تا زمانی که قدرت دارید، میتوانید مطالعه و تحقیق کنید.
«لطفاً به خانه من بیایید!» سخنان ملایم و گرم پروفسور دکتر نگوین ترونگ چوان به من کمک کرد تا اضطرابم را در مورد شکاف بین نسلها و دانش از بین ببرم.
پروفسور دکتر نگوین ترونگ چوان و همسرش - خانم تای تی تان مویی (۸۳ ساله) - در حال حاضر در آپارتمانی در منطقه شهری جدید نگیا دو ( هانوی ) زندگی میکنند. برخلاف تصور من، آپارتمان او فضای کوچکی دارد، گوشه کار در اتاق خواب به طور مرتب چیده شده و یک قفسه کتاب کوچک دارد. خانم تای تی تان مویی، انگار که افکار مرا میخواند، با ابتکار عمل گفت: «من و همسرم تازه به آپارتمان نقل مکان کردهایم. میدانم که شوهرم خیلی راحت نیست، زیرا در خانه قدیمیاش یک «کتابخانه» شخصی داشت که هر روز در آن مطالعه میکرد. چیزی که من و همسرم اکنون با آن دست و پنجه نرم میکنیم این است که چگونه آن «کوه کتاب» را به این آپارتمان بیاوریم.»
![]() |
پروفسور دکتر نگوین ترونگ چوان در سن ۸۶ سالگی هنوز هم با اشتیاق به دنبال اطلاعات و کار روزانه است. |
خانم مویی به تازگی دچار سکته مغزی شده بود، بنابراین پزشکان به او توصیه کردند که از رفت و آمد زیاد خودداری کند. پیش از این، خانواده در خانهای در طبقه همکف زندگی میکردند، مجبور بودند هر روز از پلهها بالا بروند و سر و صدای ترافیک به شدت آنها را تحت تأثیر قرار میداد، بنابراین این زوج تصمیم گرفتند به یک آپارتمان نقل مکان کنند. اگرچه کار اسبابکشی هنوز هم کثیف است، بسیاری از کتابها هنوز به طور موقت روی تخت قرار میگیرند، اما این موضوع بر توانایی خواندن و نوشتن پروفسور دکتر نگوین ترونگ چوان تأثیری ندارد.
روی میز کوچک اما مرتب، پروفسور دکتر نگوین ترونگ چوان را دیدم که در حال نوشتن مقالهای بود، به همراه سه دفترچه یادداشت قدیمی که خاطرات ژنرال وو نگوین جیاپ را ثبت میکردند. او گفت: «در طول فرآیند تحقیق، همه چیز مفید را با دقت ثبت و نگهداری کردم. اگرچه میتوانم به طور ماهرانه از کامپیوتر و سایتهای شبکههای اجتماعی استفاده کنم، اما به فناوری وابسته نیستم. هر روز مطالعه و تحقیق میکنم، زیرا اگر این کار را نکنم، احساس قدیمی بودن میکنم. هنگام جستجو، فقط باید کلمات کلیدی را به خاطر بسپارم تا بدانم اطلاعات در کدام کتاب و کدام صفحه است.»
پروفسور دکتر نگوین ترونگ چوان، با وجود سن بالا، هنوز به کارهای تحقیقاتی خود علاقه دارد. در طول دو سال گذشته، او دو کتاب شخصی منتشر کرده و دهها مقاله نوشته است.
- استاد، چه انگیزهای باعث میشود که شما هر روز، حتی در سن پیری، با شور و اشتیاق به کارتان ادامه دهید؟
- من در یک منطقه روستایی فقیرنشین در استان تان هوآ متولد شدم. در آن زمان، زندگی آنقدر سخت بود که هیچ کس در روستای ما به دبیرستان نرفته بود. در آن سال، فقط 2 نفر در روستا بودند که به مدرسه راهنمایی میرفتند و سپس من تنها کسی بودم که به دبیرستان رفتم. هنوز نصیحت پدرم را به یاد دارم: "والدین شما هیچ دارایی ندارند که برای شما به ارث بگذارند. هیچ کس در روستای ما به دبیرستان نرفته است، بنابراین باید تمام تلاش خود را برای تحصیل بکنید." در سال 1959، مفتخر شدم که برای تحصیل به اتحاد جماهیر شوروی اعزام شوم.
