صادرات فرهنگ از طریق فناوری:

فناوری در حال تبدیل شدن به «بزرگراهی» برای ترویج و گسترش فرهنگ سنتی به جهان است و فرصت‌های بسیاری را برای هانوی - سرزمین تمدن هزار ساله - در چارچوب قطعنامه شماره 57-NQ/TW دفتر سیاسی که الزامات جدیدی را برای توسعه علم، فناوری، نوآوری و تحول دیجیتال تعیین می‌کند، فراهم می‌کند.

تور با راهنما برای بازدیدکنندگان جهت تجربه فناوری سه‌بعدی کنترل حرکتی جهت کاوش در محتوای کتاب‌ها در معبد ادبیات - سایت تاریخی دانشگاه ملی. عکس: ویت تان

دنیای اطراف ما

برای دهه‌ها، نفوذ فرهنگی معمولاً از طریق فیلم، موسیقی ، گردشگری یا آموزش منتشر می‌شد. با این حال، توسعه اینترنت پرسرعت، رسانه‌های اجتماعی، پلتفرم‌های ویدیویی آنلاین و فناوری واقعیت مجازی، انقلابی در نحوه ترویج هویت شهرهای قدیمی ایجاد کرده است. طبق اعلام یونسکو (سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی سازمان ملل متحد)، فناوری دیجیتال، به ویژه پلتفرم‌های آنلاین، به شیوه‌های بی‌سابقه‌ای به حفظ و انتقال حافظه فرهنگی کمک می‌کند.

امروزه، یک کلیپ کوتاه در رسانه‌های اجتماعی یا یک بازی ویدیویی الهام گرفته از فرهنگ عامه می‌تواند به دروازه‌ای برای میلیون‌ها نفر در سراسر جهان تبدیل شود تا با ارزان‌ترین و در دسترس‌ترین روش، درباره تاریخ و هویت یک کشور یا شهر بیاموزند. کره جنوبی نمونه بارزی از ترکیب فناوری با فرهنگ سنتی برای ایجاد دسترسی جهانی است. بسیاری از محتوای دیجیتال به پلی تبدیل شده است که گردشگران بین‌المللی را به کاخ‌های باستانی، روستاهای سنتی و فضاهای تاریخی و فرهنگی در سرزمین آرامش صبحگاهی متصل می‌کند.

روستای بوکچون هانوک در سئول به لطف مجموعه‌ای از ویدیوهای «سینمایی» که خانه‌های سنتی، لباس‌های هانبوک و کوچه‌های سنتی را به نمایش می‌گذارند، در حال تبدیل شدن به نمادی در تیک‌تاک، اینستاگرام و یوتیوب است. دولت کلان‌شهر سئول با تابلوهای چندزبانه، نقاط ورود دیجیتال و کمپین‌های هشتگ، این روند را بیشتر دامن زده و نفوذ خود را در رسانه‌های اجتماعی افزایش داده است. کره جنوبی همچنین یکی از کشورهایی است که ماهرانه از فناوری برای ایجاد یک جامعه جهانی پیرامون ارزش‌های فرهنگی خود استفاده می‌کند. به گفته کیم هیون جون، مدیر آژانس بین‌المللی سیاست فرهنگی کره، کره جنوبی قصد دارد تا سال ۲۰۳۰ به بازاری به ارزش ۳۰۰ تریلیون وون برای «فرهنگ کره‌ای» (K-culture) و ۵۰ تریلیون وون در صادرات فرهنگی دست یابد. این امر از طریق افزایش حمایت از مشاغل، ارتقای تحقیق و توسعه (R&D) در فناوری فرهنگی و کاربرد هوش مصنوعی (AI) در کل فرآیند تولید، خلق و توزیع محتوا محقق خواهد شد.

در همین حال، چین در حال نشان دادن جهت‌گیری قوی به سمت دیجیتالی کردن میراث و فضاهای فرهنگی سنتی خود است. پلتفرم‌های ویدیوی کوتاه مانند تیک‌تاک و دویین به "بازوهای توسعه‌یافته" تبدیل شده‌اند و خوشنویسی چینی، لباس‌های سنتی، هنرهای عامیانه و معماری سنتی را به صحنه جهانی می‌آورند.

