Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

از رویای مادرم تا مدرک کارشناسی ارشد از دانشگاهی در آمریکا.

TPO - یک دانشجوی پسر ویتنامی به نمایندگی از دانشجویان بین‌المللی در مراسم فارغ‌التحصیلی کارشناسی ارشد در دانشگاه دوک (ایالات متحده آمریکا)، با نقل شعر آهنگ «فرزندم، به خاطر مادرت رویاپردازی کن» قلب‌های بسیاری را تحت تأثیر قرار داد و پیام قدردانی و تشکر از ارزشمندترین دارایی‌هایی را که به ما در دستیابی به موفقیت در زندگی کمک می‌کنند، منتقل کرد.

Báo Tiền PhongBáo Tiền Phong20/05/2026

نگوین هوین نات تین با وام گرفتن شعر آهنگ «رویای مادر» برای ابراز قدردانی از والدینش در مراسم فارغ‌التحصیلی مدرک کارشناسی ارشد خود در رشته مدیریت - تحلیل کمی در دانشگاه دوک (ایالات متحده آمریکا)، گفت: «امروز، پدر و مادرم اینجا، در این سالن هستند. از شما، مامان و بابا، متشکرم. یک عبارت ویتنامی وجود دارد که من واقعاً آن را دوست دارم و فکر می‌کنم این تنها بخشی از صحبت‌های من است که والدینم می‌توانند آن را درک کنند: «تو هم رویاهای خودت را خواهی داشت و تمام تلاشت را برای رسیدن به آنها خواهی کرد. پسرم، برای مادرت رویا بساز.»

به لطف این مدرک از دانشگاه دوک، با افراد فوق‌العاده زیادی آشنا خواهید شد. اما لطفاً هرگز کسانی را که همیشه در کنارتان بوده‌اند فراموش نکنید. پس، برای خودتان رویاپردازی کنید، اما برای کسانی که نتوانستند، کسانی که به شما ایمان داشتند و دوستتان داشتند نیز رویاپردازی کنید.

نگوین هوین نات تین در گفتگو با خبرنگار روزنامه تین فونگ گفت که مفتخر است که توسط هیئت مدیره مدرسه برای سخنرانی در مراسم فارغ‌التحصیلی انتخاب شده است. «آنچه که حتی معنادارتر است این است که این اولین باری است که والدینم پا به آمریکا می‌گذارند. من این موضوع را تا آخرین لحظه از آنها مخفی نگه داشتم؛ آنها فقط وقتی که برای سخنرانی روی صحنه رفتم، شگفت‌زده شدند.»

تیان گفت: «اما چون والدینم محتوای سخنرانی را به زبان انگلیسی کاملاً متوجه نشدند، آن را در آن زمان کاملاً درک نکردند. پس از بازگشت به خانه و تماشای ویدیو با زیرنویس، آن را بهتر فهمیدند.»

آقای تین با بیان الهام خود برای گنجاندن اشعار آهنگ «رویای مادر» در سخنرانی‌اش، گفت که مدت‌هاست شیفته‌ی این بیت «فرزندم، برای مادرت رویا بباف» است. او احساس می‌کند که رویاها و آرزوهای زیادی دارد و همیشه می‌خواهد کارهای زیادی را انجام دهد.

«اما وقتی از مادرم می‌پرسم، همیشه می‌گوید تنها آرزویش این است که من را شاد و سالم ببیند. بعضی وقت‌ها از خودم می‌پرسم که آیا پدر و مادرم هم وقتی جوان بودند آرزویی داشتند یا نه. مثلاً من به خیلی جاها سفر کرده‌ام و تقریباً شش سال است که در آمریکا هستم، اما پدر و مادرم هرگز به آمریکا نرفته‌اند.»

این دانشجوی پسر به اشتراک گذاشت: «برای مثال، والدین من از سنین بسیار پایین روی آموزش زبان انگلیسی من سرمایه‌گذاری کردند، با اینکه پدرم اصلاً انگلیسی نمی‌دانست. والدین من همیشه هر ریال را برای خودشان پس‌انداز می‌کردند، با این حال هرگز از سرمایه‌گذاری روی من دریغ نکردند. من فوق‌العاده از والدینم سپاسگزارم.»

dscf9326.jpg
dscf9288.jpg
نگوین هوین نات تین در مراسم فارغ‌التحصیلی‌اش با والدینش عکس می‌گیرد.
487552261-4098351250454396-1106930285072741820-n.jpg
پرتره ای از آقای نگوین هوین نهات تین.

پیش از این، تیان مدرک لیسانس خود را از دانشگاه دپاو (ایالات متحده آمریکا) با دو رشته علوم کامپیوتر و ارتباطات دریافت کرده بود. سپس به عنوان محقق مهمان در دانشگاه آکسفورد مشغول به تحقیق در زمینه هوش مصنوعی (AI) و یادگیری ماشینی شد.

در طول تحصیلات کارشناسی ارشد خود در دانشگاه دوک، او برنده هکاتون محصولات دوک ۲۰۲۵ شد و متعاقباً نماینده دانشگاه در دور ملی در دانشگاه نیویورک بود. او همچنین یک تیم دانشجویی فارغ التحصیل بین رشته ای را با همکاری Loveable به پیروزی در شبیه سازی پرتاب هوش مصنوعی دوک در PM رساند.

وقتی از تیان در مورد چالش‌های مسیر تحصیلی‌اش سوال شد، او از اینکه سفری نسبتاً روان و موفق داشته، احساس خوشبختی کرد. او با طرز فکری که موانع را به عنوان تجربیات زندگی می‌بیند، انرژی مثبت و خوش‌بینی دارد و آماده است تا در محیط دانشگاهی بین‌المللی، به موفقیت‌های کوچک دست یابد.

او پس از فارغ‌التحصیلی از دانشگاه دوک، قصد دارد پیشینه مهندسی و رویکرد انسان‌محور خود را به نقش‌های مرتبط با هوش مصنوعی، محصول و داده‌ها بیاورد.

منبع: https://tienphong.vn/tu-uoc-mo-cua-me-den-tam-bang-thac-si-dai-hoc-o-my-post1844900.tpo


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
خیابان‌های سایگون

خیابان‌های سایگون

امرار معاش

امرار معاش

از او مراقبت می‌کند.

از او مراقبت می‌کند.