- چرا استاد فلسفه را انتخاب کرد، موضوعی که در آن زمان هنوز در ویتنام کاملاً ناآشنا بود؟
- وقتی به این رشته تحصیلی منصوب شدم، راستش را بخواهید نمیدانستم فلسفه چیست. وقتی داشتم زبانهای خارجی را برای آماده شدن برای تحصیل در اتحاد جماهیر شوروی آموزش میدادم، معلم روسی وقتی فهمید که من برای تحصیل در رشته فلسفه فرستاده شدهام خوشحال شد و با حرکتی نشان داد که افرادی که این رشته را میخوانند اغلب «سرهای بزرگی» دارند. این موضوع مرا بسیار هیجانزده کرد. وقتی کتاب «کیهانشناسی» اثر پروفسور تران ون گیائو را خواندم، شروع به جستجوی کتاب کردم و فلسفه را تصور کردم.
پس از اتمام سال چهارم دانشگاه در دانشگاه ایالتی لومونوسوف (اتحاد جماهیر شوروی)، نگوین ترونگ چوان جوان برای تدریس به دانشکده ادبیات دانشگاه علوم هانوی (که اکنون دانشگاه ملی هانوی است) منتقل شد. خوششانسترین چیز برای او تحصیل در یک محیط آموزشی باکیفیت، همکاری با اساتید و دانشمندان برجسته کشور مانند پروفسور هوانگ شوان نهی، پروفسور ها مین دوک، پروفسور له دین کی، پروفسور فان کو دی... و فرصت کاوش و انجام تحقیقات علمی آزادانه بود.
تمام انرژی خود را وقف فلسفه کشور کنید
وقتی در سال ۱۹۶۸ برای کار به مؤسسه فلسفه (کمیته علوم اجتماعی ویتنام)، که اکنون بخشی از آکادمی علوم اجتماعی ویتنام است، نقل مکان کرد، به تحقیق و تدریس فلسفه و تحقیق در زیستشناسی ادامه داد. در سال ۱۹۷۵، او با موفقیت از پایاننامه زیستشناسی خود در مورد ژنتیک سلولهای انسانی دفاع کرد و توسط شورا با نمره عالی ۱۰ ارزیابی شد. با این حال، رشته زیستشناسی همچنان او را با پشیمانی رها کرد. پروفسور دکتر نگوین ترونگ چوان گفت: «وقتی از دانشکده زیستشناسی فارغالتحصیل شدم، دانشگاه علوم هانوی میخواست مرا به عنوان دانشجوی دکترا نگه دارد. تنها در عرض دو سال، توانستم از پایاننامه دکترای خود در مورد سندرم داون در ویتنام، که در آن زمان موضوعی بسیار جدید در کشور ما بود، دفاع کنم. متأسفانه، به دلایل عینی، نتوانستم به عنوان دانشجوی دکترا در زیستشناسی ادامه دهم. اگر فرصتی برای دفاع از پایاننامه دکترای خود در زیستشناسی داشتم، مطمئنم که میتوانستم سهم بیشتری در زمینههای فلسفه و زیستپزشکی ویتنام داشته باشم.»
با هوش سرشار و شخصیت دوستانهاش، بسیاری از دانشجویان اغلب نظر او را در مورد مسائل مختلف زندگی و کار جویا میشوند. دکتر بویی ون دونگ، دانشیار، دبیر حزب و مدیر دانشگاه هونگ دوک، با احترام کامل در مورد معلم نگوین ترونگ چوان صحبت کرد: «معلم چوان مانند پدر دوم من است که به من کمک کرده تا در دانش قوی باشم، مرا با روشهای تحقیق و تدریس فلسفه مجهز کرده است. من از او در مورد روحیه یادگیری، اشتیاق به فلسفه، صبر، احترام و فروتنی، مسئولیت اجتماعی، مراقبت از همکاران و نسلهای دانشآموزان آموختم.»
