیروهای متجاوز آمریکایی...» صدای آقای لین محکم و استوار بود، مانند یک روایت تاریخی زنده.

«در طول تهاجم و قیام بهاری ۱۹۷۵، که در نبرد تاریخی هوشی مین به اوج خود رسید، نیروی دریایی خلق ویتنام عملیات و نبرد را در جبهه دریا هماهنگ کرد، به ویژه با هماهنگی با واحدی از نیروهای منطقه پنجم نظامی در آزادسازی سریع، جسورانه، مخفیانه و پیشگیرانه پنج جزیره در مجمع‌الجزایر اسپراتلی، به پیروزی کامل و بزرگ ملت کمک کرد. در ۱۱ آوریل ۱۹۷۵، نیروهای ما مخفیانه از دا نانگ حرکت کردند و جزیره سونگ تو تای را به عنوان اولین جزیره‌ای که تصرف کردند، انتخاب کردند. در ۱۴ آوریل، جزیره سونگ تو تای آزاد شد. در ۲۵ آوریل، ما جزیره سون کا را به طور کامل آزاد کردیم. در ۲۷ آوریل، ما کنترل جزیره نام یت را به دست گرفتیم. در ۲۸ آوریل، ما کنترل کامل جزیره سین تون را به دست گرفتیم. در ۲۹ آوریل، ارتش خلق ویتنام، از جمله واحد C75 متشکل از نیروهای هنگ ۱۲۶ نیروهای ویژه، گردان ۴۷۱ نیروهای ویژه دریایی و گردان...» «چهار نفر از آنها، از جمله عمو خونگ ون دین که اینجا حضور دارد، جزایر اسپراتلی را کاملاً کنترل می‌کردند.» «به طور خاص، آیا دوست دارید بشنوید که عمو دین و دوستانش چگونه مخفیانه در جزایر اسپراتلی پیاده شدند؟»

کماندوهای سابق نیروی دریایی تران وان لین و کونگ دوی دین در جزیره سونگ تو تای، مجمع الجزایر ترونگ سا با TG&VN مصاحبه می کنند. (عکس: نگوین تی های وان)

بلافاصله همه نگاه‌ها به سمت کماندوی سابق نیروی دریایی، خونگ دوی دین، چرخید. آقای دین با مهربانی لبخند زد و شروع به تعریف کردن ماجرا کرد: «ساعت ۷ بعد از ظهر ۱۱ آوریل ۱۹۷۴، سوار یک قایق ماهیگیری کوچک شدیم تا مسیر را منحرف کنیم. در آن زمان، کشتی‌های دشمن در دریا گشت می‌زدند و کشتی‌های ما پر از تور ماهیگیری بودند. هر کدام یک کوله پشتی حمل می‌کردیم و در انبار کشتی دراز کشیده بودیم. کشتی حدود یک هفته بی‌هدف در آب شناور بود تا اینکه به جزیره رسید. با نگاه کردن از طریق دوربین دوچشمی، جزیره را به صورت تار دیدیم. سوار قایق‌های لاستیکی شدیم و در تاریکی شب بی‌صدا به ساحل نزدیک شدیم و منتظر علامت حمله ماندیم. سربازان جزیره که غافلگیر شده بودند، مقاومت ضعیفی از خود نشان دادند و تسلیم شدند. ما هیچ تلفاتی نداشتیم، فقط چند جراحت جزئی برداشتیم. این یک نبرد سبک بود! پس از آن، کل جزیره سون کا را اشغال کردیم. تا دو روز بعد، کشتی‌های خارجی را که در بیرون کمین کرده بودند، ندیدیم، اما ما قبلاً پرچم خود را برای اثبات حاکمیت خود برافراشته بودیم.»

سخت کوشی نتیجه می‌دهد.

زیر آفتاب ملایم ترونگ سا، آن دو سرباز سابق گاهی با بچه‌ها بودند و گاهی با سربازانی که در انتهای جزیره نگهبانی می‌دادند گپ می‌زدند. من به آقای لین نزدیک شدم و به شوخی گفتم: «شما آنقدر سالم هستید که نمی‌توانم به شما برسم.»

او به اشتراک گذاشت: «سلامتی خوب من به لطف آموزشی است که به عنوان یک کماندوی نیروی دریایی گذراندم. آموزش در آن زمان بسیار دشوار بود. سربازان عادی فقط ۳-۴ ماه آموزش می‌دیدند، اما کماندوهای نیروی دریایی باید ۱۰ ماه تا یک سال آموزش می‌دیدند. یک گروهان (حدود ۵۰ تا ۱۰۰ نفر) فقط حدود ۱۰ نفر را برای وظیفه حمله به پل‌ها و کشتی‌ها انتخاب می‌کرد. فرآیند انتخاب کماندوهای نیروی دریایی مسلماً فقط کمی کمتر از کماندوهای کشتی‌های بدون علامت سختگیرانه بود. این مقایسه‌ای بین شاخه‌های مختلف ارتش نیست، بلکه نشان می‌دهد که آموزش و پرورش یک سرباز کماندوی نیروی دریایی واقعی برای مبارزه با دشمن چقدر دشوار است.»