بسیاری از کشورهای اروپایی نیز از فناوری برای «احیای» میراث تاریخی استفاده می‌کنند. در فرانسه، موزه‌های بزرگی مانند لوور، علاوه بر توسعه تورهای واقعیت مجازی، بر تولید ویدیوهای کوتاه پشت صحنه که آثار هنری را بازسازی می‌کنند و محتوای چندزبانه در یوتیوب و تیک‌تاک تمرکز دارند. آنها به جای «نمایش» صرف میراث، داستان‌های تاریخی را با استفاده از زبان مدرن اینترنت روایت می‌کنند. در همین حال، در اسپانیا، بارسلونا به شدت از فناوری دیجیتال برای نمایش معماری آنتونی گائودی استفاده می‌کند.

فرصتی برای یک جهش

وجه مشترک موفقیت این کشورها و شهرها این است که آنها حفاظت فرهنگی را صرفاً به عنوان ذخیره آثار باستانی یا فضاهای سنتی نمی‌بینند، بلکه به دنبال ادغام ارزش‌های تاریخی در زندگی معاصر از طریق پلتفرم‌های فناوری هستند. این امر به ویژه در چارچوب قطعنامه شماره ۵۷-NQ/TW که علم، فناوری، نوآوری و تحول دیجیتال را به عنوان نیروهای محرک توسعه ملی در عصر جدید معرفی می‌کند، قابل توجه است. روح قطعنامه شماره ۵۷-NQ/TW نه تنها در توسعه فناوری پیشرفته یا اقتصاد دیجیتال، بلکه در نیاز به رویکردهای نوآورانه در بسیاری از زمینه‌ها، از جمله فرهنگ و میراث، نهفته است.

هانوی، به عنوان سرزمینی با فرهنگ هزار ساله، گنجینه‌ای عظیم از میراث، از جمله معابد، بتکده‌ها، خیابان‌های باستانی، روستاهای صنایع دستی سنتی و لایه‌های تاریخی منحصر به فرد این کشور را در خود جای داده است. از ارگ سلطنتی تانگ لونگ گرفته تا ۱۳۵۰ روستای صنایع دستی، این پایتخت منابع فراوانی برای توسعه یک «صنعت فرهنگی دیجیتال» دارد. در واقع، ویدیوهای زیادی درباره هانوی در یوتیوب و تیک‌تاک، و همچنین مطالبی درباره غذاهای خیابانی، قهوه، آئو دای (لباس سنتی ویتنامی) و ریتم زندگی در خیابان‌های باستانی، مرتباً تعامل زیادی از جامعه بین‌المللی دریافت می‌کنند.

با توجه به اینکه جوانان امروزی عمدتاً از طریق پلتفرم‌های دیجیتال به فرهنگ دسترسی پیدا می‌کنند، آنچه هانوی باید به ترویج آن ادامه دهد، تبدیل میراث به محتوای دیجیتال و اطمینان از انتشار گسترده این محتوا در هر گوشه‌ای از محیط آنلاین است. نمایش‌های نور، هنرهای تجسمی یا تجربیات واقعیت افزوده در مکان‌های تاریخی، میراث را برای نسل جوان جذاب‌تر می‌کند، اما استفاده از آنها برای ایجاد محصولات دیجیتالی که در اینترنت پخش می‌شوند، نتایج بسیار بهتری به همراه خواهد داشت. برای دستیابی مؤثر به این هدف، هانوی به یک اکوسیستم خلاق نیاز دارد که فناوری را با فرهنگ سنتی پیوند دهد و مستلزم مشارکت شرکت‌های فناوری، محققان تاریخی، تولیدکنندگان محتوا، صنعت گردشگری و بخش آموزش است.

درس‌هایی از تجربیات بین‌المللی نشان می‌دهد که در عصر دیجیتال، قدرت فرهنگی نه تنها در عمق تاریخ، بلکه در توانایی انتشار آن تاریخ از طریق ابزارهای فناوری مدرن نیز نهفته است. در این زمینه، قطعنامه شماره 57-NQ/TW فرصت‌هایی را برای هانوی فراهم می‌کند تا فرهنگ خود را از طریق فناوری «صادر» کند، که نه تنها تصویر پایتخت را ارتقا می‌دهد، بلکه انگیزه جدیدی برای اقتصاد خلاق ایجاد می‌کند و به گسترش بیشتر ارزش‌های سنتی در عصر دیجیتال کمک می‌کند.

منبع: https://hanoimoi.vn/xuat-khau-van-hoa-bang-cong-nghe-co-hoi-bao-ton-va-truyen-tai-ky-uc-van-hoa-971961.html