پروفسور دکتر نگوین ترونگ چوان در طول زندگی تحقیق و آموزش خود، تمام تلاش خود را وقف فلسفه کشور کرد. از اواسط دهه 1970 قرن بیستم، او کسی بود که خیلی زود در مورد مسائل زیستمحیطی و حفاظت از محیط زیست در کشور ما در طول فرآیند صنعتی شدن، که امروزه یک مسئله فوری است، نظرات خود را مطرح کرد؛ در مورد نقش محرک دموکراسی، علم و فناوری، منابع انسانی، فرهنگ و ارزشهای سنتی در توسعه اجتماعی؛ در مورد نیاز اعضای حزب به انجام تجارت خصوصی؛ در مورد مردم؛ در مورد جهانی شدن و مسائل جهانی؛ در مورد توسعه اجتماعی و مسیر سوسیالیسم در ویتنام... او بر لزوم درک صحیح و دقیق دیدگاههای کلاسیکهای مارکسیسم از طریق مراحل مختلف خلاقیت آنها و نیاز ویژه به ترجمه صحیح تعدادی از تزهای مهم در آثار ک. مارکس، ف. انگلس و ویلنین تأکید کرد؛ و از این طریق به درستی توسعه اجتماعی و مسیر سوسیالیسم در ویتنام را تعیین نمود.
در طول ۵۰ سال گذشته، پروفسور دکتر نگوین ترونگ چوان ۹۰ کتاب، کتاب درسی که به صورت انفرادی، مشترک، ویرایش و تدوین مشترک نوشته شده و در داخل و خارج از کشور منتشر شده است، به همراه بیش از ۲۰۰ مقاله در مجلات علمی داخلی و خارجی داشته است. به ویژه برای دانشجویان، او همیشه بر اهمیت تاریخ فلسفه، ضرورت مطالعه تاریخ فلسفه تأکید میکرد و آن را پایه و اساس آموزش و توسعه تفکر و نظریه علمی حزب میدانست. اخیراً، اثر او با عنوان «احترام به صداقت، دانستن چگونگی حفظ وجهه و اعتبار در برابر مردم، مسئولیت سیاسی کادرها و اعضای حزب در حال حاضر است» در چهارمین مسابقه نویسندگی «حفاظت از بنیان ایدئولوژیک حزب در شرایط جدید» (۲۰۲۴-۲۰۲۵) که توسط روزنامه ارتش خلق با هماهنگی انجمن روزنامهنگاران ویتنام برگزار شد، جایزه A را از آن خود کرد.
پروفسور دکتر نگوین ترونگ چوان، در سن ۸۶ سالگی، با وجود داشتن ۳ استنت برای حمایت از قلبش، از مطالعه و تحقیق هر روز لذت میبرد. وقتی از او در مورد برنامههای تحقیقاتی آیندهاش سوال شد، با مهربانی لبخند زد و گفت: «خوشبختانه از من دعوت شده تا در دانشگاههای بزرگ تدریس کنم؛ و روزنامهها و مجلات مهم به من سفارش نوشتن مقالات را بدهند. بسیاری از اوقات، وقتی میخواهم به رختخواب بروم، هنوز بیدار میشوم تا قلم و کاغذی بردارم و چیزی را که تازه به ذهنم رسیده بنویسم. تا زمانی که قدرت داشته باشم، به مطالعه، تحقیق و مشارکت در فلسفه کشور به طور خاص و آرمان حفاظت از نظریه علمی حزب به طور کلی ادامه خواهم داد.»
پروفسور دکتر نگوین ترونگ چوان از طرف دولت مدال مقاومت درجه سه (۱۹۸۴)، مدال کار درجه یک (۲۰۰۸) و از طرف وزارتخانهها و شعبات مختلف به او اهدا شد: مدال یادبود برای آرمان علم و فناوری، مدال یادبود برای آرمان آموزش و پرورش، مدال یادبود برای آرمان انتشار کتابهای سیاسی، نظری و حقوقی حزب و دولت. |
منبع: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-17/tuoi-86-van-miet-mai-lam-viec-hang-ngay-885155







نظر (0)