برای مثال، در طول آموزش، سربازان باید 30 کیلومتر شنا کنند (با استفاده از تکنیک شنا در ردیف جلو). شنا در دریا به آنها اجازه می‌دهد تا از امواج و باد برای حرکت از یک جزیره به جزیره دیگر استفاده کنند؛ اگر در رودخانه شنا کنند، حدود 10 کیلومتر است که آب راکد است (بدون نیروی محرکه). آموزش در کت های اغلب شامل شنا از کت های به هون دائو، یا از کت های به دو سون، یا از کت های به شناور شماره 0 است... برای موفقیت، آموزش دقیقی لازم است!

آقای دین در ادامه گفت: «در زمستان، هوای شمال تا ۵ درجه سانتیگراد سرد می‌شود؛ برای تمرین آمادگی جسمانی، ما را نیمه‌شب بیدار می‌کردند و مجبورمان می‌کردند کنار چاه بنشینیم، فقط لباس زیر به تن داشتیم. سپس کسی یک سطل آب برمی‌داشت و می‌گذاشت از بالای سرمان، یکی‌یکی، آب بچکد. وقتی آب تمام می‌شد، اجازه می‌دادیم داخل برویم.» آقای لین تأکید کرد: «مهمتر از آن، تمرین روحیه، رفاقت و آمادگی برای فداکاری برای نجات رفقایمان بود.»

درخت بارینگتونیا در جزیره سونگ تو تای، مجمع‌الجزایر ترونگ سا، در برابر آسمان آبی شکوفه می‌دهد. (عکس: مین هوا)

رقابت برای فداکاری

آقای لین با هق هق خفه‌ای به یاد آورد: «من امروز به لطف رفیقم، هوانگ کائو بین، اهل تای بین ، در نبرد پل توی تو زنده هستم. من و بین با هم در چندین نبرد پیروز شدیم. سپس، در طول نبرد پل توی تو، اتفاقی افتاد.»

او تعریف کرد: «مواد منفجره معمولاً دو چاشنی دارند. ما به پل نزدیک شده بودیم، اما به دلایلی، چاشنی زمان‌بندی‌شده کار نمی‌کرد. من به عنوان سرپرست تیم، علامت دادم که فوراً چاشنی را بردارم، اما بین به من اشاره کرد که به عنوان سرپرست تیم، باید برگردم و به گردان گزارش دهم. در آن لحظه، ما زیر آب بودیم و نمی‌توانستیم بحث کنیم و دشمن در ساحل بود. من از پایه پل شیرجه زدم و بین فوراً ضامن را کشید. او به من فرصتی برای زندگی داد و خودش را فدا کرد.»

آقای لین به یاد می‌آورد: «واقعیت این است که در نبردهای شدید، موقعیت‌های پیش‌بینی‌نشده زیادی رخ می‌داد. دو شهید، تیان لوی و آنه شوان، هنگام نزدیک شدن به پل توسط دشمن شناسایی شدند. آنه شوان بلافاصله مواد منفجره را منفجر کرد و پل را فرو ریخت. هر دو مرد جان باختند. در آن زمان، ما بسیار شجاع بودیم. ما فقط با مواد منفجره برای حمله به کشتی‌ها و مقداری برنج برشته از سون ترا عبور کردیم. اگر فرصت مناسب نبود، 5 تا 7 روز در آنجا می‌ماندیم و برای زنده ماندن برنج برشته می‌خوردیم. وقتی موفق به غرق کردن کشتی می‌شدیم، برمی‌گشتیم.»

سوت کشتی به صدا درآمد و نشان داد که زمان بازگشت فرا رسیده است. ما با سونگ تو تای خداحافظی کردیم و به سمت جزیره غرق شده دا تی حرکت کردیم. دریا در عصر به رنگ آبی تیره، نسیم ملایم و بادخیز بود. من در حالی که دو دوست قدیمی‌ام را در این سفر دریایی خاطره‌انگیز، دست در دست هم تماشا می‌کردم، زبانم بند آمده بود.

سخنان آقای لین را به یاد آوردم: «امیدوارم آنقدر سلامت باشم که بتوانم در سفرهای بیشتری شرکت کنم، نه تنها برای یافتن رفقای کشته‌شده‌ام، بلکه برای یافتن کسانی که هنوز زنده‌اند. رفتن به ترونگ سا و دیدن فرزندان و نوه‌هایم که همیشه سلاح‌هایشان را محکم در دست دارند و از سرزمین پدری محافظت می‌کنند، مرا بسیار مفتخر می‌کند. امیدوارم نسل‌های امروز و آینده همیشه اراده یکسانی برای حفاظت از دریاها و جزایر میهنمان داشته باشند؛ هر وجب از سرزمینی که اجداد ما برای حفاظت از آن خون داده‌اند، نباید از دست برود.»

----------------------------

بخش پایانی: نجات دریایی، ماموریتی در زمان صلح.

منبع: https://baoquocte.vn/truong-sa-trong-toi-tu-hao-dac-cong-nuoc-truong-sa-ky-ii-270802.html